Fantastic (판타스틱)

تمت الترجمه من قبل فريق ميلو فانسب

..بالمناسبه

..اذا مت وحيده

سوف اعتقد انه سيكون وحيد ومخيف

الاخرين سيحظوا بأطفال

وازواج

ولكن ليس لدي احد

بمفردي .. سيكون مؤلم كثيراً

انه مخيف جداً

انتِ لديكِ انا، صديقتي المسرطنه

اوه، هذا صحيح

هل تواعدني اذاً؟

اوه، انتِ

انتظري، ما أسمكِ؟ لا، رقم هاتفكِ

اذا اعطيني بريدكِ الالكتروني

لا! لا

الحلقه الرابعه

اوه، لقد كان حلم

هذا اخافني

صباح الخير كاتبه لي

هل انتِ مستعده؟

السياره تنتظركِ، يجب ا ن تسرعي

كاتبه لي

اوه، دعني اخذ حمام- حسنا-

انتِ لم تحضري اشيائكِ بعد، صحيح؟ سوف احضرها من اجلكِ خذي وقتكِ

احضر اشيائي؟- اليوم اول يوم تصوير-

ويجب علينا ان نفعل الطقوس ايضاً

هناك سياره تنتظركِ

اوه حسنا

اوهي الهى ، كاتبه لي، لقد انهيتي اظافركِ، انتِ جميله

تبدو جميلات، هل تواعدين احد؟

يجب ان تتزوج

من هو كاتبه لي

هل بأي فرصه.. المخرج هونغ؟

انها لا تبدو بخير

انها تواعد احد، صحيح؟

اعتقد ذلك

فقط قولوها بصوت عالِ

انني لا اواعد احد

لقد ذهبت لانهي شعري وفعلت اظافري لانعش نفسي

انا احصل علي دوار السيارات، سأخذ غفوه

اعتقد انها تواعد شخص ما

لدينا في جدول اليوم

جدول اليوم خجر؟- اجل، المخرج يوون، اليوم-

انت تنظر في الصفحه الخاطئه

انتم هنا- اجل انا هنا، كل شئ بخير صحيح؟-

اجل، هاي سونغ هنا منذ الشروق، انه يستعد للتصوير

مرحبا- مرحبا-

واو، ممثلنا ريو، انت حقا تعمل بجد

انت تبدو لطيف

هل يمكن ان نتحقق من زاويه الكاميرا؟

واو، يبدو عظيم

ما هذا؟- ايها الاحمق-

!ايها الاحمق

تلك أرضي، ماذا تفعلون هنا كلكم بحق الجحيم؟

انا اسف، انه جار ولقد كان هنا منذ فتره

سيدي، يجب عليك المغادره الان- غادر-

اشتروا له الغذاء- اخرجوا يا رفاق-

!يا

لما تنظرين الي هكذا ايتها العاهره؟

هل تريدين الموت؟

هل تضحكين؟

هل تضحكين؟ هاه؟

ماذا.. ماذا تفعل؟

اقفز من هناك ويجب علينا استخدام الكاميرا الطائره

وسينتهي المشهد القادم- اجل-

اوه، ما كان هذا؟

اليست تلك الكاتبه ليي؟- انها الكاتبه ليي-

يا، هونغ جونغ، اسرع واذهب الى هناك

سو هيي، هل انتِ بخير؟

!ليي سو هي

انا بخير

!ممثل ريو! كاتبه ليي

في ذلك الطريق- هذا يؤلم-

واو- كاتبه ليي، هل انتِ بخير؟-

كان من الممكن ان تقعي في مشكله- انا بخير-

اعتقد انه كان سيصبح سكته قلبيه

..لقد ركضت طوال الطريق وركضت

انت حقا القاتل المأجور كيه

..فقط مثل المشهد في الدراما

لما تنتظرون هنا؟ هاه؟- ماذا؟-

..حسنا

كان يجب ان تصوروا ذلك المشهد الرائع

لم يصوره احد، صحيح؟ ايها المخرج الكاميرا لم تكن مضيه، صحيح؟

يا الهى ، كان سيكون المشهد رائع جداً

ما شعور العوده الى الحياه كاتبه ليي؟

لقد كانت السماء جميله وزرقاء

اذا متت، كان من الممكن ان اري السماء الجميله

بما ان الطقس لطيف، سيصبح اول تصوير لدينا رائع

هذا ما فكرت به

عزيزتنا الكاتبه ليي تمزح بالجوار مجدداً

مخرج يوون، هل سينتهي التصوير قبل غروب الشمس؟

هي سونغ يجب ان يذهب الى الصين اليوم- لماذا؟-

هناك شخص ما مهم ارسل لهي سونغ دعوه

ابنة الرئيس ملكة جمال الصين

سمعت انها معجبه بهي سونغ كثيراً

سوف اكون الى هناك ليوم واحد

سوف اتي قبل التصوير القادم بيومان

ليس لدينا مشكله اذاً

اسرع واذهب- حسنا-

شكرا لك

شكرا لك

ماذا؟- هل انت بخير؟ هل جرحت؟-

اوه يا الهى، ماذا يجب ان نفعل؟ هي سونغ، انتظر، معذره

لقد خدعتكِ، صحيح؟

هل تعتقدين انني ممثل سئ؟

لقد اخفتني، ماذا يجب ان افعل معك؟

لما تضربين منقذ حياتكِ؟ يجب ان تشكريني

انسي ذلك

كاتبه ليي

انتِ ستري التصوير، صحيح؟- بالطبع-

سوف اؤدي كل المشاهد بنفسي، من دون بديل

ابقي عينيكِ علي

هي سونغ، انت رائع

انتم تقولون ذلك كل يوم يا رفاق، لقد سئمت

انا قلت انني بخير

سنبدأ التصوير، استعداد

كن حذراً- حسنا-

استعداد

اكشن

النظر من هنا في خارج التصوير

لقد كانت فكره رائعه ان اكون كاتبه، صحيح؟

اجل، قلبي ممتلئ

حالما تحصل علي فرصه، اخرج وشاهد التصوير

سوف تحصل علي افكار منعشه وجديده وستشعر بالمسئوليه

حسنا

ذاهب الى موعد، رجاءً اختاروا ملابسي

هل تريد ان يتم هجرك؟

رجاء اخبرني انني لم اري ذلك- هذا فظيع، انسي ذلك-

يجب ان يكون اجابه صحيحه لتلك الاختيارات، ولكنني لا اري واحد

سوف يتم هجرك 100% سوف تصفع ايضاً

تخلص من الحزام- لا يمكنني ان اتحمل ذلك اكثر، توقف-

يا الهى، انقذه

هل هو حقا دفع لتلك الملابس؟

اوه، سوف تمطر في الليل

معذره، هل رايت دراجه ناريه ركنت هنا؟

اوه، دراجه ناريه؟ اتبعيني

لما تلك هنا؟

اوه، حسنا، لقد سمعت انها ستمطر

من الممكن ان تمطر عليها

بما انها ليست لي، انا احتفظ بها لكِ

اوه، كان يجب ان اطلب اذنكِ

انا اسف

ماذا؟

انا اسفه، انا فقط اضحك

انت لديك قلب طيب

لا، لا شئ

لديكِ ضحكه جميله

انا شاكره، ولكنني افتعل المشاكل بهذا الشكل

سأنقلها الى مكان اخر

ماذا؟ لا لا لا ، لا يمكنكِ فعل ذلك

انا بالفعل دفعت رسوم الركن

اذا تركنا البقعه خاليه، سنهدر المال

وسوف يتم احباط الحارس

هناك فرصه كبيره انها ستسبب هجر غير قانوني

سوف يبدأ موسم المونسوون قريباً، هل ستبقيها هنا؟

سوف تكون تعثر لك- اوه

لقد اشتريت غطاء ضد الماء لتلك الدراجه الناريه

سوف تصل علي الغد

كم سعرها؟ سوف ادفع

لا بأس، بدلا من ذلك

سوف اكون شاكراً اذا حصلت علي توصيل

هاتفك

اوه، حسنا، تفضلي

تبدو اصغر مني، هل لا بأس اذا تكلمت معك بغير رسميه؟

ماذا؟ اوه بالطبع

سوف اراسلك لتوصيل سريع قريباً

توصيل سريع، واو

انااحب ذلك

اذا سأذهب

حسنا، سوف تمطر اليوم، خذي شمسيه

!مع السلامه

لنهدء، هل انت الوحيد الذي تعيش هنا؟

لقد افزعني، واو

انه رجل مضحك

اجل؟- اين انتِ؟

امي اخبرتكِ ان تسرعي وتنظي الحمام

هل اتصلت بي لتخبرني ذلك؟

الجميع سيحصل علي جيجو اليوم، بما فيهم امي

اسرعي واذهبي الى المنزل، ابدأي في تنضيف الحمام

امي لا تحب الغرباء تزور منزلنا

حسنا

توصيله سريعه

كاتبه لي

لقد اتصلت بالتاكسي

هل يمكنكِ الذهاب بمفردكِ- لا بأس-

لدي شئ ما افكر حلوه وسأنتهي من كتابه الحلقه 11

هل وجدتِ مكان للبقاء

اجل، لقد وجدت واحده، هناك كابينه بقيت فيها اخر مره

حسنا، اتصلي بي اذا احتجتي شئ ما

حسنا

طبيب هونغ

لقد حلقت

حلقت، حلاقه برازيليه

هل تريد مواعدتي؟- لما لا تجيب؟-

هل انا هجرت للتو؟- هل يمكنك ان تواعدني فقط اوبا؟-

اجل، انها هنا

انه الطبيب هونغ جوون كي

اجل طبيب هونغ، انا في بيونغ تشانغ

كنت سأعطيكِ محاضره ولكنكِ بعيده