Triple Frontier

دا د پښتو ژباړه د پښتو ژبې په ویاړ د انګلیسي ژبې څخه کټ مټ ژباړل شوې ده تاسو کولی شئ دې ته ورته نورې ژباړې په انټرنيټ کې ولټوئ

پیسې ډېري دي

د جرايمو ټولنه له منځه وړي

!هغه، راغله

شاید د مدیره هئیت په غونډه کې مې

تېره اونۍ په کافي اندازه واضح ونه ویل

،دا مې د پلار شرکت و اوس زما شرکت دی

مګر پیسې ماها جایا ته ورکول کيږي

اړیکه پرې کوم

سلام، تیان ژیايو ژیان

،زه مادام لیانگ یم د سفارت د امنیت رئیسه

سفیر را نه وغوښتل چې ساتنه دي وکړم

ژیایو ژیان راته وایه

د اقتصادي تأثیراتو

په زیاتېدو سره

،چینايي سوداګرۍ په ماها جایا کې

د چينايي ځايي ټولنې په وړاندې جرایم

زیات شوي دي

د چین سفارت د ځايي مقاماتو سره

کار کړی دی

تر څو زموږ د هېواد د خلکو د ساتنې لپاره ځانګړي اقدامات ترسره کړي

اوس، په څواکمن جرمي تشکیلاتو ،کې په ښکاره لاس لرلو سره

د لا زیاتې انديښنې وړ دی

،چيني وارثه ،تیان ژیایو ژیان

تازه ماها جایا ته رارسیدلې ده

د یوې طرحې سره چې ټولنه له منځه یوسې

درې ګونی تهدید

ژباړه: محمد فهیم وردګ

هغه وسیله دلته کار نه کوي

،هغه کسان مو د جي‌ پي ‌اس او کښتۍ چلولو سیسټم دي

د همدې لپاره مو له ځانه سره راوستل

پیدا مې کړې

ورته ګوره، په غوره کې شوی

وخت يې دی چې ورځ دي خراب کړم

پیل کوو يې

د ام ای ۶، پټه څانګه د ماها جایا ځنګل

خبري مه کوه، ګرانې

ما مه پريږده

!هې

څه مې در ته وویل؟

شاته دې پام کوه پام کوه

پوهیږې چې کولی شم ځان وساتم

څه کوې؟

راځه

راشه، دا درسره واخله

و نه ښورئ

سهار پخیر

پوهېږې چې څه کوې؟

بلې، کاملاً باوري یم چې پوهيږم

تاوان لري

مخکې لدې چې دوام ورکړې دوه وارې فکر وکړه

،که بیه لري د اعتبار کارت حساب ته مې راولیږه

ښه، ته باید اصلي رئیس يې

د برمايي په ډول لوړ قد دی

زه اندونزیایي یم

ښه دي وي، شرمنده، اندونزیاییه

او ته امریکايي يې؟

شاید زه او ته وکولی شو یوه معامله وکړو؟

کلنل، مو د کمپ په شمالي برخه کې پیدا کو

دا سپین کالري له ځانه سره یوسو

کاملاً باوري یم چې کالینز تر اوسه سهارنی ندی کړی

!ډزې مه کوئ !موږ له امریکایانو سره یو

!د مزدورانو په اړه مو یوه هوکړه درلوده

هې، ښځې او ماشومان چیري دي؟

هې

هغه یوازې پرېږده

وویل یوازې يې پريږده

نو پري يې ایږده

پرې کوونکی ترمایت راوړئ

د خپل ژوند لویه تېروتنه کوې

هغه سړی یو لوی تروریسټ دی

فکر کوې چې زموږ آژانس دی پريږدي چې ولاړ شي

ښه ده، دعا وکړه چې تراوسه ژوندی وي

بلې

فکر مه کوه د آزاديه به دې خوند واخلې

تاسو خپلو ځانونو ته یوه نړۍ غم راوړ

درته، و مې ویل چې نن شپه به په زاریو راته په ګوندو کيږي

دوږخ ته ولاړ شه

لومړی تاسو

مهربانې

کالینزه، د درملنې اوبه ختمې دي

راځئ چې دې ځای ته اور واچوو او د باندې ولاړ شو

هېڅ نښه پاته نشي

دا ځای او په کې ټول افراد سوزو

کالي دي، ملګریه ممکن اړتیا ور ته ولري

شاید ځان ومینځې، بد به نه وي بد بوی ورکوې

و مې بښه د هغه کاره چې باید يې وکړم

هېڅ چاره نده راته پاتې

چیني وارثه تیان ژیايو ژیان خپله پلارنۍ شتمني د جرمي ټولنو د سقوط د مرستې لپاره ډالۍ کوي

،سو فنگ کالینز خارج شوی

خوشحاله یم چې وکولی شو چې د دې قضيې په سر

خپل اختلافونه یو طرف ته کېږدو

هغه یو مزاحمته توپ دی

،فکر کوم چې تېروتنه ده مګر مسؤله يې خپله يې

اوس بې حسابه یو

یو بل څه

د سفر برنامه يې راولیږه

دوی د سیالۍ په میدان کې دي

ښه به دا وي چې دوه نفره وي چې زه پسې ګرځم

مهرباني

پنځه بلې؟ پنځسوه

پنځسوه

!پایو! هله !پیل يې که

!هو

!راځه چې ماته ورکړو

!هې، زر کوه - هله -

!هو

!هې

غواړم سیالۍ وکړم

پیسې درکوم - سمه ده -

!هو - وروره -

ډېر شرط ووهئ ډېر

!زر کوه

په یاد مې که؟ ها؟ ته مې په یاد يې

تا زما مېرمن ووژله

ددې لپاره، دې وژنم

!لعنت

!هله

هغه د کمپ یار دی

هو

مرسته وکړه

څنګه دی؟

ډېره وینه يې له لاسه وکړې ده

خوړو ته اړتیا لري

لږ څه مې ورته تیار کړې

هڅه يې کوله چې و مې وژني

زه هم وم دا کار مې کوو

باید خبري وکړو

ستاسو دواړو پخاطر مې خپل ډېر ملګري خښ کړل

داسې نده لکه څنګه چې فکر کوې

تاسو د هغو قاتلانو سره وۍ چې زما کمپ ته راغلل

راته يې وویل چې یو بشر ،دوستانه مأموریت دی

مګر درواغ يې راته وویل

هې! بندیان څنګه؟

،هو، هو، دام

دوی يې د بندیان سره واچوئ

دا ځای ما ته د بای د جاسوسۍ کمپ را یادوي

دننه ولاړ شئ

هلته هم یو ډله خره ول

تر پنځو دقیقو پوري چاودنه، کالینزه

و يې نیسه، موکه

هله، اوږه راکه

!ددې ځایه د باندې ولاړ شئ

راځئ، راځئ زر کوئ، اوس چاودنه کوي

!ځئ! ځئ

!ځئ! ځئ

!هله

څومره وخت لرو؟

سي ال-۲۱ چاودېدونکی بم

د یوې دقیقې نه کم وخت

نشم کولی چې خنثا يې کړم

!ځئ، ځئ، ځئ - !ځئ -

!ټول بېرون، بیرون

!ځئ - !نه، ځئ، ځئ -

موږ په خپلو وسلو باندي ډزې ندي کړي

فکر مو کولو چې یو ښه کار کوو

هو، هلته ښه کار نه و

دوه تنه و، پرېښودو چې مړه شو

موږ هم د هغه اشخاصو په لټه کې یو

دوی څوک دي؟

یو ډول جرمې ډله ده

ډېر بد خلک دي

تا په کمپ کې څه کول؟

ما او زما کسانو ته يې پيسې راکړې چې تر څو د هغه ځای څخه ساتنه وکړو

یوازې یوه دنده وه

موږ د کرايې سرتېري و

ټول را څخه استفاده کوي

،ښه

څه پلان لرئ؟

پیسې وګټو، پانګه اچونه وکړو ، تجدید يې کړو

او ورورسته، د غچ وخت دی

هو

کوم ځانګړی پلان نشته

یوه ښه نظریه لرې؟

شايد، وکولی شو چې یو له بل سره کار وکړو

دېر شناخت لرم کولی شم چې ډېر خلک پيدا کړم

...مګر لومړی

د سلامتۍ لپاره

د نوو ملګرو په سلامتۍ

د نوو ملګرو په سلامتۍ - د نوو ملګرو په سلامتۍ -

هو

لږ نور، مه شرمېږئ

هو

هو

د پلار مې دا ځای خوښې دی

سفیر څنګه؟

د پلار مې ښه ملګری و

ښه دی

ستا د پلار ډېر تعریف کوي

په یوه ساعت کې دې مرکې ته رسيږو

یوازي غواړم چې ووایم چې څومره کار چې دې

پدې اونۍ کې دلته ترسره کړ، آفرین در ته ووایم

مننه باوري نه یم چې وړ يې یم

ښه، زه فکر کوم چې يې او ډېر نور هم همداسې فکر کوي

مننه له اوریدلو يې خوشحاله یم

کله داسې احساس کوم چې یوازې یم

څه؟

تلل

د تللو غږ مې يې ندی اورېدلی

زما په ګومان دده زما پخلی خوښ نه شو