Release info

11
A Commentary by Crosszeria

Tags

other
Published on: 2016-02-16
Downloads: 18
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Sincronizzato e strappato da sottotitoli boxzphd da DramaFever.

Non mettere alcun significato in esso.

Non essere curioso su di esso.

Non è nemmeno guardare.

Dai, papà!

La mamma mi dà assegno è così piccolo.

Come può un ragazzo vivere sempre fuori altre persone?

Perché stai sempre piagnucolare come la tua mamma?

La bontà, quando vi crescono, figlio?

Qui.

Non perdere la fiducia e camminare con le spalle indietro.

Grazie. Sei il migliore, papà.

Smettila ora.

Lo vide. Lei ha fatto.

Se ancora non rompere, mi espongo a tutto il reparto.

Poi Yoo Jung sarà totalmente in imbarazzo.

Se mi libero di Yoo Jung, io sarò l'unico ragazzo decente intorno a lei.

Sarà gioco è finito con questo.

Ho finito per oggi.

Arrivederci, signore!

Va bene, dovrei parlare con Hong Seol su quella foto.

Sono davvero affamato. Sbrighiamoci e via di qui.

Non è tuttavia anche ora di pranzo. Perché hai fame?

Giovane Gon è alla ricerca oltre a noi e di ascolto. Veloce veloce!

Andare avanti. Fretta. - Accidenti, sul serio!

Suppongo che si evita di merda perché è sporco.

Fretta. Andiamo! - Va bene, rallentare.

Che cosa è con quella persona? Lei è dal dipartimento di moda?

Lei è davvero alto come una giraffa.

Almeno vieni colpito dalla pioggia un po 'più tardi.

Stai andando a finire nei guai, Eun Taek.

Oh giovane Gon, ho bisogno di parlare con te.

Parliamo più tardi. Devo andare.

Parlami adesso. Sei stato davvero sospetto ultimamente.

Che cosa sta succedendo con voi e Hong Seol?

Quanto tempo pensi che si può ingannare me?

Dacci un taglio, vuoi! Sei mia moglie o qualcosa del genere?

Ehi ... - Sul serio!

Oh Giovane Gon, che non è giusto!

Che non è proprio giusto.

Hey, tu eri solo a colpire me?

No, no ... Da giovane.

Come hai potuto farmi questo? Bastardo!

È terribile bastardo ...

Osi barare su di me? Come hai potuto? - Andiamo orologio.

Come hai potuto! Come, come, come!

Hai detto che ero l'unico che anche per te! Sei anche un essere umano?

Mi è stato sempre diffidente, così sono venuto qui e ho avuto ragione su di te!

Lei è la seconda? Eh!

Perché poco punk!

Bastardo!

Lei è Ronda Rousey, per caso?

Penso che potrebbe essere un artista marziale misto.

Credo che abbia incontrato la sua partita.

Cosa c'è di così grande su di te? Idiota!

Che cosa è con voi? Sei pazzo?

Va bene, perché non ci sia solo morire insieme?

Siamo entrambi pazzi. Questa non era la prima volta barare.

Idiota! Bastardo.

Smettila! Hey, interrompere la registrazione di esso.

Da giovane, che non è quello che è successo.

Scusami chi sei?

Cosa stai facendo adesso?

Oh, povero, secondo pietoso.

Qual è la situazione in questo momento?

Come fa nemmeno Oh giovane Gon?

Questa è tutta una messa a punto.

Ehi, ehi!

Hey, il numero è uguali ai suoi.

La voglia sul tuo petto è lo stesso troppo, idiota!

Anche la voglia!

Perché una donna come quella essere con Oh giovane Gon?

Oh, ma guarda questo.

Basta guardare a questo. - Cos'è quello?

Non so questa donna.

Lei è in realtà la fidanzata di Yoo Jung.

Guardate l'espressione di Yoo Jung. E 'così felice e sorridente.

Ora si fa a farlo?

Questa pazza è in realtà la fidanzata di Yoo Jung.

Egli stava tradendo e ha catturato ...

Senza rendersene conto, mi sono sentito un impeto di rabbia in quel momento.

La gente potrebbe pensare male di Senior e insultarlo a causa di un tipo del genere.

Anziano, dare un'occhiata da vicino. - Va bene, solo che non mi toccare.

Cosa pensi di star facendo?

Cosa stai facendo con maggiore?

Wow, grande tempismo.

Dopo aver visto questa immagine, giusto? Te l'ho inviato.

Sì, l'ho visto. E allora?

So che questa ragazza.

Hong Seol, non sai davvero questa ragazza?

Lei è una persona che è cresciuto con Yoo Jung da quando erano giovani.

So che il suo fratello minore molto bene anche.

E così che cosa se si collegano le braccia?

Ha vissuto all'estero per un lungo periodo di tempo, quindi questo è naturale per lei.

Seol! Sono così dispiaciuto.

Non avevo intenzione di ...

Non dirlo a Jung su di esso. Mi sentirò così patetico.

Hong Seol, questo non è il momento di agire.

Come si sa questa donna? Non hai l'ultima volta al telefono!

Basta con tutte le tue bugie! - Smetti di mentire!

Come si sa di lei?

Scherzi a parte, io sono il pazzo per la datazione questo punk.

Che cosa è stato detto?

Sei dalla mia parte e io sono l'unico per voi?

Ogni volta che si apre la bocca, si trovano e trovano ancora una volta!

Da giovane! Posso spiegare. ti fidi di me, vero?

Spiegare? Fiducia? - Vieni qui.

Perdersi, è punk sporco.

Non bisogna mai in contatto con ancora me. Hai capito?

Da giovane ...

Da giovane ... - Che diamine ...

Sarebbe meglio se non in contatto con me di nuovo neanche.

Hong Seol, Hong Seol ... sei morto. - Cestino.

Che cosa? - Sei spazzatura senza speranza.

Hai visto giovane in topless Gon?

Giovane Gon, vi sono state lavorando?

La voglia era sexy.

Resta forte, l'uomo. - Tieni la testa alta.

"Questa ragazza." "So che questa ragazza."

"Girl dall'estero?" Ciao?

E certo è scaltro.

Scusami.

Parliamo per un po '.

Prima...

Oh giovane Gon stava dicendo queste sciocchezze.

Questo è l'unico motivo per cui ho fatto un passo in.

Quello che hai detto là dietro ...

Hai davvero Data Oh giovane Gon?

Esattamente come lo conosci?

Non lo so. Cosa potrebbe essere?

In nessun caso...

è quello che è successo oggi ...

collegato alla maggiore in qualche modo?

Ecco, questo è ciò che questo era circa.

Oh cara, tu eri quel curioso di sapere che?

Allora perché non si chiede Jung te stesso? Perché mi dà fastidio chiedendo?

Ah ... perché hai paura?

Hai paura di scoprire una verità che non sapevi.

Per favore basta rispondere alla mia domanda.

In poche parole, no. Non di oggi cosa.

Poi...

Ma cosa avresti fatto se Jung davvero mi ha messo fino ad esso?

Rottura?

Credo che sarebbe stato uno spreco di perderlo.

Ha un sacco di soldi, viene da una buona famiglia, ed è di bell'aspetto.

E 'bello prendere in giro e mostrare dicendo che lui è il tuo ragazzo.

Non è così.

Non sei tu quello che sta cercando di usare lui?

Me?

Sono diverso. Perché? Perché ho capito Jung.

Quindi, con comprensione e compassione, abbiamo un rapporto di dare e avere.

Entrambe le parti vincono.

Tu dici...

si capisce anziano?

Guardate qui, la figlia di proprietario del ristorante.

Ci sono, esattamente, due tipi di ragazze che seguono Jung intorno.

Quelli che hanno paura e scappare senza nemmeno guardare indietro.

O quelli che pendono su di lui come se fosse vita o di morte.

Ma non ho mai incontrato uno come te, quindi sono abbastanza preso alla sprovvista.

Non stai facendo questo o quello.

Sei seduto lì a metà strada e di essere indeciso.

Sono sicuro che Lascerai ad un certo punto.

Quindi, se non si pensa di poter gestire la cosa, basta lasciare già.

Non fare Jung soffrire per nessun motivo.

Prima di sbarazzarsi di voi me, va bene?

Oh, avrei dovuto testo Jung.

Giusto giusto. Il mio Jung.

Il mio Jung ...

Il nostro prodotto è simile a quella dei nostri concorrenti.

Ma le nostre vendite sono in calo, che è un fallimento di marketing.

L'utilizzo di questo incontro come base, venire con dieci promo o eventi idee.

È tutto. - Grazie.

Manager, che ne dici di andare al posto di maiale davanti a pranzo?

Sì, suona bene.

Tutti dovrebbero venire.

Si signore. - Va bene.

Noi tutti dovremmo andare.

Yoo Jung, si dovrebbe organizzare il registro riunione.

Non stai lavorare troppo la stagista troppo?

Oh no.

Voi sapete che la relazione è prevista per la prossima settimana, giusto?

Sì.

Lavorare duramente.

Direttore, andiamo insieme!

Hai mangiato?

Sì.

Come vi comportate ora interesserà la vostra reputazione in seguito.

Quindi è meglio stare attenti con le vostre azioni.

Ci sono molti occhi si guardano in azienda.

Ehi, ho sentito che stato licenziato dalla libreria.

Puoi venire qui?

Sono stato licenziato dal mio lavoro. Posso ancora venire in biblioteca.

O si?

Posso ancora aiutare con i vostri studi, quindi non preoccupatevi di questo.

Chi ha detto che ero preoccupato di questo?

Poi studiare.

Lei ha detto che devi andare a praticare in seguito.

Il test coreano si ha l'ultima volta era totalmente ...

Credo che hai avuto il 30 per cento. E 'stato piuttosto male.

Silenzio.

More Italian subtitles for Cheese in the Trap

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left