The Last Kung Fu Monk

The Last Kung Fu Monk

Download Indonesian Subtitle

Release info

A Commentary by Nurissca

Tags

DVD
Published on: 2012-11-03
Downloads: 42
Hearing Impaired: Yes

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Kuil shaolin berumur 1500 tahun.

Kelahiran dari kerajaan seni bela diri.

Biksu yang paling tenang di dunia.

Biksu yang paling hebat bertarung di dunia.

Apa yang bisa kung fu biksu lakukan di dunia modern.

Satu!

Dua!

Tiga!

Empat!

Lima!

Enam!

Tujuh!

The Last Kung Fu Monk "Kung Fu biksu terakhir"

Kamu silahkan ikuti aku.

Perkenalkan! Dia adalah Sarah jika kamu perlu sesuatu dia akan membantu

Terima kasih.

Hallo, aku Sarah, senang bertemu denganmu

Tolong tanda tangan di sini!

Ya, di sini!

Tepat di sini.

Aku benar-benar ikut berduka untuk saudara kamu dan istrinya.

Jadi, mari pergi menemui Michael.

Mari!

Hallo?

Michael?

- Hai? apa kabar kamu? - hai, baik!

Hai.

Dia ada di tempat tidur.

Baiklah! Terima kasih banyak.

Sama-sama.

Michael, paman Lee datang!

Hai.

Ini Michael.

Hai, Michael.

Hai.

Apakah kamu datang untuk mengurusku?

Ya. Aku datang kemari untuk menemuimu

Mari aku tunjukkan kamarmu!

Mari!

Jadi kamu sudah tahu semua! Silahkan nikmati harimu!

Nonton televisi jika kamu suka.

- Terima kasih. - sama-sama.

Apa yang kamu lakukan?

Hanya menonton televisi.

Biar aku tunjukan pada kamu

Bisakah kamu berhenti membuat kebisingan itu?

Kapan kamu bergabung dengan kuil shaolin?

Aku dulu seorang guru.

Aku mengajar kung fu para biksu

Itu hebat.

Kamu pikir kamu bisa mengajar kung fu disini?

Aku punya seorang murid di kota New York.

Dia mengirim aku banyak sekali surat.

Dan meminta aku datang kemari untuk mengajar.

Sungguh?

Aku pikir kamu harus pergi berbicara dengan dia.

Wow, apa itu?

Seperti film kung fu dan ayah stuach?

Apa itu film kung fu?

Hei..

Aku tidak tahu apa yang harus dilakukan

aku.. dia tidak bisa memasak dia tidak bisa mencuci pakaian.

Dia itu tidak berguna.

Dia bahkan tidak bisa membawanya pergi ke sekolah.

Kamu bisa tinggal disana untuk satu minggu lagi

ajari dia bagaimana semua itu bekerja. Baiklah!

Daa.........

Pergi!

Aku tidak bisa percaya kamu ada di New York, Guru.

Tuhan, maksud aku lihatlah kamu.

Aku duduk di sini dengan biksu shaolin yang asli.

Apa yang membuat kamu akhirnya memutuskan untuk datang ke sini?

Saudaraku, dan istrinya.

Meninggal tiga bulan yang lalu.

Aku datang kemari untuk merawat seorang keponakan.

Tuhanku.

Itu tidak apa-apa.

Mari buka sebuah sekolah bersama-sama.

Sekolah kung fu.

Kita akan menjadi rekan.

Baiklah, mari kita lakukan.

Tolong aku, Jangan!

Hentikan!

Hei, Lepaskan dia!

siapa kamu?

Siapa kamu kira kamu itu? pergi kembali ke dapur sekarang!

Hei!

Apa-apaan?

Hentikan!

Apakah kamu baik-baik saja? Aku akan baik-baik saja.

Baiklah.

Terima kasih.

Sama-sama.

Jadi, aku hanya minta kamu untuk membaca akhir dari ini.

Dan sebelah sini.

Dan dua ini saja di sini.

Karena besok ada ujian. Kamu harus belajar yang rajin!

Baiklah!

Hei, Hai, Lee.

Bagaimana? Sudah bertemu dengan temanmu?

Ya!

Dia ingin aku membuka sebuah sekolah kung fu.

Dengan dia.

Dia bilang kita akan mendapatkan uang.

Aku ingin menanyakan saudaramu

aku pikir itu hebat.

Kita bisa memiliki pekerjaan dan kita dapat uang

Aku jadi ikut senang

Bolehkah aku istirahat? teman aku disini. ya, tentu

- Hai! - hai

Apa kabar? Senang bertemu denganmu

Baik! Senang bertemu denganmu

Sama-sama

Dia Emily.

- Hai. - Dia Lee Long.

Hai. Senang bertemu denganmu.

Sama-sama

Aku akan pergi bersantai.

Kalian berdua bisa mengobrol.

Baiklah! Terima kasih.

Jadi apa yang baru?

Tidak ada, bagaimana denganmu?

Tidak juga, hanya tinggal disini untuk sementara waktu.

Dia terlihat baik aku suka dia.

Kamu bisa miliki mereka.

Mungkin kamu bisa menginap beberapa hari di sini

Ya, lain waktu!

baiklah!

- Apa yang terjadi? - Apakah dia baik-baik saja?

Aku tidak tahu.

Biar aku periksa.

Dia tidak apa-apa.

Hanya sedikit keseleo

terima kasih.

Da... senang bertemu denganmu Senang sekali bertemu dengamu

Selamat tinggal Lee Long.

Terima kasih.

Tentu.

Kakak, tolong aku!

Pengang ini!

Cepat naik!

lain kali jangan melakukan itu lagi.

Jadi aku harus pulang malam ini

ibuku sakit, Aku harap kalian bisa bekerjasama

Ya. aku akan merawat dia.

Apa? kapan kamu akan kembali?

Aku tidak bisa tinggal disini sendirian.

Pamanku, dia tidak bisa memasak dan... Jangan bilang begitu!

kamu adalah anak pintar.

Kamu tunjukan pada dia apa yang harus dilakukan, dan dengarkan dia!

Bisakah kamu melakukan itu padaku? Baiklah!

Berjanji padaku kamu akan kembali besok.

Aku berjanji.

Aku akan pergi mengambil barang-barangku.

Lihatlah kesana

Lihat di belakangmu

cepat lihat di belakangmu.

Aku tidak mau makan ini!

Aku berikan kembali padamu

kamu harus makan ini!

Ambil semuanya.

Michael.

Ayolah, bangun.

Bangun.

Michael.

Ayolah, kamu terlambat ke sekolah

ayolah, mari pergi.

Aku sudah membawa Michael ke sekolah

sepertinya kalian melewati malam dengan baik semalam.

Kita hanya bermain.

Aku minta maaf sekali

kami membuat seluruh kekacauan di rumah ini

Tidak apa-apa

aku hanya senang bahwa Michael senang dan memiliki saat yang baik.

Aku sudah ingatkan kalian untuk jangan lari!

Oh! apa? Jangan macam-macam dengan polisi!

Berikan tangan kamu!

Ya! Bangun.

Kamu lihat itu? kamu lihat itu?

Kamu kira apa ini? MTV? mari pergi.

Bangun.

Bangun.

Apa yang terjadi?

Kau lihat tadi? pria ini luar biasa.

Siapa kamu?

Dia biksu shaolin dari China.

Seperti Jet Lee? Mungkin?

Itu luar biasa.

Kami butuh lebih banyak orang sepertimu di kota ini

- terima kasih banyak, petugas. - dengan senang hati.

Ayo!

Diamlah.

Aku tidak percaya apa yang baru saja kamu lakukan.

Kamu benar-benar bisa bertarung.

Mau minum teh?

Aku ambilkan

- Ini. - terima kasih.

Sama-sama.

Aku akan mengantarmu ke kuburan Lee Fei dan istrinya

ya.

The Last Kung Fu Monk subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for The Last Kung Fu Monk

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left