Specials

Release info

MSRT - Yu-Gi-Oh! Duel Monsters GX 105
A Commentary by Yasser Ahmad
https://msrt-fansub.blogspot.com

Tags

other
Published on: 2018-09-23
Downloads: 22
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

!“إيتاداكيماس“

مرّ وقت طويل على أكلي للقريدس المقلي

هذه سنتنا الثالثة أنا و(شو) إذًا

...الأمر نوعًا يُصعب... يُصعب

...مهلاً

تقصد يُصعب استيعابه، صح؟

أجل

أوه، هذه هي، هي

لكن، حدث الكثير هذه السّنة

“هذا صحيح، “ساورس

أتى لنا رجال أصحاب مشاكل مثل (إيد) و(سايو) هنا

يبدو أنّ (سايو) و(ميزوتشي)-سان يبقيان في إحدى المستشفيات الشريكة لشركة (كايبا) مذ فترة

“وبدأ (إيد) رحلة أن يكون محترفًا ثانيةً، “دون

حسنًا، لنقل أنّهم دخلوا مرحلة الوصول لهدف آخر

!أنيكي

!أين تذهب، “دون“؟

!أجل، لم أنسَ أنّي قابلتكم طبعًا

!أوي

!أنا قادم

!أوي، هناك! اللّون الأزرق متقطع

!اصبغ بروح معنويّة أكثر

هكذا، هكذا

صبغه باللّون الأزرق من جديد “وإعادة فخرنا نحن “المسلّة الزُرق

كلانا مذنبان، فحاول ألاّ تكون متغطرسًا

حسنًا، لنصبغ معًا

“اصمتِ، أنا بطل “جينيكس

ليس واجبًا أن أفعل ذلك

أليس لأنّ (جوداي) لم يحسب تلك المبارزة؟

!احذرا

يا (تنجوين)-كن، احذري

!(مانجومي)-كن

!فهمت، تريدون صبغي باللّون الأزرق بهاته الشدة؟

لكنّي اتّخذت قراري الآن

“لا داعي أن أكون في مسكن “الزرق إذا كان لون الزّي يشكل هاجسًا فيه

“أنا سأغادر مسكن “الزُرق

لكن، أنت من قال أنّكَ تريد العودة يا (مانجومي)-كن

واثقة أنّه لعدم رغبته بالصّبغ

إنّه عنيد للغاية

كان (سايو) يستغل “جينيكس“ كي يقود العالم إلى فنائه إذًا؟

على أيّ حال، لمَ يشارك الأمير (أوجين) والّذي هو !مالك القمر الصّناعي اللّيزري “سورا“ في “جينيكس“؟

!هذا صحيح

من دعى الأمير (أوجين)؟

حسنًا، لقد كان أحد مشاهير العالم المُهمّون

...لهذا، دعوته، لكن

لم يكن في القائمة الأوليّة، أليس كذلك؟

في الواقع، (سايو) طلب منّي دعوته

!مـ- ما يعني أنّي كنت شريكًا أساسًا في دمار العالم؟

أوليس كذلك؟

!هذا صحيح

إذًا، فالمدير مُلام كذلك في هذه الحادثة الأخيرة

بوقوع ملامة كبيرة عليه، ستكون مناصبنا هنا ثابتة

!أليس كذلك؟! أليس هذا صحيحًا؟

،(وفق التّقرير المحفوظ في شركة (كايبا

،كان (سايو تاكوما) يُبدّل بين شخصيّتيْن شخصيّته الطّبيعيّة و(سايو) النّور

حينما كان يُسيطر عليه نور الدّمار

ابتغى (سايو) المساعدة من (إيد) و(جوداي) وهو يحاول تغيير مصيره

رُغمَ أنّ المبارزات الّتي جرت جرّاء ذلك ،كانت معارك قاسية

فلا شكّ لي أنّها ساعدت (في تطوّر مهارات (يوكي جوداي

خضنا الكثير من المبارزات هذه السّنة، صح؟

!إلى من يتحدّث أنيكي هناك يا تُرى؟

يبدو أنّه يتحدّث لشخص لا يمكننا رؤيته

“حدث هذا من قبل، “دون

“لكنّ الأمر ساء قليلاً مؤخّرًا، “ساورس

(لكنّي لن أستطيع نسيان معركتي مع (إيد

حزنت حينما لم أستطع رؤية أوراقي

مع ذلك، سنحَ لي ذلك بفرصة مقابلتكم

!(أيّها (الرّجل الفزع

!المفترس الأقوى

اختفِ أيّها الضّعيف

!(جوداي)

!أنيكي

!أنيكي

مصدر كلّ النّزاعات هو التّعارض بين النّور والظلام

كوننا ساحة معركة لكلّ من النّور والظلام إذا صح التّعبير

،ولقول الأمر بطريقة مغايرة يمكنك أن تدعوه عالمًا يواصل فيه الخير والشر بالتّبارز

كان الكون عالم ظلام رقيق يُغذّي الحياة

لكنّ الكون على شفا حفرة من الدّمار بسبب نور الدّمار

كنّا نبحث عمّن يحمل قوّة الظلام الصّالحة ويقدر على قتال ذلك النّور

وسهم الرّيشة البيضاء قادنا إليك

“أخيرًا، فُتح الباب المتّصل بهذا الكون وفضاء “نيو

!فضاء “نيو“؟

(هذه ولادة بطل جديد من كون (نيوس

أضحّي بـ(رمزي الزغب) لأستدعي بطل العناصر - نيوس) باستدعاء خاص)

،انطلق يا (بطل العناصر - نيوس) !اسحق ذلك الفضائي

!“تلقَّ هذا! غضب فضاء “نيو

!غضب نيوس

!النّور، القليل من النّور

هل هذا كافي؟ هل استطعنا حماية الكون؟

المعركة الحقيقيّة تبدأ الآن

اجتزتَ مبارزة الاختبار ببراعة

!اختبار؟

يا (جوداي)، أنت لم تفقد صفاء ذهنك الّذي كان لديك وأنت صغير والّذي كوّن علاقة معنا

هناك احتمال لمقدرتك على إنقاذ الكون من دمار النّور

استطعت قتال (إيد) ثانيةً لأنّي (قابلتكم أيّها “الفضائيّون الجدد“ و(نيوس

(هذه متعة رائعة يا (إيد

لا أصدّق أنّه ما زالت لديك الرّفاهية لتبتسم

يمكنني الشعور بالرّوح القتاليّة لكلّ هؤلاء الأبطال

علاوةً على ذلك، هناك بطل جديد لم يظهر نفسه بعد في مجموعتي

!بطل جديد؟

ها أنا ذا

!(أفعّل سحر الملعب، (الفضاء الجديد

!تقول (الفضاء الجديد)؟

هجوم (بطل العناصر - نيوس نقطة 500 والوحوش المُندمجة مع (نيوس) بمقدار

(أظهر نفسك يا (بطل العناصر - نيوس

(ويرتفع هجومه بفضل تأثير (الفضاء الجديد

!لكنّ هجوم (رجل العقيدة) ما زال أعلى

!كلاّ

سأريك ما يمكن لوحشي (نيوس) أن يفعل

أدمج (بطل العناصر - نيوس) !و(خنفساء اللّهب السّوداء) بدمج الاتّصال

!دمج الاتّصال؟

لا أحتاج ورقة (دمج) حينما أدمج “(نيوس) مع “فضائي جديد

...هذا النّور

هذا صحيح

أنا كنت مُتحمّسٌ لرؤية بطل جديد أيضًا

هذا بطلك إذًا يا (جوداي)؟

صحيح

الجديدة، (نيوس النّاري

نقطة 400 يرتفع هجوم (نيوس النّاري) بمقدار لكلّ ورقة سحر وفخ في الملعب

هناك ما مجموعه ثلاث أوراق من السّحر والفخاخ في الملعب

...(وبفضل تأثير (الفضاء الجديد)، هجوم (نيوس النّاري

!نقطة هجوم؟ 4200 يملك

!(انطلق يا (نيوس النّاري

!احرقه إلى رماد

(أفعّل فخّي، (درع المصير

!ماذا؟

إنّ (درع المصير) هو درع يُحوّل “بطل مصير“ إلى حالة الدّفاع حينما يُهاجم ويحميه من الدّمار

(أنت رائع فعلاً يا (إيد

أقدّر تلك الكلمات منك

حان دوري

فهمت

لن يختفي (نيوس النّاري) بفضل قوّة (الفضاء الجديد) إذًا؟

هذا صحيح

،فبداخل (الفضاء الجديد)، حتّى لو قام (نيوس) بدمج الاتّصال فإنّه يستطيع البقاء لأكثر من دور واحد

،يا (جوداي)، صحيح أنّ (نيوس) بطل رائع للغاية

لكن، لا يمكنني تحمّل خسارة هذه المبارزة أيضًا

أحوّل (رجل العقيدة) إلى حالة الهجوم

(وبعدها، أزوّده بـ(سيف العاصفة الثقيل

يرتفع هجوم (نيوس النّاري) بظهور ورقة سحر إلى الملعب

!(ها أنا ذا يا (جوداي

!هذا هو هجومي الأخير الّذي سيُصفّي حساباتنا

!(انطلق يا (رجل العقيدة

!ماذا؟

هذا سيف القتل المحتوم الخاص بي الّذي سيهزمك

(فعّل تأثيرك يا (سيف العاصفة الثقيل

،(حينما يهاجم الوحش المُزوّد بـ(سيف العاصفة الثقيل

فإنّه تُدمّر جميع أوراق السّحر والفخاخ في الملعب عدا هذا السّيف

نقطة 2900 وعليه، ينخفض هجوم (نيوس النّاري) إلى

!(اختفِ يا (جوداي

!مستحيل

(مؤسف يا (إيد

نقطة 3700 هجوم (نيوس النّاري) يساوي

!ماذا؟

...فورقتي المقلوبة

(كانت هذه (سحر الاتّصال

يمكنني إرسال ورقتيّ سحر من مجموعتي إلى الملعب بدمار هذه الورقة عن طريق سحر أو فخ

...هذه

!(القوّة الّتي تفوق تنبؤ (سايو)... (نيوس

بعد تلك المعركة، قدّر (إيد) الجميع أيضًا

ولهذا استطعنا القتال كفريق ثنائي

دوري، أسحب

!(جوداي)

!(النّمر الأسود)

إنّ (رجل الاندفاع) يُناديني

يُخبرني أن أستخدم قوّته

فهمت

!ماذا تفعل يا (جوداي)؟

،حينما يكون (رجل الاندفاع) في المقبرة فيمكن استدعاء ورقة الوحش الّتي سحبتها باستدعاء خاص

رائع

أستدعي (الفضائي الجديد - النّمر الأسود) باستدعاء خاص

يمكنني اختيار وحش في ملعب خصمي، فيُعتبر الفضائي الجديد - النّمر الأسود) هو ذاك الوحش ويحصل على تأثيره)

(أختار (رب الظلمة - إله الظلام

!ماذا؟

(أفعّل تأثير سحر الملعب، (مرآة استدعاء الشيطان اللاّ نهائيّة

(أضحّي بكلا (رمزي إله الظلام (لأستدعي (بطل العناصر - نيوس

(أدمج (بطل العناصر - نيوس و(الفضائي الجديد - النّمر الأسود) بدمج الاتّصال

أستدعي (بطل العناصر - نيوس الأسود) باستدعاء خاص

نقطة فقط 2500 لكنّ هجومه

نقطة 3000لن يمس نقاط هجوم (إله الظلام) الـ

(أفعّل تأثير وحشي (نيوس الأسود

أختار تأثير وحش في الملعب وأنفيه

(أنفي تأثير (رب الظلمة - إله الظلام

وهكذا، لم يعد (إله الظلام) منيعًا بعد الآن

!يا (رمز إله الظلام)، هاجم (إله الظلام) ذاك

!الظلمة المطلقة

...(إنّ (إله الظلام

!مـ- ماذا حصل، “ساورس“؟

!مذهل

:(تأثير سحر الملعب، (مرآة استدعاء الشيطان اللاّ نهائيّة

،(حينما يُدمّر (رب الظلمة - إله الظلام

فإنّه يُدمّر جميع (رموز إله الظلام) المُستدعاة من خلاله

ما يعني عدم وجود (إله الظلام) ليحميك بعد الآن

!(هاجم مباشرةً يا (نيوس الأسود

!(انطلق يا (نيوس الأسود

!غضب نيوس الأسود

صحيح، صحيح

سُعدتُ لأنّكَ ظهرت لمساعدتنا حقًّا حينما بدأ (سايو) استعمال “سورا“ لتدمير الأرض

لكن، تدمير “سورا“ كان سيكون صعبًا (لولا تعاون (تيرانو كينزان

!(أوي، (كينزان

!إنّ (نيوس) يقول لك: شكرًا لك

!أ- أحقًّا، “ساورس“؟ “قل له: على الرّحب والسّعة، “دون

Yu-Gi-Oh! GX subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Yu-Gi-Oh! GX

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left