Fire Force (炎炎ノ消防隊)

مُقـ ـدمة

~الكارثة العظيمة~

في الماضي السحيق, واجهت البشرية سخط الأرض

وأمسى العالم غارقًا في النيران

وعُرف ذلك اليوم بالكارثة العظيمة

,اشتعلت النيران بضراوة

,حتى بلغ بها الخطر أن تُحرق الأماكن التي عاش فيها بنو البشر

اللغات التي كانوا يتحدثونها, والحضارة التي بنوها

الفصل

الأول

~النيران المُقدسة~

حينما كان العالم يكتسي بالرماد, ظهر رجلٌ واحد

عُرف فيما بعد باسم رافلز الأول

أخذَ رافلز اتباعه وغادر في رحلة للبحث عن الضوء

وفي نهاية رحلته, عثر رافلز على النيران النقية

جالبًا الضوء الذي أنقذ البشرية

الفصل

الثاني

~الآماتيراسوا~

استخدم رافلز وأتباعه النيران التي منحها لهم إله الشمس العظيم

وما توصلت إليه البشرية من تطور لصنع (الآماتيراسو)

نيران (الآماتيراسو) المُقدسة..نفعت البشرية

وأصبحت فيما بعد الأساس الذي قامت عليه دولة في الشرق الأقصى

,خلال التحقيق الذي أجريناه هذه المرة

,اكتشفنا مبنى مُشابه لـ(الآماتيراسو) يُدعى الضريح

كما تبين أن مصدر طاقته هو بشري يملك شُعلة (الآدولا)

,وأيضًا, ولا يزال هذا مُجرد تخمين ولكن

أن مصدر طاقة (آماتيراسو) الإمبراطورية هو بشري أيضًا

,وأغلب الظن, إنها من أنشأت آصرةً معي عندما كنت عند الفرقة الرابعة

الفتاة التي نظن إنها الركيزة الأولى

...ولكن, هذا سيعني أن نصوص معبد إله الشمس العظيم المُقدسة هي

هذا يجعل من نصوص معبد إله الشمس العظيم المُقدسة تعاليمًا باطلة

لا يخفى على أحد من الإمبراطورية ما تنص عليه النصوص المُقدسة

وأنت تقول إنها زائفة؟

!هذا مؤكد

!فهي لا تذكر شيئًا عن بناء عائلتي لـ(الآماتيراسو) أيضًا

...ولكن, مسألة وجود شخص داخل (الآماتيراسو)

ما الذي كان أجدادي متورطين فيه؟

...تعاليم زائفة

أهذا يُشير لاحتمال وجود صلة ما بين معبد إله الشمس العظيم والمُبشرة؟

شينرا, آرثر, تاماكي

بوركت جهودكم المبذولة في مهمة التحقيق

سأسارع بتقديم تقرير حول تحقيق هذه المرة إلى القيادات العليا

أيها المُلازم؟

انتهى اجتماع اليوم, على جميع الأفراد العودة إلى واجباتهم المُعتادة

آيرس, هل أنتِ بخير؟

...أن قيام هذه البلاد على تضحية شخص

أمر يصعب على أتباع إله الشمس أمثالنا تصديقه, أليس كذلك؟

أيها القائد, أيُضمر معبد إله الشمس الشر؟

لا أستطيع أن أجزم

ولكن, مُساندة معبد إله الشمس العظيم للناس حقيقة

وأنا ممُتن لنِعم إله الشمس العظيم

شكرًا جزيلًا

عليّ التوصل للحقيقة من أجل الراهبات والأتباع المُخلصين الآخرين أيضًا

لا شك في الأمر, أصاب آرثر-كن في قوله

!تسلسل الأرقام الموجودة في ذلك الضريح هي قيمة الثابت (باي)

لكن ما علاقة الثابت (باي) بالـ(الآماتيراسو)؟

نصوص معبد إله الشمس العظيم المُقدسة كلها ما هي إلا أكاذيب

وما أحرزته هذه البلاد من كل هذا التطور ما هو إلا جزء من المكيدة

...ولكن, إن علم شعب الإمبراطورية عن شُبهة (الآماتيراسو)

,إن ظهرت نتائج هذا التحقيق للعلن

فأن هذا من شأنه أن يهز أرجاء إمبراطورية (طوكيو) قاطبةً

أعي ذلك, علينا التعامل بحذر مع هذه المعلومات

للأسف, لا أظن أن هذه البلاد ستتغير

سيتكتمون عن هذه القصة أيضًا وينتهي الأمر

...أهذا أقصى ما يُمكن لوحدة مُكافحة النيران فعله

ربما حان وقت التصرف بخشونة

أليس هذا محفوفًا بالمخاطر؟

تريد منّي أن أزور معبد إله الشمس؟

ألا يبدو الأمر ممتعًا؟

...أنت

لستَ نزيهًا, أليس كذلك؟

فماذا تكون؟

إنني بطل الظلام

الحلقة الحادية عشر

「بطل الظلام」

معبد إله الشمس العظيم يُخفي شيئًا ما

ألا تجد الأمر مُريبًا؟

أولست أنت مُريبًا على نفس القدر أيضًا؟

ولكن, يبدو الأمر ممتعًا

إذًا, لِم أنا؟

,كونكم متشبثين بقوميتكم

فلا بد أنكم عانيتم من الاضطهاد من قبل معبد إله الشمس العظيم

أنت لم تنس هذه الحقيقة, أليس كذلك؟

,أم, أنكَ بعد أن أصبحت أحد أفراد مكافحي نيران الإمبراطورية

قد حططتَ قدر نفسك لتكون إحدى كلابهم؟

لا تعطوا أموالكم للمتسولين رجاءً

هذا صادر من قوات إنفاذ الأمن المُسلحة

ما هو الصائب وما هو الخاطئ؟

أنا أريد معرفة الأجوبة الصحيحة فحسب

نصوص الآلهة المُقدسة لا تفي بالغرض

الأجوبة الصحيحة تعدو وجود الإله

وهي الحقيقة المُجردة

أريد معرفة ما سبب ظاهرة أحتراق البشر وما الذي يجري في هذه الدنيا

قبل عدة سنوات

مـــقــــر صــنـاعـات هايجيما

وحش نيران

وحش نيران ظاهرة احتراق البشر

وحش نيران ظاهرة احتراق البشر شُعلة الآدولا

وحش نيران ظاهرة احتراق البشر شُعلة الآدولا الكارثة العظيمة

ليخت-كن, قرأت أطروحتك عن ظاهرة أحتراق البشر, كانت مُذهلة

كيف توصلت لمثل تلك النظرية؟

!هـ-هي, ليخت-كن

...أنا فقط

أسعى للأجوبة الصحيحة فحسب...

الجواب الصحيح هو الشيء الوحيد الذي أستطيع التيقن منه في هذا العالم

أهذا هو مبدأك, يا فيكتور ليخت؟

أنت مُجددًا؟

إن المبادئ لهي من المفاهيم الغامضة, مسعاي هو الأجوبة الصحيحة ولا حاجة ليّ بغيرها

الأبطال يحتاجونها

!لا يسعنا الإفصاح عن ذلك؟ ما السبب؟

حسنًا, هذا مُتوقع

الحقائق التي توصلتم إليها في هذا التحقيق قد تُسبب الفوضى أوساط شعب الإمبراطورية

للإفصاح عن الأمر يجب إتباع إجراءات مُعينة أولًا على ما يبدو

...التسبب بفوضى؟ هذا لا يُعقل

الأمر مُحبط, ولكن هذا هو قرار القيادات العليا

لحين إجراءهم تحقيقًا داخليًا حول الكنيسة ومن ثم الكشف الحقيقة دون إثارة الفوضى

سيتعين علينا الانتظار لثلاث سنوات

!ثـ-ثلات سنوات؟

!وفي هذه الأثناء, علينا مواصلة التكتم عن الأمر ومراوغة العامة؟

!في هذه الحالة, لستُ أفهم ما المغزى من ذهابنا لإجراء التحقيق

...وأيضًا, لسنا نعرف ما الذي سيفعلونه جماعة القلنسوة البيضاء في هذه الأثناء

من غير المستغرب إخفاء الحقيقة للحفاظ على ما هو عليه الوضع

الأمر يستحيل على كلاب الإمبراطورية

!حان الآن دور السائب الذي لا يُقيده شيء

!واكا! واكا

هي, هل رأيت واكا في الأرجاء؟

عجبًا؟ أنت أيضًا أيها المُلازم كونرو؟ نحن أيضًا نبحث عنه

يا إلهي, ما الذي يفعله في هذا الوقت المتأخر من الليل؟

حسنًا, سينال منه الجوع وسيعود عند الفطور

إن رأيتم واكا, أعلموني

حاضر

بيني, ظننتكَ قد أصبحتَ أكثر نضجًا مؤخرًا

لا تثر أي متاعب

أذلك هو؟

كما ترى, الطريق مكشوف والحراسة مُشددة

لن يكون بمقدورنا التسلل بكل بساطة

وفي هذه الحالة, ما رأيك بأن نشق طريقنا عبر المدخل الرئيسي؟

هذا مُباشر ويعجبني

ولكن, فاجأتني حقًا بمجيئك مع شخص مشبوه مثلي

أنت..فيك شيء مُختلف

أجل, هذا يُعزى لكونك مشبوه للغاية

أنا سأراقبك

إن فعلت أي شيء مُريب سأتخلص منك

!لا تقم بدفعي! فنحن على ارتفاع شاهق

لن أدفعك بعد

إنك..على لائحة مطلوبي الإمبراطورية, أليس كذلك؟

ما الذي يدعوك للمُخاطرة باقتحام مقر الإمبراطور؟

لأجل مبادئي

!أنا أريد معرفة الحقيقة! عمّا يحدث في هذه البلاد وهذه الدنيا

,ولمعرفة تلك الحقيقة

!سأتجرد من إنسانيتي, أخلاقي, نزاهتي, وفضيلتي

أنا ولدتُ وأوجدتُ في هذه البلاد

!ويحق ليّ معرفة حقيقة هذه البلاد

!الحقيقة هو المبدأ الوحيد الذي يتساوى في معرفته الجميع

ما الموجود هناك؟

النصوص المُقدسة الحقيقية التي كان معبد إله الشمس العظيم يُخفيها

لم أسمع بها من قبل, كيف تعرف شيئًا كهذا؟

يصادف أني أعرف بعض الأمور عن الكنيسة

والآن, دعنا نتسلق للأسفل ونلقي عليهم التحية

نتسلق للأسفل؟! لِم تسلقنا إلى هنا إذًا؟

لأن النظر للأشياء من الأعلى هو ما يفعله الأبطال