The Lost Tomb 2: Explore With the Note (Yun Ding Tian Gong / The Lost Tomb 2: Heavenly Palace on the Clouds / 云顶天宫)

=Explore With The Note=

=Episode 7=

Ning?

Ning?

Wu Xie?

Ning!

Ning.

Kenapa kau di sini?

Kau terluka?

Aku baik.

Tidak aman di sini.

Kita harus pergi.

Jendelanya masih sanggup bertahan.

Tapi mungkin tidak dalam waktu lama.

Tidak ada sinyal di sini.

Kakek Si,

Kita juga harus istirahat.

Bersabarlah.

Siapa yang menduga

operasi kali ini

akan penuh dengan bahaya.

Seandainya aku tahu,

aku tak akan kemari apapun tawarannya padaku.

Tidak usah menghiburku.

Entah

kapan aku bisa keluar dari sini.

Berhentilah mengeluh.

Kakek Si di sini bersama kita

sementara kita menunggu.

Tidak usah menghiburku.

Ada yang aneh dengan hutan di sini.

Tempat itu membuat kami terpesona,

dan banyak dari kami menghilang dalam kabut.

Mereka hilang!

Di mana Li?

Kukira Ning mengejarmu.

Kenapa dia tidak bersama kalian?

Kami tak pernah bertemu, aku tak tahu.

Monster pasti telah menyerangnya!

Bukankah kau harus mencarinya?

Ada hal lain yang lebih penting.

Aku tidak bisa lagi kehilangan lebih banyak anak buah.

Mereka pergi mencarimu.

Aku tak pernah meminta.

Beritahu yang lain,

tetap tinggal di dekat pondok dan dirikan tenda.

Istirahatlah.

Kita berangkat lagi saat fajar.

Jason,

jangan lagi masuk ke dalam hutan.

Bodoh!

Apa?

Apa yang terjadi?

Aku sudah tua,

aku kehilangan sentuhanku.

Baiklah...

aku akan tinggal di kamarku.

Berdoa untuk yang terbaik.

Cahaya membuat makhluk itu takut.

Jika orangku datang mencariku,

menyalakan api akan membantu mereka menyadari keberadaan kita.

Kau seharusnya tidak kemari.

Aku bukan kemari untuk menyelamatkanmu.

Maksudku kau seharusnya tidak datang ke Gunung Changbai.

Apa maksudmu?

Kita akan segera menemui bahaya

saat perjalanan dimulai.

Bisa kau bayangkan bahaya yang akan kita temui nanti?

Istana Surgawi

adalah tempat terlarang.

Tidak seru

jika tidak ada bahaya.

Selain itu,

kau juga kemari.

Tingkat gula darahmu pasti rendah.

Coklat akan membantu memulihkan tenagamu.

Kita mungkin harus menunggu di sini hingga fajar.

Istirahatlah.

Aku akan berjaga.

Aku tak mengerti.

Wu San Xing ingin merenggut nyawamu,

kenapa kau membahayakan nyawamu demi dia?

Itu bukan urusanmu.

Kau punya keyakinan,

begitupun denganku.

Pamanku berbeda

sebelum dia bekerja dengan kalian.

Aku ingin tahu

hal apa

yang merubah pamanku menjadi seperti sekarang.

Kau akan membahayakan nyawamu demi mencari jawaban.

Itu tidak layak.

Saran untukmu,

sikap perhitungan bukan hal baik.

Wu Xie.

Ini aku.

Kakak Kecil.

Kakak Kecil.

Kakak Kecil, kau baik-baik saja?

Bagaimana kau menemukan kami?

Apa yang baru saja terjadi di luar?

Ada hembusan angin yang kuat.

Aku tak bisa melihat wujud aslinya.

Tapi kurasa aku berhasil melukainya.

Kau melukai monster itu? Bagaimana mungkin?

Bagaimana?

Kalian baik-baik saja?

Aku baru akan pergi mencarimu.

Sudah kukatakan kau tidak boleh pergi.

Apa kau pergi keluar hanya untuk menyelamatkannya?

Kau baik-baik saja?

Kau dengar tidak, apa kau baik saja?

Aku baik.

Ini hari yang panjang,

kalian beristirahatlah.

Aku baik saja.

Senang mendengarnya.

Kakek Si, pelan-pelan.

Kau suka sekali membuat kami khawatir.

Aku baik.

Shun Zi.

Ayo pergi.

Bangunlah.

Istirahatlah.

Aku sedang berdoa untuk Dewi Gunung Salju.

Kita melanggar banyak peraturan hari ini.

Jalan ke depan tidak akan mudah.

Sekarang sudah larut,

beristirahatlah.

Baiklah.

Pak,

Jason memaksa masuk ke dalam gunung,

dan sekarang mereka terjebak di sana.

Jatuh korban di kedua tim kita.

Entah mekanisme apa

atau monster apa yang ada di sana.

Juga tidak ada sinyal ponsel.

Semua orang panik.

Tapi Wu Xie tidak terluka?

Dia baik.

Prioritas utamamu adalah melindungi Wu Xie.

Jangan khawatirkan yang lain.

Urusanku sudah banyak.

Keponakanku,

mustahil ini palsu.

Yang satu ini asli.

Amati dengan hatimu.

Paman Ketiga,

palsu tetaplah palsu.

Tidak mungkin yang palsu menjadi asli.

Amati dengan hatimu.

Biarkan hatimu menuntunmu.

Bocah,

ini aku.

Ini paman.

Kemarilah.

Turunlah.

Aku di sini.

Kemarilah.

Lugu.

Apa?

Paman Dashan meninggal.

Kondisinya mengerikan.

Sudah cukup!

Lihatlah keluar!

Banyak anak buah Jason yang tewas.

Cara kematian mereka aneh.

Kenapa tidak ada yang memeriksa keluar?

Apa kau gila?

Semua orang di sini ketakutan.

Mereka berusaha bertahan hidup.

Ketakutan menghantui mereka.

Karena banyak yang tewas,

mereka lari dari tenda.

Tidak ada yang berani pergi keluar.

Baiklah,

kami akan memeriksanya.

Setidaknya kita harus tahu apa yang telah terjadi.

Kalian berdua tetap di sini.

Biar aku saja.

Kakak Kecil.

Ayo pergi.

Kenapa Kakak Kecil

belum kembali?

Bagaimana sekarang?

Jarak pandang juga rendah.

Kita harus memeriksa ke dalam untuk mencari mereka.

Kakek Si,

kita perlu pengaman ekstra.

Kita tautkan masing-masing dengan tali

agar tidak tersesat.

Baiklah.

Kau yang pimpin.

Baik,

majulah.

Kau sudah terikat dengan tali.

Mungkin sebaiknya aku saja.

Tidak.

Dia sudah diikat tali.

Aku tidak memintamu, Wu Xie.