When We Are Together (Wo Men Zhe Xie Nian / 遇见幸福)

When we are together

Episode 1

Kaifang,

My name is Zhen Kaifang.

Don't laugh at me.

Because of name, when I was a child,

I was often the one

getting joked by my buddies.

Why did you stop, Kaifang?

There is a Ripped Jeans Queen.

Her name is Zhen Kaifang.

She walked with strides,

heading to the bath.

She’s in a dress,

shaking as she moves.

Who’s the open girl?

Zhen Kaifang surely is.

This is Ouyang Yanyan,

highly smart,

and upright by nature.

He’s willing to help friends at any cost,

though his help

is not pleasing to eyes.

Beat him.

Stop fighting.

Stop, stop.

Leave it alone, get out in hurry.

Xiao Qing.

Why are you here?

She is Xiao Qing.

Among us three,

she’s the most attractive one.

She appears to be a spoiled girl,

but sometimes her behaviors

surprise you a lot.

I,

Wanna be like you.

We thought we would

be together all of our life,

but things changed so fast.

Life made us drift away

in the city world.

The figures receded gradually,

memory of old friends faded away.

Just like this.

Look at his thing.

It's recommended by professionals.

You move that over there.

Keep this speed.

OK.

Understood? Understood.

Can you get it done?

Yes.

Let's do it again.

Going to school to study and increase knowledge

is the compulsory course for every child.

But for every parent...

Camera 2, close up.

After working every day,

you have to help your child with his or her homework.

So today,

let me recommend this

smart...

Cut!

What's the heck?

What the heck it is?

All of our members

have worked overtime and stayed up all night,

whereas when it comes to her turn,

she can't even pronounce the product name clearly.

She can’t even hold the product steadily.

You should put up with it.

Why should I put up with it?

What the heck this anchor is doing?

This is a commodity for sale.

Please hold it carefully.

I know.

This is called Lekang Robot.

Got it?

Got it.

Let's do it again.

OK.

Again.

If you are busy with work,

just go.

We can handle it.

I’ll stop here.

Uncle, uncle.

Restrain your grief, please. Please get in.

Please. Please get in.

When we return,

we should go by plane.

Taking the train is tiring.

The boy on my upper berth has stinky feet.

I couldn't sleep.

You're so fussy.

A plane ticket

is enough for us to

take the train back and forth.

I told you not to come.

You've come all this way.

You must be very tired.

We're not that squeamish.

This is about your sister,

we have to come.

If there's anything you need, just ask.

It's all arranged. Don't worry.

Where are Kaifang and Xiao Qing?

Are they coming?

Yes, they are.

It's an old habit of this child.

She's always late.

Let me call her and hurry her up.

I don't know who

got you in,

but this is not

a place for fun.

You can't handle it.

Even can’t remember your lines.

How did you

become an anchor?

What makes you think I'm not ready?

I've memorized it at home.

It's because your products

are problematic.

How can you blame me?

There may be various problems

at any time of broadcasting,

so we have the broadcast meeting

to figure out solutions.

Your ears disappeared

at the meeting?

Hello?

A moment of silence for the dead.

Dad?

Where are you?

Why didn't I see you?

The silence was over.

Now, three bows.

One...

Looks like I’m in another mourning hall.

Two...

Which hall are you in?

I’m in Shouzhu Hall.

Three...

You're in Songbai Hall.

I’m in the wrong place.

I'm coming.

How can you get the mourning hall wrong?

Why don't you just go to heaven?

Enough.

Better late than never.

Kaifang

is unreliable since young.

Hello.

I'm here to pick up a man

named Song Mingyuan.

Come with me.

No, just listen to me.

You shut up.

How dare you talk?

You are seeing another woman.

Don’t hit.

Aren’t you embarrassed??

What's wrong with my hit?

I wanna hit her exactly.

I'm telling you…

You all shut up.

Your quarrel made the police station

a noisy food market.

Come on. Sign here.

Song Mingyuan's family.

Come on, sign it.

Here. Yes.

You can take him now.

Thank you.

Don't you go?

Kaifang.

Kaifang.

It’s my fault.

Nothing happened between us.

Let me explain to you, OK?

Explain what?

Explain how innocent

your relation is?

Or you just took your clothes off

to discuss work at the hotel?

Misunderstood. All are misunderstandings.

Tomorrow morning,

I have an hour free.

Let's go to the civil affairs bureau

to divorce.

No, Kaifang, no!

I don't agree to divorce.

I'm just letting you know.

I'll take Lele and the house.

My dad paid down on this car.

It's mine, too.

All the family savings are yours.

Don't worry.