Release info

You Complete Me ITA 26 - 30 (Xiao Feng Bao Zhi Shi Jian De Mei Gui / 小风暴之时间的玫瑰) (2020)
A Commentary by Sk311um
Ep. 26-30 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org

Tags

other
Published on: 2022-01-11
Downloads: 5
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 187 lines.

''Per caso" di Liu Zujun

🌹 🌹

Sei sicura che non ti alzerai con me?

Allora dormi ancora un po'.

Maialino pigro.

Ho rubato una delle tue camicie.

Mangiamo.

Grazie.

Lin Wo, puoi andare a prendermi un documento?

Certo. Dov'è?

Nel mio studio.

Distruggere la vita di altre persone è così divertente per te?

Qualcuno si è preoccupato dei miei sentimenti quando la mia vita è stata distrutta?

Sei sicuro che posso andare nel tuo studio?

Sì, vai pure.

Devo scoprire la verità.

Devo.

Non posso più ferirla.

Lin Wo,

sono così fortunato ad averti conosciuta.

Anche io.

Buongiorno!

Dio mio, tu... mi hai spaventato a morte. Aspetta!

Sembri così piena d'energie.

È successo qualcosa di bello?

Davvero? Non credo.

Sì! È molto ovvio.

Hai...

- Ritorna al lavoro. - Lin Wo! Ti è arrivata un'email.

[Da: Gruppo Tianjun Lin Wo, Risorse Umane Baibo]

È il contratto del Gruppo Tianjun. Vai a farlo timbrare.

Ehi, pensavi che fosse di quel tipo, Bei Xiao Rong?

Non era strano? È venuto e se n'è andato a suo piacimento.

C'è qualcosa che non va in lui?

Non capisci. È passato più di mezzo mese,

e non abbiamo avuto nessuna sua notizia.

Anche il suo telefono è spento.

Non preoccuparti.

Può assumersi la responsabilità delle sue scelte.

Inoltre, è molto istruito e intelligente.

Forse, ha già trovato una buona posizione e ha iniziato la sua nuova vita.

Spero che sia così.

A che stiamo con il progetto Yunshi?

Il contratto è stato firmato e lo stiamo sottoponendo a revisione.

Fai come se non te l'avessi detto, ma quel Tang Xiao Yun è davvero un po' stupido.

È giovane, deve ancora migliorare.

Sei così gentile.

Il tuo desiderio si è avverato, e sei diventato di nuovo un lavoratore a tempo pieno,

ed è per questo che sei così di buon umore?

È così sorprendente?

Allora continua a bluffare. Se arriva un altro Bei Xiao Rong, vedremo se continuerai a essere così calmo.

Non dimenticare il dolore dopo che la ferita è guarita.

Direttore Gao, le Risorse Umane hanno selezionato un nuovo impiegato.

Il Direttore Luo vuole che lui lavori nel suo gruppo di progetto.

Il Direttore Luo ti stima molto. Sa che sei a corto di personale.

- Dov'è? - È già qui.

Bei Xiao Rong?

Vi... conoscete?

Come ha fatto ad arrivare qui?

Io ho solo ricevuto l'avviso e l'ho scortato all'interno. Non so nient'altro.

Sono Bei Xiao Rong e ho 21 anni.

Ho seguito uno stage sui capitali di rischio e le quotazioni in borsa.

Ho già inviato il mio curriculum al suo account di posta elettronica.

Sapevo che sei venuto per un altro motivo.

Sei entrato alla Mo Tian così facilmente, eppure insistevi sul fatto che non riuscivi a trovare un lavoro?

Ti affidavi intenzionalmente a Lin Wo, vero?

I sentimenti personali non dovrebbero interferire con il lavoro.

Per favore sii più professionale.

Su Yuan.

Sono venuto qui solo per lavorare per la Mo Tian, non ho altri motivi.

Bei Xiao Rong è venuto alla Mo Tian?

Sì, ed è nel gruppo di Gao Shan.

L'ho già chiesto a tutti.

Nessuno sa come ha fatto ad entrare.

Ultimamente, non ci sono state fiere di lavoro.

Lin Wo, questo tipo non è uno sprovveduto.

È possibile che ti abbia ingannato.

Forse.

Come può essere una coincidenza?

Gli è capitato di entrare a far parte della squadra di Gao Shan. Sono anche possibili coincidenze così enormi?

C'è sicuramente qualcosa di strano in lui.

- Basta. Smettila di dire sciocchezze. - Non preoccuparti, Lin Wo.

Ti aiuterò sicuramente a proteggere Gao Shan.

Ehi, ehi, ehi, non posso più parlarti.

Quel fastidioso Tang Xiao Yun mi sta chiamando di nuovo. Riattacco.

Sei nuovo?

Sei nel gruppo di Gao Shan?

Perché sono insieme?

Pronto?

Signor Charles.

Fatto!

Dato che ultimamente sono stato così occupato con le cose riguardanti la Yunshi, sono a malapena andato a casa.

Sì, è finalmente finita.

Altrimenti, temo, che anche se non fossi morto di sfinimento,

sarei morto di rabbia contro Tang Xiao Yun.

Ah sì? Ha detto che gli piaci abbastanza.

Risparmiami per favore.

Direttore Gao, riguardo a quest'app Yunshi,

penso che non sia solo un'app per il fitness, ma più uno strumento sociale.

Dopo un po' di tempo, verrà lanciata la nostra seconda versione.

Credo che il nostro lavoro non sarà vano.

Hai ragione.

Abbiamo già finito la parte professionale.

Dovremo vedere come se la caverà Tang Xiao Yun con il resto.

Va bene! Siamo stati impegnati per così tanti giorni.

Andate tutti a casa e riposatevi.

Dove stai andando?

Andrai a vedere la tua ragazza? Non scapperà via.

Capo Gao, tutti hanno lavorato sodo e hanno finalmente finito.

Non dovresti offrirci una cena?

Invita anche Lin Wo. Non è che ci sia qualcuno qui che non la conosca!

Bei Xiao Rong,

quando ti se unito a noi, eravamo troppo occupati e non avevamo tempo,

ma adesso non abbiamo niente da fare, quindi siamo liberi.

Quella tua cena di benvenuto... La faremo insieme.

Non c'è bisogno, non ho fame.

Perché sei—

Torna a casa prima quando finisci di lavorare.

Chiama Lin Wo e dille di portare anche Na Na.

Non continuare ad usarmi come scusa per parlarle.

Neanche io so cosa sia successo.

Dopo la festa annuale, Na Na non mi ha più prestato attenzioni.

Alisa è così. Quando è impegnata, tratta tutti come estranei.

Anche se è impegnata, deve almeno mangiare. Sbrigati e chiamala!

Va bene, va bene. Farò la chiamata.

Tang Xiao Yun? Santo Cielo, che cosa vuole ora?

- Pronto? - Direttore Gao, è successo qualcosa.

La persona che ha sviluppato l'app con me è scomparsa!

Cosa vuoi dire con "scomparsa"?

Da ieri, non sono più riuscito a mettermi in contatto con lui.

Sono venuto al suo appartamento,

ma se n'è già andato, e non riesco più a trovarlo.

Ha partecipato molto allo sviluppo della tecnologia di base della Yunshi.

Ho paura che il software possa essere divulgato.

Ora calmati. Fai tutto ciò che puoi per trovarlo.

Direttore Gao, deve aiutarmi.

Cos'è successo? Perché questo è successo in un momento così critico?

Cosa dovremmo fare?

Pronto, Direttore Luo?

Va bene, arrivo subito.

Cos'ha detto il Direttore Luo?

Il Direttore Luo ho già scoperto ciò che mi ha appena detto Tang Xiao Yun.

- Mi ha chiesto di andare sopra. - L'ha già scoperto?

Mi chiedo anche io perché.

Voi andate avanti.

Perché le cose sono andate in questo modo?

Ho un presentimento,

spero solo che non sia vero.

Gao Shan non è ancora qui?

È passata già un'ora.

- Qual è la situazione? - Non penso sia bella.

La nostra azienda è molto interessata alla Yunshi,

e abbiamo fatto tanto per prepararla.

Abbiamo investito tutte le risorse che potevamo, e l'abbiamo già promossa.

Se a questo punto si verificasse un problema, sarà difficile per noi tornare indietro.

Qualcuno deve prendersene la responsabilità.

Quindi quella persona è

Gao Shan?

È l'unico responsabile di questo progetto.

Se succedesse qualcosa, naturalmente andranno a cercare lui.

Perché sei qui? Su Yuan ti ha informato di ciò che è successo?

Cos'ha detto il Direttore Luo?

Prima di poter confermare se la tecnologia sia stata divulgata o meno, dobbiamo bloccare tutti gli investimenti.

Riguardo a me, fermerò tutto il mio lavoro,

e ne parleremo dopo che scopriremo cos'è successo.

Come puoi non lavorare?

Non sospettano mica che tu sia coinvolto?

Ci sono solo due possibilità per ciò che è successo alla Yunshi.

Prima, la nostra ricerca non era abbastanza approfondita

e non siamo riusciti a prevedere eventuali rischi.

Seconda, non siamo riusciti a mantenere la riservatezza.

Per la Yunshi, la cosa più importante è il software.

Una volta, Tang Xiao Yun mi ha inviato una lista di personale di tecnologia di base,

ma non l'ho inviata a nessuno, neanche a voi.

Tuttavia, ora è questa lista che mi rende un sospettato.

In ogni caso, devo prendermene la responsabilità.

È troppo arbitrario. Cosa ne penseranno gli altri della compagnia?

È proprio perché non vuole che gli altri abbiano opinioni a riguardo

che il Direttore Luo deve comportarsi così.

Gao Shan, ora è sotto i riflettori.

Non solo Sun Li. Molte persone lo stanno osservando,

ed è una persona che è stata promossa dal Direttore Luo.

Visto che le cose stanno così, il Direttore Luo deve impartirgli una pesante punizione.

Solo così può dare una risposta adeguata ai suoi superiori e subordinati.

Gao Shan,

non pensi che questo sia come un deja vu?

All'epoca, il Direttore Wan se ne andò perché sospettato di aver divulgato informazioni riservate.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left