Was It Love? (우리, 사랑했을까)

‎LOẠT PHIM CỦA NETFLIX

‎TẤT CẢ ĐỊA ĐIỂM, NHÂN VẬT, ‎TỔ CHỨC, VÀ SỰ KIỆN

‎TRONG PHIM ĐỀU LÀ HƯ CẤU

‎TẬP 16

‎Dae O à.

‎Sao?

‎- Có chuyện này… ‎- Thôi, đừng.

‎Em không cần trả lời ngay.

‎Em cứ từ từ suy nghĩ.

‎Nhưng ít ra cũng phải trả lời chứ.

‎- Em… ‎- Không cần đâu. Anh ổn thật mà. Anh ổn.

‎Anh đã nói rồi,

‎anh sẽ không hấp tấp như ngày xưa đâu.

‎Cho đến khi Ha Nee sẵn sàng mở lòng, ‎anh sẽ vẫn cố gắng hết sức

‎và kiên nhẫn chờ đợi.

‎Anh đã nói vậy mà.

‎Đừng căng thẳng. Nghe em nói này.

‎Câu trả lời của em đây.

‎Cảm ơn anh vì sẽ đợi,

‎vì đã không thúc giục mẹ con em.

‎Hôm nay nhờ có anh, em đã rất hạnh phúc.

‎Em được quay lại ‎ngôi trường mình luôn nhớ,

‎được tốt nghiệp,

‎còn được cầu hôn.

‎Có lẽ hôm nay ‎mọi mong ước của em đều thành sự thật rồi.

‎Thật sự không còn gì nuối tiếc.

‎Vậy nên anh hãy đợi thêm chút nữa thôi.

‎Để Ha Nee của chúng ta hoàn toàn mở lòng,

‎em cũng sẽ cố gắng.

‎Thật là.

‎Phải nói hay vậy sao?

‎Không nhịn được nữa.

‎- Cái gì vậy… ‎- Khoan đã.

‎Anh làm gì vậy?

‎- Ôi trời ơi. ‎- Ở yên đó.

‎Đang ở trước nhà em, làm gì vậy?

‎- Hôn một cái thôi. ‎- Hôn á?

‎- Một cái… ‎- Đừng có qua đây.

‎- Chật chội quá. ‎- Này!

‎- Đừng có làm mình bị thương thêm. ‎- Đợi chút.

‎Ơ hay, anh đang làm gì thế?

‎- Đừng có vượt ranh giới. ‎- Ở yên.

‎- Không sao đâu mà. ‎- Không được.

‎- Ở đây làm gì có ai. ‎- Thôi mà!

‎KHÔNG TÌNH YÊU ‎CHEON EOK MAN

‎PHẦN GIỚI THIỆU

‎"Tôi sẽ vạch trần Cheon Eok Man.

‎Tiếu thuyết ‎Không tình yêu ‎của anh ấy hoàn toàn là nói dối".

‎Nàng đã biến mất.

‎"Là anh ta bỏ rơi cô ấy trước.

‎Anh ta bỏ rơi cô ấy và con của họ".

‎Nàng đã rời bỏ ta.

‎"Và vì vậy, cô ấy phải từ bỏ ước mơ thời trẻ của mình".

‎Vì người con gái đã tước lấy mọi thứ của ta,

‎ta ngã bệnh.

‎"Nhưng nhà văn Cheon Eok Man đã che giấu sự thật

‎và viết quyển tiểu thuyết dối trá này".

‎Không thể nào.

‎Không thể có chuyện đó.

‎Ha Nee à, sao con vẫn chưa ngủ?

‎Hôm nay mẹ mặc đẹp thế.

‎Mẹ vừa đi gặp chú ấy à?

‎Ừ.

‎Mẹ vẫn chưa biết

‎chuyện đã xảy ra hồi đó à?

‎Hả? Chuyện gì cơ?

‎Nghe nói ‎quyển tiểu thuyết này chỉ là dối trá.

‎NHỮNG CÂU CHUYỆN THẮNG GIẢI VĂN HỌC MÙA XUÂN THƯỜNG NIÊN

‎Cái này…sao con có vậy?

‎Mẹ đã biết chưa?

‎Nữ chính trong tiểu thuyết chính là mẹ.

‎Sao?

‎Nhưng mà chú ấy

‎đã cố tình khắc họa mẹ là kẻ xấu.

‎Không phải đâu nhỉ?

‎Nói với con là không phải đi.

‎TỔNG BIÊN TẬP HONG

‎Tôi nghe đây.

‎Nhà văn Cheon, lớn chuyện rồi.

‎Trên mạng đang bàn tán loạn cả lên về cậu đấy.

‎Anh nói gì vậy chứ?

‎Có người cố ý đăng bài bôi nhọ cậu trên trang web của chúng ta.

‎Tôi đã xóa bài sau vài phút,

‎nhưng tin đồn đã lan rộng rồi.

‎Khoan đã. Đợi tôi chút.

‎Chuyện gì vậy?

‎LẬT TẨY NHÀ VĂN CHEON EOK MAN

‎Gì thế này?

‎Tôi mới phải hỏi cậu.

‎Rốt cuộc kẻ nào đã bịa chuyện vậy?

‎Biến tiểu thuyết của cậu thành dối trá,

‎biến cậu thành kẻ rác rưởi, bỏ mặc bạn gái cũ đang mang thai.

‎Không phải đâu đúng không?

‎Nhà văn Cheon không phải kẻ rác rưởi như vậy.

‎Nhà văn Cheon, hãy đưa ra phản hồi đi.

‎Cô gái gây rối trong sự kiện sách là bạn gái cũ của anh thật sao?

‎Hãy giải thích đi.

‎Biết đâu chừng

‎anh mới chính là người ‎tước lấy mọi thứ của cô ấy.

‎Sao trong tài khoản ‎không có đồng nào được?

‎Thế mới nói. ‎Em kiểm tra để trả tiền cho nhân viên

‎nhưng không còn đồng nào cả.

‎Gì vậy? Sao ngăn kéo lại mở?

‎Gì thế?

‎Sổ tiết kiệm!

‎Sổ tiết kiệm đâu mất rồi, Hye Jin?

‎Lẽ nào có trộm?

‎Phải kiểm tra máy quay an ninh.

‎Làm sao đây? Không có máy quay an ninh.

‎Giám đốc Wang đâu?

‎Giám đốc Wang đâu rồi?

‎GIÁM ĐỐC JENNIFER SONG

‎LẬT TẨY NHÀ VĂN CHEON EOK MAN

‎NHÀ VĂN NỔI TIẾNG THẾ GIỚI ‎BỊ VẠCH TRẦN VÌ NÓI DỐI

‎Bây giờ cô thấy hả dạ chưa?

‎Sao trông cô ủ dột thế?

‎Phải nói sao nhỉ?

‎Tôi vốn định ăn miếng trả miếng,

‎nhưng giờ lại thấy khó chịu hơn.

‎Tôi chỉ muốn giữ lấy ‎những thứ thuộc về mình thôi mà.

‎Chúng ta đừng gặp nhau nữa.

‎Cũng không còn việc gì để gặp.

‎Mình tôi xấu xa à?

‎Cô cũng chẳng khác gì tôi đâu.

‎Chúc cô sống tốt.

‎Nhà văn Cheon!

‎Sao cậu không nghe điện thoại?

‎Tôi tức sắp chết luôn rồi đây!

‎Ơ kìa, cậu làm gì vậy?

‎GIRLFRIEND

‎Sao cái này

‎lại được gửi đến nhà cậu?

‎Cư dân mạng mà muốn tìm ‎thì địa chỉ nhà tôi là chuyện nhỏ.

‎Tôi không định giấu cậu đâu,

‎nhưng sáng nay có 23 thùng như thế này ‎gửi đến văn phòng.

‎Có quyển thì bị gạch đỏ hết toàn bộ,

‎có quyển thì để lẫn với rác.

‎Nhà văn Cheon.

‎Tôi bảo này. Chúng ta vất vả bao nhiêu ‎mới phát hành được từng đó sách,

‎nhưng cậu xem đây là tình hình gì đi!

‎Tổng biên tập, trước mắt phải liên lạc ‎với mọi cổng thông tin,

‎yêu cầu họ gỡ ngay ‎đoạn phim quay PD Noh ở sự kiện sách.

‎Với cả, mọi hình ảnh, bài báo

‎chỉ ra cô ấy là ai cũng phải bị xóa.

‎Nhà văn Cheon, cậu tỉnh lại đi!

‎Giờ không phải lúc lo cho người khác!

‎Nếu cả con tôi cũng bị đem ra bàn tán

‎thì tôi quá ác với mẹ con họ rồi.

‎Người cậu đối xử ác nhất là tôi đây này!

‎Dẹp hết, mở họp báo nói thật hết ra đi.

‎Không thì sự nghiệp viết lách của cậu ‎coi như xong.

‎Người ta đâu có nói sai đâu.

‎Tôi không biết mình tổn thương cô ấy,

‎và vì tôi ‎mà cuộc đời của cô ấy bị hủy hoại.

‎Cho nên đúng là

‎tôi không có tư cách làm nhà văn nữa.

‎Nhà văn Cheon, làm ơn tỉnh lại đi!

‎Đừng nói chuyện làm phim nữa.

‎Cứ thế này thì ‎sự nghiệp viết lách cũng sẽ đi luôn đấy.

‎Vậy thì đành thôi.

‎Đó là cái giá tôi phải trả.

‎Sao?

‎Đạo diễn, anh đến rồi sao? Đợi chút.

‎Cô ở ngoài này làm gì?

‎Chuyện là…

‎Có chuyện gì rồi sao?

‎PD Noh dặn tôi ‎bằng mọi giá không cho anh vào.

‎Rốt cuộc có quay phim không đây?

‎Đây là trò đùa à?

‎Tôi tin tưởng nên bỏ qua các dự án khác

‎để chuyên tâm vào bộ phim này.

‎Thôi mà.

‎Mọi người à, không sao đâu.

‎Chuyện mọi người lo sẽ không xảy ra.

‎Bộ phim sẽ được quay theo kế hoạch.

‎Mọi người không cần lo đâu. Thật đấy.

‎Nghe nói cô chính là nạn nhân.

‎Tôi biết cô muốn làm phim, ‎nhưng thế này cũng ổn à?

‎Chẳng phải ‎cô nên từ chối làm nó từ đầu sao?

‎Lương còn không có, làm sao tin cô được?

‎Tôi xin phép rút lui,

‎nên hãy trả lương thời gian qua đi.

‎Tôi cũng rút, nên mau trả tiền đi.

‎- Khoan… ‎- Để tôi giải quyết.

‎Tôi là tác giả bản gốc ‎và là đạo diễn của bộ phim.

‎Tôi sẽ chịu trách nhiệm.

‎Cho nên mọi người hãy bàn với tôi.

‎Đạo diễn à.

‎Mời qua phòng tôi.

‎Chị PD, chị không sao chứ?

‎Ừ.

‎Họ về hết chưa?

‎Rồi, họ về hết rồi,

‎nhưng đạo diễn vẫn chưa ra khỏi phòng.

‎Em vào hỏi xem ‎anh ấy muốn ăn cơm cuộn không,

‎nhưng anh ấy không trả lời.

‎Anh ấy liên tục gọi cho ai đó.

‎Chị PD, có vẻ như ‎đạo diễn đang tự trách mình nhỉ?

‎Anh ấy nghĩ bộ phim gặp rắc rối ‎đều là lỗi của anh ấy.

‎Nhà văn Cheon, làm ơn tỉnh lại đi!