Fearless

這裡還有更多人 再叫一隊過來

另一隊到機尾

我們需要更多幫助

你還好嗎?寶寶還好嗎?

沒關係 你可以和你爸爸在一起

我不是他的父親 他獨自旅行

-去吧, 你會沒事的 -我想和你在一起

-拜託 -帶走他

我得找到寶寶的媽媽

-現在去吧 -來吧

跟我來, 你會沒事的

請大家留在原地

我們馬上就來

帶他們離開, 要爆炸了

快帶他們出去

不要, 我的孩子

我的孩子, 我的小男孩在裡面

我的寶貝在裡面 我一定要找到我的兒子

我的寶貝在裡面

我的寶貝...

不要...

媽媽...

你還好嗎?

我這裡需要一些支援, 快點

你在墜機中嗎?

沒有, 我找到這個寶寶

-我得找到母親 -好的

那邊有一個女人 她正在尋找她的寶寶

好的

就在那裡

這是你的寶寶嗎?

我可愛的天使...

我想去最近的旅館

你在開玩笑吧

你沒死

城際航空發言人表示...

...估計有200名乘客...

...60貝克斯菲爾德

電訊證實發生了墜機 一架城際航空客機...

....在該縣的東北部 7號公路和湖邊路, 目擊者...

每個人非常害怕

儘管很特別的是 大家都保持得很好

我認為大家在這種情況下 同心協力...

...而且工作人員非常專業...

麥斯

麥斯克萊恩

你在這裡幹什麼?

-剛好路過 -你這個混蛋, 看起來一點都沒變

-你很會說 -真的, 看看你

我簡直不敢相信, 麥斯 已經20年了

這是草莓煎餅嗎?

是的

我想要...

-你有整顆的草莓嗎? -我想有吧

請給我一碗

我不記得你喜歡草莓

比爾怎麼樣? 他當上戲劇系的系主任嗎?

沒有, 他被跳過了

聽著, 我要長話短說

我無法忍受一一清點

-我的生活是一場災難 -不是的

-是的 -相信我

你的生活並不是一場災難

"費絲"(信念)

我很胖 我已經很多年沒有寫劇本了

我最大的兒子提米有學習障礙

多虧了家庭治療 我學會了愛他原本的樣子

而不是幻想他應該成為的樣子

中間的兩個孩子, 詹姆斯和莎拉 討厭提米受到的額外關注

所以他們在學校搞砸了 來懲罰我們

他們參加了 手足學習障礙支援團體

解決這個問題

還有我最小的孩子 我美麗的寶貝愛倫

想成為偉大的芭蕾舞者

與哥哥們打籃球時 弄傷了腳踝

至於比爾 他搞上了一個學生

真是可悲, 甚至不是悲劇

-吃一顆草莓 -這有什麼好處?

禁果總是有好處的

禁果...

我不是為了這個而來

想也知道

-你一直都很忠誠 -你呢?

誰會要我?

等一下

你不是對草莓過敏嗎?

你小時候吃草莓差點死掉

我已經克服了這一切

看?沒有反應

一點反應都沒有

-就是他 -什麼事?

早安, 先生 我是帕森探員, 這是史密斯探員

我們是聯邦調查局

你登記的名字是麥斯克萊恩先生 舊金山瓦倫斯街1147號

這是正確的嗎?

-你找到我了 -我們可以進來嗎?

先生, 你是否搭飛機 從舊金山到休士頓...

-遭遇了緊急狀況? -是的

從現場徒步離開?

-現在是幾點? -星期四上午十點

你已經失蹤快一天了

-失蹤? -克萊恩先生, 你在這裡做什麼?

你從墜機現場走出來 租了一輛車, 來到洛杉磯

為什麼?

他們不再需要我了

需要你做什麼?

我被捕了嗎?

沒有, 你什麼也沒做

你...

你認識這個人嗎?

克萊恩先生, 我是辛蒂狄肯斯 城際航空...

我是來送你回家的

那很好, 從小學一年級之後 就沒有人送我回家

我有火車的車票 送你去舊金山

-你的班車一小時後出發 -我想搭飛機

對不起?

你會免費送我飛回舊金山吧?

當然

當我打電話給你妻子 告訴她好消息...

她說甚至在 不愉快的事件之前...

-墜機 -是的, 沒錯

甚至在那個之前 你就害怕搭飛機

我想搭乘你們的飛機回家 但我有一個請求

-先生? -我想搭頭等艙

好極了 我們免費提供, 先生

-駕駛艙準備? -完成

-燈光測試? -已測試

-氧氣和對講機? -已檢查

-偏航阻尼器? -開啟

-液壓系統? -開啟

先生, 我可以看一下你的登機證嗎?

好的, 你的座位就在走道另一邊

-好了 -他上來了嗎?

是的, 他就在那邊

好的, 我知道了

我剛趕上

你好, 我是比爾波曼

回家吧? 我敢打賭你很高興回家

你是個心理醫生

正確

我專門治療創傷後壓力症候群

我寫了一本相關的書 有幾家航空公司僱用了我

我們正在離開登機門

擔任墜機倖存者的顧問

當然, 我的福利之一就是免費機票

安全帶, 我認為你應該繫上

我為了工作經常旅行 這是我對於假期的概念...

這很正常, 只是等待中

我不害怕

但等我們起飛之後 我想再喝一杯

我應該說, 如果我們能夠起飛

-媽媽, 他回來了, 他真的回來了 -你看起來很好

我知道你一切都好

麥斯, 麥斯...

我們好擔心, 這是一個奇蹟

你還活著

我知道我不能失去你

-科迪? -我們去找科迪

-看看你, 他完好如初 -是的, 他是很好

過來

-你害怕嗎? -不會, 一點也不

-打擾一下, 我是史蒂文布里斯汀 -楠要他在這裡等

他是一個律師

很抱歉打擾 但戈登夫人很擔心

航空公司似乎無法確認...

-傑夫死了 -我的天啊

-天啊, 麥斯 -麥斯現在不是他自己

-你怎麼知道?我們才剛認識 -我是比爾波曼

他是心理治療師 為航空公司工作

我為了你來這裡, 麥斯

如果航空公司雇用你 這是利益衝突

我有義務警告克萊恩先生 他在你面前說的任何話...

是保密的, 我同意...

我們稍後再說吧

聽著, 楠還不知道 她想如果你活下來了...

我會告訴她

-我們可以私下談談嗎? -這是不合適的

好了, 都出去...

我們應該談談

-麥斯, 放輕鬆 -爸爸

-你還好嗎? -我很好

我沒有很用力

我現在無法幫助你

如果你需要什麼就打電話, 好嗎?

-我認為他還處於震驚中 -沒關係

天哪, 我們都是

為了戈登夫人, 我應該聽聽細節

-你確定你沒事嗎? -我很好, 非常感謝

-你介意我直言嗎? -我希望如此

你說你看到了戈登先生的屍體

讓我給你一個建議

當你和你的律師談話時 你應該強調你看到了夥伴的屍體...

並好好想一想你還看到了什麼

你到目前為止 對任何人說的話都不重要

發生事故時, 反應會延遲

對於事件的回憶會逐漸恢復

我知道, 我這樣說很糟糕...

但重要的是你要記住...

如果你看到戈登先生 實際的死亡過程

還有一件事要記住 如果他沒有立即死亡...