Season 1

Release info

User Not Found 03 Jika semua orang tahu tentang aku berbohong
A Commentary by koleksifilmserial

Tags

webdl
Published on: 2024-11-12
Downloads: 20
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 82 lines.

Kau bukan dia, 'kan?

Yoo Minjae.

- Aku-- - Ya, jadi...

secara teknis, kau tidak berpura-pura menjadi dia

karena kau juga Yoo Minjae.

Aku tahu itu.

Bisakah kau...

Aku tak akan bilang

ke siapa pun.

Kenapa kau melakukan itu?

Karena menyenangkan.

Lalu saat dia muncul...

Tak apa.

Tapi itu sangat tak adil.

Bukannya aku mau berbohong.

Aku hanya murid baru...

Lalu tiba-tiba...

Aku tahu!

Apakah kau bolos kemarin?

Itu... Anu...

Tunggu!

Periode selanjutnya...

(Oneulhaggyo)

Apa kau kembali untuk menjadi wali kelas kami?

Oh, benar!

Kenapa tak mengikutiku kembali di Instagram?

Hah?

Kenapa kau punya banyak pengikut?

Aku sangat iri.

Kau memang beda level.

Aku mau lebih banyak pengikut...

Hmm...

Ini akunmu, 'kan?

Oh... Tidak

Aku harus memberitahunya.

Itu...

Oh benar!

Aku tak bisa menandaimu waktu itu.

Bisakah kau...

...mengikutiku kembali?

- Aku juga. - Aku juga!

Aku juga!

Tapi aku sudah jarang main Instagram...

Di sini!

Oh...kau membuatku takut.

Apa ini?

Bacalah.

Tapi kenapa angka terakhir nomor teleponnya tanda tanya?

Wah... mana terima kasihnya?

Kau tahu betapa sulitnya mendapatkan ini?

Hyejoon membantuku karena dia baik... 'kan?

Dia benar-benar berbeda dengan lelaki lain.

Dia tipe pemeran utama dalam drama percintaan remaja!

Percintaan? Jadi...

Aku tak akan bilang.

Tak mungkin

Apa kau penasaran?

Apa kau tahu kenapa aku membantumu?

Kenapa kau membantuku?

Hmm...

Kasihan kau.

Kau berusaha keras mendapatkan sesuatu.

Dan kau juga begitu kan Yoo Minjae?

Terima kasih

Dia pasti berpikir aku menyedihkan

Walau aku pikir aku menyedihkan

Menjadi populer seperti "Yoo Minjae"?

Aku tak pernah berharap seperti itu

Hei, kawan! Tolong lebih banyak bicara di sekolah barumu

Kau terlalu pendiam

Apa menu makan siang hari ini?

Tak tahu mau menulis apa

Kawan!

Kawan-kawan!

Jadi aku banyak berbicara

Walau kita tak pernah dekat,

aku berpikir kau selalu takut

Kau harus lebih banyak tersenyum

dan mengubah banyak hal tentangku

Aku berpikir semua akan berbeda kali ini karena aku bekerja keras

Kenapa kita harus punya nama yang sama?

Aku hidup sebagai Minjae yang lain,

User Not Found subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for User Not Found

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left