Hitori No Shita - The Outcast (一人之下)

الحلقة 24 بكين

!تُنشر مانغا "هيتوري نو شيتا: المنبوذ" في شونين جامب+ الآن

.هذه كلّ ذكريات دين شينتشو

ماذا إذًا يا رو ريو؟

هل كان هذا الصّغير محقًّا؟

.على الأرجح

،لم أنتهِ من فكّ ذكرياته بعد

،لكنّ شكوك الزّعيم كانت في محلّها .يعرف دين شينتشو شيئًا عن حرب كوشين

.ينبغي أن يوضّح هذا ما حدث حينها

لِمَ خاننا زعيمنا السّابق موكونسي؟

.جميعنا اعترفنا به

أيّها العجوز ريوسي، لا تدع أحدًا يعرف .بشأن ذكريات دين شينتشو

.مفهوم

.لست سيّئًا يا صغير

.حسنًا

.لقد فزت هذه المرّة

سنمنحك فرصة أخرى لإلقاء الأوامر .علينا كما وعدناك

.لن تضطرّ للمجازفة بحياتك هذه المرّة

في تلك الحالة، بصفة الزّعيم الحاليّ لزينسي، ألقي الأمر التّالي

.ويجب تنفيذه في الحال

.مهلاً. قاتلنا التّينشيفو للتّوّ

هل تريد التّحرّك من جديد؟

.أنت تعرف كم من الخسائر تكبّدناها هذه المرّة

.أخبروا جميع الأفراد أنّ المعلّم الكبير دين قد مات

.سنقيم حدادًا لسبعة أيّام

هل سيتسبّب ذلك في أيّ خسائر؟

هذا هو أمرك؟

.إن رفض أيّ أحد فاقتلوه بدلاً منّي

.هذا كلّ شيء

.يا للإزعاج

ماذا نفعل أيّها العجوز؟

.أوامر الزّعيم مطلقة

.إن رفضتها، فلن أمانع قتلك

.لا بأس

علينا الاختفاء عن الأنظار لأسبوع فقط، صحيح؟

.هناك شيء آخر

.سيستغرق فكّ الذّكريات المسروقة وقتًا

.لا تتسبّبوا بأيّة مشاكل لبعض الوقت

.لا أريد أن يتدخّل أحد

...المعلّم دين

.إيزان

.لكلّ قدره

.ليس هناك ما يمكننا فعله

.قف يا إيزان

.إيزان

!إيزان

تشو سو

.هوهو

.لا تقولي شيئًا

.دعيه

ماذا؟

بالأمس؟

تعرّضت التّينشيفو للهجوم؟

.فهمت. أنا مسرور لأنّني غادرت الجبل مبكّرًا

.نعم يا معلّمي

.مهلاً. لم يعد بإمكاني مناداتك بمعلّمي

.فقد طُردت من بوتوسان

بوتوسان

.سأتحدّث مع المعلّم الكبير عن الأمر

.على أيّة حال، عد إلى المنزل

هل تستمع لي يا أويا؟

.لا يُعقل

.المعذرة أيّها المعلّم الكبير

أونريو. ما الأمر؟

لماذا طردت أويا أيّها المعلّم الكبير؟

.إنّه تلميذي

ألم يكن عليك التّحدّث إليّ أوّلاً؟

.كلّ هذه الجلبة على شيء سخيف جدًّا

أونريو، لماذا أرسلنا أويا إلى ريوكوسان؟

.لتمثيل بوتوسان في الرّاتن تايشو ومساعدة التّينشي

.هذا صحيح

هل تعلّم إذًا التّقنية الّتي استعملها لهزيمة الفتى شوكاتسو منك؟

.لا، لم يتعلّمها منّي

هل هي تقنية خاصّة ببوتوسان؟

لا. هل طردته لاستعماله تقنية من مدرسة أخرى؟

ينبغي على الأقلّ أن نعيده —وندعه يشرح تصرّفه قبـ

.أنا رئيس بوتوسان

.لا تتدخّل في الأمر

تذكّر هذا: لم تعد هناك أيّ علاقة .تربط بين أويا وبوتوسان

إن كنت لا تزال تريد أن تكون .معلّمًا له، فغادر بوتوسان

.أيّها المعلّم الكبير، لدينا حالة طارئة

.لقد استفاق المعلّم الكبير رو

.أونريو، هذا ليس وقت القلق على أويا

.لم تعد بوتوسان آمنة

.يحاول شخص ما التّسلل في كلّ ليلة

.راقبهم مع الآخرين

.دعوهم وشأنهم طالما لا يهاجمون

أيّها المعلّم الكبير، هل لهذا علاقة بأويا؟

.هذا ليس من شأنك

.البداية تأتي بالنّهاية

.والنّهاية تتغيّر، وأصبح أنا ملكًا

.البداية تأتي بالنّهاية

.والنّهاية تتغيّر، وأصبح أنا ملكًا

.البداية تأتي بالنهّاية

.رو شيكي

.سنصل إلى بكين بعد قليل

.تفقّدوا محيطكم رجاءً لأيّ أغراض شخصيّة

ما كان ذلك؟ انقطاع في التّيار؟

إلى أين ذهب؟

.كنت أتساءل متى سيهاجمون

توقّعوا على الأرجح أنّني سأسترخي .بما أنّني اقتربت من الدّيار

.للأسف

.مرّ وقت طويل يا سيّدي الصّغير أويا

.لا تنادني بذلك

كم مرّة عليّ أن أقول لك هذا؟

ماذا عن المعلّم أويا إذًا؟

.هذا يكفي. شكرًا لأنّك ستقلّني

.سمعت الإشاعات

.طُرِدت من بوتوسان

.أنت مضطر الآن للعمل في شركة أبيك

.أنت تمزح

انتشر الخبر بهذه السّرعة؟

هل يعلم أبي؟

.الرّئيس يعلم بالطّبع

.عليك أن تسرع إلى المنزل

.فهو ليس على ما يرام

بكين

ما الّذي تفعله؟

.لم تنطق ببنت شفة مذ عدنا من ريوكوسان

.إنّها تصبح أسوأ وأسوأ

.لم يعد بإمكاني تحمّل هذا

المعذرة يا هو-ني؟

!حسنًا، حسنًا! سأخبرك

!سأخبرك بكلّ شيء ناقشته مع التّينشي

!ضعي ذلك الشّيء

.أخبرني جو سان ألاّ أتحدّث معك

.وذلك ما كنت أفعله

أنت حزين، أليس كذلك؟

لماذا؟