Curve

Denver 1156 km San Francisco 857 km

I - 80 østover I - 80 vestover

Ella.

Hei!

Hei, søster. Hvor er du?

-Jeg kjører turistveien. -Den Iange veien.

Jeg følger GPS-en. Det går bra. Det er faktisk vakkert.

Dette er ikke det jeg tror det er?

Nei.

Så Ienge du har det bra.

Hvorfor skulle jeg ikke det?

Hva synes du?

lkke si at den er til bryllupet.

Moren til Brad får sjokk.

Den er til i kveld.

Er den for tøsete for andre date?

Det kommer an på om du har ligget med ham.

Uansett hva du kjøper til bryllupet,

lov at den dekker mer.

Har du bestilt flybilletter?

Nei.

Det er om to uker.

Jeg vet!

Jeg viI at du skal være sikker.

Sikker på hva?

Jeg viI bare at du er lykkelig.

Jeg er lykkelig.

Jeg er det.

Jeg bestiller en billett som kan avbestilles.

-Mener du det? -Jeg tuller.

Se på det sånn.

Om to uker er alt over, og det eneste du skal bekymre deg for

er om fire uker i Europa er nok til å se alt.

Når er du framme?

Om et døgn, hvis jeg kjører rett gjennom.

-Glad i deg. Ha det. -Ha det.

Bryllupsløfter

Hei, det er meg. Du kjører visst fortsatt.

Jeg ville bare høre hvordan det går.

Jeg setter pris på at du gjør dette,

sånn som du alltid gjør.

Jeg er like lei som deg for å måtte avlyse bryllupsreisen,

men det er en stor greie på jobb og...

Uansett,

ta vare på bilen min så skal jeg gjøre det godt igjen, jeg lover.

Vi drar et enda bedre sted, som Hawaii, om noen måneder.

Nå tenker jeg bare på bryllupet

og venter på deg her i Denver.

Jeg vet at dette...

Denver Canyon overgang

FAEN TA DEG SOM DRAR-MIKS! KLEM, ELLA

Ella.

Faen.

SJEKK MOTOREN

Faen.

Faen.

KUN DE BESTE INTERNASJONALE JENTENE

ASIATERE HVER KVELD

Faen ta deg, Brad.

Flott.

Hei.

Helvete.

-Beklager. -Faen.

Problemer?

Nei. Det går fint.

Jeg mente med bilen.

Ja.

Den brøt sammen.

Så kjedelig. Trenger du hjelp?

Jeg prøvde å ringe veihjelp, men har ingen dekning.

Du kunne lånt telefonen min,

men jeg har ikke en.

Ikke? Ok.

Skal jeg se hva som er galt?

Du er langt hjemmefra. Hvor skal du?

Denver.

Når var bilen sist på service?

Det er ikke min bil.

Har du stjålet den?

Det spørs. Er du en politimann?

Greit.

Det er ikke et oljeproblem.

Nei, jeg sjekket oljen.

Reimen er stram

og batteriet er koblet til.

Det er ikke så lett å redde dagen din.

Beklager det.

Har du gått langt?

Bor du her ute?

Nei, jeg pleide å komme hit med faren min

og nå går jeg bare turer her.

Jeg har ett triks igjen. Noe jeg lærte av faren min.

Kan jeg se i bagasjerommet?

Her er det.

Vri om tenningen.

-Den er på. -Ok.

-Herlighet. -Ja!

Jeg er imponert.

Jeg vet ikke hva jeg ville gjort uten deg.

lkke tenk på det. Her.

Kan jeg betale deg?

Nei. Et takk holder i massevis.

Og det ser ut til at du trenger det mer enn meg,

med et bryllup og en reise å betale for.

Så.

-Vel... -Det var hyggelig å møte deg.

Christian.

Mallory.

Mallory. Vakkert navn.

Takk.

Kjør forsiktig.

-Jeg skulle tilbydd skyss, men... -Det går fint.

Jeg har det jeg trenger.

Jeg forstår.

Takk.

Er du sikker på dette?

Jeg kjører deg bare til motorveien,

men, ja.

Ok.

Jeg hadde fått dårlig samvittighet ellers.

Og du virker hyggelig.

Du kjenner meg ikke ennå.

Jeg tar sjansen.

Får jeg lov?

Dårlig signal. CD-spilleren fungerer.

Man kan si mye om noen ut ifra hva de hører på.

Det er en miks.

Søsteren min lagde den, for moro.

Jeg digger denne sangen.

Hvordan kan man ikke det?

Er søsteren din fortsatt i hjemtraktene?

Hun studerer juss i San Francisco.

Det var vel vanskelig å dra fra henne.

Ja.

Hun klarer seg.

Hun er evig singel.

En ny type hver måned. lngen forpliktelser.

Kan jeg få nummeret?

Klart det.

Men da trenger du en telefon.

Hun innså ikke at hun stod fast.

Etter at foreldrene våre gikk bort, ble hun... Beklager.

lkke si det. Du trenger å fortelle det til noen.

Like gjerne en du ikke får se igjen.

Hva med deg?

Hva med meg?

Du har ikke alltid vært hjemløs.

Nei.

Hvor skal dere på bryllupsreise?

ltalia.

Sjefen til Brad har et hus der.

Flaks.

Ja.

Fortell om ham.

-Brad? -Ja.

Han er flott.

Smart. lnteressant. Motivert.

På vår første date leide han hele restauranten

og sa at ingen skulle forstyrre oss

når vi ble kjent med hverandre.

Høres ut som en fin fyr.

Det var ikke så kjipt som det hørtes ut.

Du hadde ikke vært her om det var det.

Å flytte så langt. Gi avkall på alt.

Du er nesten kvitt meg.

Siste mulighet til å komme seg på motorveien på 80 km.

Jeg spurte ikke hvor du skulle.

Neste by.

Det er et lite motell der. Lite og billig.

Et greit sted å overnatte.

Er det langt unna?

lkke med bil. Hvorfor spør du?

Jeg bare lurer. Jeg trenger en pause.

Kanskje spise litt.

Må du ikke videre?

lkke ennå.

lnteressant, er det ikke? Alt dette.

At du kjører her akkurat i dag og akkurat nå.

At bilen brøt sammen.

Det er ganske utrolig når man tenker over det.

Alt som må skje i rekkefølge for at to fremmede skal møtes.

Tar man ett annet valg,

velger en annen vei, så passerer man hverandre.

Men, her er vi.

Er det et sammentreff? Enkel finnerlykke?

Eller er det noe mer?

Skjebnen? Forutbestemmelse?

lkke bekymre deg. Jeg flørter ikke med deg. Virkelig.

Du kunne ikke sugd den svære pikken min uansett.

Jeg tuller.

Den er ikke så stor. Du hadde klart det.

Med den munnen, kunne jeg likt det.

lkke morsomt.

Du burde gå ut.

Sa jeg noe galt? Ødela jeg stemningen?

Vær så snill, jeg spør pent.

Ut.

Nei. Vi skal på en liten kjøretur.

Jeg kan kjøre resten av veien,

men det ville vært mye mindre gøy for oss begge.