Breakers

Breakers

Download Arabic Subtitle

Release info

[SenpaiSubs] Breakers - 14
A Commentary by SenpaiSubs
SenpaiSubs :ترجمة https://senpaiisubs.blogspot.com/ :زوروا مدونتي

Tags

other
Published on: 2020-05-13
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 88 lines.

لبعض الأسباب، البشر لديهم القدرة للتغلب على أنفسهم حتى لو كان لديهم حدود

يمكنهم كسر حدودهم والمضي قدماً

هؤلاء هم الرياضيون

اسمي تاكو

لقد فقدت ذراعي اليسرى، لكنني ما زلت أسرع سباح

السباحة ممتعة

أريد أن أستمتع بالسباحة مع صديقي المفضل، تومو

لكن هذا الرجل الذي يدعى (ناريتا) أخبرني أنه لا يمكنني السباحة من أجل المتعة إلى الأبد

لا أستطيع الفوز بعد الآن

كما قال تماماً

هل يمكنك أن تجعل السباحة أمراً ممتعاً من أجلي؟

بالتأكيد

!أنت موهوب

لدرجة أنك تستطيع الوقوف على المسرح العالمي للسباحة

...تضل تقول أني موهوب

لكن لا أستطيع الفوز بعد الآن، كما تعلم

أوه، إذاً أنت مهتم بالفوز؟

لست متأكداً

أتقصد أن السباحة لم تعد ممتعة إن كانت تعني الخسارة؟

على مستوى المدرسة الإبتدائية، القوة لا تعني الكثير مع كم العضلات الصغيرة عندك

لهذا السبب كنت قادراً على الفوز بالشكل الصحيح

لكن بينما أنت تنمو، الفرق في القوة العضلية يبدأ بالتفوق على التقنية

على الرغم من أنك كنت رائعاً لأنك كنت قادراً على هزيمتهم حتى الآن

هل يمكنني الفوز على المسرح العالمي في السباحة؟

أجل، طالما أنك تستفيد جيداً من نقاطك القوية

قدراتك تكمن في ذراعك الأيسر

أهم شيء هي وتيرة سباحتك

وتيرة؟

تاما

رجاء ألق نظرة على هذا

أنت تدفع الماء بذراعيك خلال الزحف إلى الأمام، أليس كذلك؟

أجل

لكن في حالتك، ذراعك اليسرى لا تدفع الكثير من الماء

لذا تريد أن تستعمل ذراعك اليمنى أكثر لزيادة دفعك

وهكذا، بعدم لفِ ذراعك اليسرى أسرع، ستستخدم ذراعك اليمنى أكثر

...هذا يبدو منطقياً، لكن

ماذا لو جربتها؟

واحد

ونصف

واحد

ونصف

هل أنت متأكد أن هذا سينجح؟

،إذا لَفة ذراعك اليسرى بنصف معدل اليمنى سوف تدفع ضعف كمية الماء من اليمين

لا، أعني إذا قلت "ونصف"، فإن ذلك يجعل "من الصعب لفها أسرع عند قولك "واحد

ماذا عن "50%"؟

هذا أسوأ بكثير

حسناً، أياً كان

عندما تصل إلى وتيرتك، يمكنك أن تضع تلك النظرية في موضع التطبيق

أنا ممتن حقاً لتعاونك

لا، لا. أنا من يجب أن يكون ممتناً

!ها نحن ذا

!مستعد، انطلق

،واحد

،اثنان

،واحد

،واحد

،اثنان

واحد

،واحد

،اثنان

،واحد

،واحد

،اثنان

واحد

كيف كان ذلك؟

إنه رقم قياسي جديد، يا تاكو - كن

هاه؟ بهذه البساطة؟

لقد كنت تسبح فقط بالاحساس حتى الآن

بالطبع ستكون أسرع إذا جربت طريقة ما

!حسناً

تالياً، سنبني لك محركاً قوياً حتى تتمكن من المنافسة على المسرح العالمي

محرك؟

ملاحظة: يقصد العضلات

...قلت أنني سأتدرب في مختبر

لذا فكرت أنني سأتدرب مع ذلك النوع من الأشياء التي سمعت عنها

الوقت الذي يقضيه في الصالة الرياضية أطول بكثير من الوقت الذي يقضيه في المسبح

حصتك هي التسارع في النصف الأول من السباق

يمكنها فقط أن تظهر بالكامل في سباقات المسافات القصيرة

ابني عضلاتك من أجل قوة متفجرة

ألن أقوم بسباقات المسافات الطويلة؟

ليس هناك وقت للقيام بكلا الأمرين

نحن نهدف إلى النهائيات خلال ثلاثة أشهر، كما تعلم

!النهائيات؟

حسناً، عليك أن تصل إلى مستوى التأهل قبل ذلك

إنها أول تجربة منذ أن بدأ تدريبه على الوزن

يبدو مختلفاً عن السابق

يبدو مصمماً

هاه؟

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left