S.W.A.T.

لنذهب

ماذا يحدث ، يا رجل ؟

ما الجديد

يوم سيء للحي ، هاه ؟

ما الأمر ، (جو جو) ؟

لم يتغير شيء

ها نحن مرة أخرى يا رجل

ابقى في أمان

كيف من المفروض القيام بذلك (هوندو) ؟

علينا أن نبدأ بوضع

أطفالنا للنوم في حوض الاستحمام مرة أخرى ؟

نحن لن نسمح بأي (شيء ينبثق بالخارج ، يا (بري

أنت قلت ذلك

هل سمعت شيئاً عن مُطلقي النار ؟

الفتاة طفلتك تكبر بسرعة

ومتسلطة

تماماً مثل امها

أنت تعرف ذلك

(مرحباً ، (هوندو

لم يتم الاتصال ب سوات

أنت تعرفي أنني ما زلت أعيش على بعد بضع كتل من هنا

لقد سمعت النداء على الجهاز

كيف يمكنني أن أقدم المساعدة ؟

ما هذه الفوضى , هاه ؟

ليس حوادثك المعتادة

ثلاث جثث كلهم من شارع 20

انخفضت الدقة

عمل جميل إذا أردت هذا النوع من الشيء , لأنه بارع

كنت بالفعل عززت دورية ؟

لحماية الأربعين من الانتقام ؟

بالتأكيد فعلنا

هذا سوف يبقي الجثث دافئة

حوالي دقيقة واحدة

ولكن أنت تعرف ما هو قادم

كان الحي هادئا لبعض الوقت

... ليس هناك شيء مثل السلام ، فقط

وقف مؤقت لإطلاق النار ؟

(أدعو هذا تقدماً ، يا (نورا

دائما متفائل

هل مازلت اعزب ؟

لا أحد كان قادراً على مباغتتك ؟

ماذا عنك ؟ أنت سعيدة ؟

حسناً

أوه ، أنتظري لحظة

أوه ، قمت بصطياد واحد ، هاه ؟

هو محظوظ , هل أعرفه ؟

كلا , هو بمنتهى السعادة يجهل مثل هذا

مهلًا , تسرني رؤيتك

آسفة لحدوث ذلك في حيك

أنت , أنت (هوندو) ؟

نعم أنا , أيها الرجل الصغير , ما الأمر ؟

ليروي) يحتاج إلى جلسة)

خاصة

شكراً لقدومك ، يا رجل

نعم

كانت دقيقة - نعم -

ماذا ، خمس سنوات ؟

أكثر مثل ثمانية

أشعر وكأنها خمسة سنوات

لا زلت أحصل على الكتب

كل عيد الميلاد ... أقدر ذلك

أنا أعلم أنك لم ترسل لي لأنك تفتقدني

الأمر هو

(قد يكون ابني (داريل حاضراً في ذلك اليوم

على الزاوية ، أتعرف ما أقول ؟

انه ليس في المدرسة الثانوية حتى الآن

هذا لم يمنعنا من الركض ، أليس كذلك ؟

أحاول إبعاده طول الطريق

لكن أنا هنا ، أنا لست هناك

انه لا يريد حكمتي

لا يرد مكالماتي ، لا يأتي لرؤيتي

والفاشلين الذين تجلبهم والدته للمنزل له

مجرد حمقى ، كل واحد أسوأ من الآخر

ليس لديها الكثير لتعلمه

وأنا أيضاً لا أعرف

إذا كنت بالفعل تسمع

أن (داريل) ربما رأى شيئاً

ها أنت ذا أنت خائف انه هدف

هذا ، ولكن ليس ذلك فحسب

المطارق لا يعرفون حتى من ضربنا اليوم

وأنا لا أسمع شيئاً جديداً يتعلق بـ الأثنين الأربعين

داريل) شخص متهور مع ذلك) كما إعتدنا أن نكون

إذاً ما الذي يمنعنه وطاقمه

من مطاردة أنتقام على أية حال ؟

الآن ، سواء كانوا محقين أو مخطئين بشأن مطلقي النار

في الحالتين ، أنّه في ورطة أنّي لا أستطيع الوصول إلى الولد

حسناً ، أنتظر ، أنتظر ماذا ، أتظنّ أنه يمكنني ؟

اللعنة ، فقط ... حاول التحدث (ببعض المنطق إليه ، (هوندو

قبل أن ينتهي ميتاً

أو يجعل بعض الحمقى الآخرين موتا بدون سبب

وأنا أعلم أن هذا هو طلب كبير

لا

لا شيء من هذا القبيل

ليس مع تاريخنا

... فقط

أبقه حياً

ترجمة ARMANDO -- ارماندو

(إنه شخصي ، (جيس - لا ، فهمت -

حصل هذا في حيي

على بعد أربع كتل من الحديقة

أنت تعرفي الحديقة - أنا أعرف الحديقة -

ماذا تريد ؟ - (تعيريني أنا و (ديكين -

إلى عصابة المخدرات لهذا اليوم

سنظل على أهبة الاستعداد لأي مكالمة تأتي لسوات

هيكس) لا يحب تقاسم المواهب)

لكنه في بالم سبرينغز حتى ... يوم الاثنين ، لذا

مهلاً , لا يجب أن يكون رسمياً

لكن يمكننا المضي قدماً في هذا الشيء

أو ننتظر حرب بين العصابات

يمكننا أن ننظف من بعدك على أي حال

حسناً

هل سمعت عن جد (لوكا) ؟

لم تكن بحاجة إلى أن تأتي اليوم

نعم ، جدي كان يركلني في الجوار

إذا بقيت في المنزل فقط لأنه مات

سوات دائماً تأتي أولاً

أنا آسف جداً لخسارتك ، (لوكا) - شكراً لك -

أعني ، كان لديه حياة طويلة ؟

لا يزال قريباً جداً ، يا رجل

انا اسف

القسم يضع

شريط فيديو للنصب التذكاري

لتكريم واحد من أوائل

قادة الفريق - O.S -

الأصلي لسوات

(ثلاثة أجيال يا (لوكا

أي واحد هو مرة أخرى ؟

دائماً في المقدمة

أعلم أنكَ كنت مقرّب

نعم ، كنا قريبين

(مهلاً ، يا (تان

أنا و (ديكون) يجب أن نذهب على شيء ما

الكثير من الرجال يريدون أن يقدموا تعازيهم

سنعتني به

ما الأمر ، (داريل) ؟

أنتم جميعاً هنا من أجلي ؟ انظروا ، أنا لا أفعل شيئاً

ليس لديك سبب لعمل هذه المضايقة

لماذا ؟ لأنني أعرف اسمك ؟

أنا أعرف أسمك أيضًا

الجميع يعرفك هنا

والدك قلق بشأنك يريد منك أن تبتعد

من الشارع حتى تهدأ الأمور

لذا أبلغ الشرطة عني ؟

الرجل العجوز (تريبين) , انه يعتقد أنني لا يمكن التعامل مع نفسي كما فعل

يريد منك أن تعرف أنه قد لا يكون

ال 42 التي رأيتها هذا الصباح

أنا لم أرى شيئاً

أي شخص يقول أنا كنت هناك يكذب - أين كنت ؟ -

ليس في أي مكان - لقد كنت في مكان ما -

هذا هو الفيزياء

انظروا ، لا أستطيع أن أقف هنا معكم هكذا

الناس يرونا

إذا الأفضل أن تسرع تخبرنا بشيء

مهلاً ، أنا قيد الاعتقال ؟

هل أنا محتجز ؟ - أنت -

بالقرب من موقع تصوير

ما نوع السيارة ؟

أي لون ؟ كم عدد الرجال ؟

هل لديك سبب مقنع لاحتجازي يا سيدي ؟

أو أنا حر للذهاب ؟

- هل أنا حر في الذهاب يا سيدي ؟ -

والدك انه يحاول مساعدتك

لا تخيب ظنه

أنا دائماً أخيب ظنه

لا شيء جديد حول ذلك

هل أنا حر في الذهاب ؟ أم أنك تنتهك حقوقي يا سيدي ؟

نعم ، نعم ، نراكم

أنت على وشك الإنتشار كالفيروس

(أنا لا أحتجزك ، (داريل

سعيد لم يكن لديك أطفال ؟

سأضطر إبقاء عيون عليه

الخروج بسبب لأبعاد هذا الصبي من الشارع

فقدنا جميع المعدات للأمام

و جده

ثلاثمائة وستون في الاتجاه المعاكس والأرضيات

أسفل الخط السريع من الطريق السريع لهوليوود

بدون شيء ، لا شيء سوى الأنوار الخلفية

ومرآة الرؤية الخلفية

وقد قطع ذلك الغبي قبل مخرج فيرمونت

ظننت أنني سأموت قبل أن أتم

الشهر الأول في سوات

نعم ، كان علينا أخيراً

أخذ مفاتيح السيارة منه قبل بضعة أشهر

أفضل سائق في القسم

إذا قال ذلك بنفسه ، وقد فعل

دعني أحضر لك كوب آخر من القهوة

هل انت بخير؟ - نعم -

مدني موجود خارج القاعة

إنها تصنع الفيديو

للنصب التذكاري

إنها تريد فقط أن تتحدث إليك لمدة ثانية

لنبعدك عن الحشد قليلًا

أنا آسفة جداً لخسارتك

شكرا لكم

فريقك كان يقول لي أنت ضابط جيد

والجيل الثالث وكل ذلك ، وأنا أحب أن فقط

إجراء مقابلة ، تستغرق عشر دقائق

لا ، أنا غير مهتم

أنظري ، أنا متأكد هناك الكثير من الناس

الذين سيكونون سعداء للتحدث معك بشأنه