House

House

Download Arabic Subtitle

Season 5

Release info

house 522 hdtv-lol
A Commentary by ahyousoft
subtitled by ahyousoft(STS Team)

Tags

HDTV
hdtv
HD
Published on: 2009-04-29
Downloads: 160
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

(تبدو مثل (سوبرمان

أنا متوتر

سوف تفوز

أعتقد أن والدتك

تحاول الحصول على إنتباهك

أنظر لهذا

أشعر بالفخر لكوني صماء

أنت لست صماء

أنا فخورة بك

145باوند

!(جونسون) !(ميلر)

علي أن أذهب - حظا طيبا -

أنا أعرف أنك لست نائما

تلك النظرة كانت ستكون ذات تعبير أكبر

لو لم تكوني نتيجة لعقلي المرهق

ألا تشعر بالفضول حول سبب وجودي هنا؟

أشعر بالفضول لعدم ارتدائك زي خادمة فرنسية

لا سروايل قصيرة و مثيرة

...أنا نتيجة هلوستك لست ضربا من الخيال

إن هذا بسبب الأرق

...أربع ليال من دون أي نوم قد يسبب - هذا قد يفسر سبب هلوستك -

لكنه لن يفسر لماذا ترى حبيبة (ويلسون) الميتة

ربما ذلك راجع لرغبتي السرية و اللا واعية في جذب (ويلسون) إلى غرفة نومي

(أو ربما شعور بالذنب حيال إنتحار (كاتنر يذكرك بمدى شعورك بالذنب حيال موتي

من يهتم بسبب وجودك هنا؟

ليلة نوم محترمة و لن تبقي هنا

أظن أنني سأبقى في الجوار لبضع ساعات أخرى

أتحتاج لبعض القهوة؟

مسببات الإدمان ليست بديلا للوسائل الطبيعية للشفاء

فلننتهي من هذا بسرعة. أحتاج للنوم

شاب أصم في 14 من عمره بدأ يسمع أصوات إنفجارات وهمية

إنفجارات في الرأس

جميل

حسنا، من الواضح أن عقله يعرف كيف يسمع

المريض أصبح أصما في سن الرابعة

مضاعفات في إلتهاب السحايا

لماذا لم يقم إذن بزرع آلة (كوكلير)؟

الأمور المحتملة هي الأرق

و الذي لا يعاني منه. الصداع و الذي لا يأتيه

و صدمة الرأس التي لم تظهر في التصوير الطبقي

تبا للقلم الخيالي

إمضاء الوالدة على كل الأوراق

هل مات الوالد؟

لا، أنا أشك في ذلك. لقد كان واهبا للمني

سجلات الطبية نظيفة

لم يبق لنا سوى نوبة مرضية مؤقتة في شحمة الأذن

خطأ

لو كان ذلك صحيحا للاحظ أحد المتواجدين في ملتقى المصارعة النوبة

ربما بدت فقط مثل طلقة سيئة على القدم

ضعوه في مختبر النوبات

راقبوا إن كان عقله سينفجر من جديد

هل ستتجاهل لا وعيك؟

سيكون الأمر كالأعرج الذي يقود الأعمى

أحتاج وصفة للحبوب المنومة

كلب جيراني يبقيني مستيقظا

و يبدو مقاوما بشكل عجيب للسم

لماذا (التي ستكون ثانية الجميلات) الطبيب (تشايس) هنا؟

سأعتبر هذا تهنئة

نحن نناقش حالة مرضية

لماذا أغلق ذلك الملف؟

الزواج خلال أسبوعين؟

كنت سأقول أنك حامل

(لكنني لا أظن أن جسد (تشايس بالغ بما يكفي لكي ينتج المني

إنها حفلة صغيرة. لماذا الإنتظار؟

ليلة الليالي

أعطاك الحبوب بدون أية محاضرة؟

إنه يريدك أن تخرج

هل هي حالة مثيرة؟

مريض يحتمل إصابته بسرطان البروستات دخل إلى غرفة الإستعجالات

كوب الأقلام

!عجبا

لا عجب أن بروستاته موسعة

إنها مملوءة بالمواد المنبهة و السيجارات

شبين (تشايس) لن يأتي إلى غاية يوم العرس

لذلك طلبت من (ويلسون) أن يقيم له حفلة توديع العزوبية

ألم تجدي كهنة متقاعدين للتخطيط لها؟

تشايس) لا يريد حفلة كبيرة و صاخبة)

كما تقول

من حسن الحظ، هناك رجال في هذا العالم

مستعدون للوقوف لما هو صواب

...لا، لا، لا، أنا لا أريد ...لا أريدك أن

إسمعي، هناك أمران أحسن فعلهما

حفلات توديع العزوبية تأتي في مقدمتها

يمكنني أن أساعد. صحيح؟

نبدأ بـ 5 هيرتز

لقد أمضى (هاوس) فترة تحليلنا للمريض دون (أن يتهكم بعدم خضوعه لزرع جزيء (كوكلير

المريض لا يريد زرعا

لأنه مرتاح على ما هو عليه

إنه أمر مثير للإعجاب

إنه أصم

ليست تعريفا بل إعاقة

لكنها أيضا ثقافة

الصم له مدارسهم الخاصة و لغتهم الخاصة

لا أثر للتشويك بعد

أرفع الضغط إلى 20

أي أمر يمكنني أن أجري محاكاة له بإستعمال سدادة أذن مقابل 3 دولارات لا يعد ثقافة

لا أثر للنوبة

نشاط شحمة الأذن عادي

أيها الأطباء... إنه لا يرى

في أحد عينيه

الأعرج يقود الأعمى

هل من المفروض أن يعني هذا شيئا ما؟

لم أكن أظن ذلك

إذن تخيل لأصوات الإنفجارات و فقدان الرؤية

إنخفاض تدفق الدم في الشريا الفقري

خلل الأوعية مصحوب مع نشاط دائم للذراعين قد يؤذي إلى تحول في تدفق الدم من الدماغ

...ينبغي أن نجري فحصا للأوعية لنتأكد من - لكم ذلك -

كيف عرفت أنه سيفقد رؤيته؟

(لا تتصرفي بلطف (غازو

أنت في عقلي. من الواضح أنك هناك

بروتين التفاعل -جـ

لقد لاحظت في ملفه أنه مرتفع للغاية

لقد حسبت أن المختبر سيؤدي إلى إرتفاع الإلتهاب

مما سيؤدي إلى إلتهاب الأعصاب البصرية

"هذا أكثر وضوحا من "الأعرج يقود الأعمى

لقد كان مجرد بصيص لم أتمكن من صياغته في الكلام

لقد كان إحتمالا بعيدا

أنا لا أتذكر حتى معدل بروتين التفاعل -جـ

يبدو أنك تتذكر

لكنك لا تعرف ذلك فقط

ما إرتفاع جبل (كاي2)؟

لا أعرف - و لا أنا -

لكنني قرأت كتابا عنه قبل سنوات

شيربا) الشرسة و المثيرة) ...كانت على غلاف الكتاب

28,251قدما

رائع

إذن بالعبور لجميع المعلومات في عقلي

إذهب لعزف بعض الموسيقى للشاب

لماذا؟

إحتمال بعيد آخر

سنستعمل صيغة (اليود) لتتبع تدفق دمك في عنقك و ذراعك

حارب القوة

حارب القوة

حارب القوة

حارب القوة

حارب القوة

حارب القوة

حارب القوة

علينا محاربة القوى التي

هاوس)، ما الذي تفعله؟)

ما الذي يبدو لك أنني أفعله؟

أحارب القوة

هل تحس بهذا؟

ما مدى روعة هذا؟

من الواضح أن والدتك لا تهتم لما تضيعه

أنت أحمق

إنه يقول أنه يحس بالإهتزازات في بطنه

لكن ليس في يديه

ما الذي يعنيه هذا؟

إنه من أعراض المرض

خلل في النظام العصبي

لقد ظننت أنك ستنام قليلا

لقد أصبحت الحالة مثيرة

مثل حديقة الحيوانات

باستثناء أنه هنا يمكنك أن تدق على الزجاج قدر ما تريد

كيف عرفت بشأن الخلل في النظام العصبي؟

سؤال جيد

يكفي ألغازا

معك حق

فكر في سجلات المصارعة

شعوذة

لا، الدبابيس

3دبابيس

لقد تعرض المريض للغرز في مبارياته الثلاثة الأخيرة

مما أدى إلى هذا

أظن أن توازنه إختل بسبب نقص في الإحساس

قد يكون (الأي سي بي) مرتفعا بسبب ورم في الدماغ

الذي لم نراه خلال التصوير الطبقي؟

خفض الوزن من أجل المصارعة قد يؤدي إلى إنهيار سريع لأنسجة العضلات الهيكلية

لقد إنتقل للوزن الموالي قبل 3 أشهر

فورمان) محق)

(في الحقيقة، نسبة (الأي سي بي المرتفعة قد تكون السبب

...لقد قلت لتوك

لقد كنت أحلل

مما يؤدي إلى أحد الأعراض الأخرى لمرضه

الصمم

(ماذا لو كان سبب ذلك هو سرطان (أن أف 2 و ليس إلتهاب السحايا خلال طفولته؟

إذن فإلتهاب السحايا كان مجرد صدفة؟

أو نتيجة حذف السرطان لنظامه المناعي

أجروا فحص الرنين المغناطيسي على رأسه

،إذا كنت محقا بشأن السرطان ربما يمكننا أن نرجع له سمعه

سأجهزه و أتحدث مع المريض

أنتما الإثنان... هل تقومان بشيء ما؟

أتعرفين ما معنى (الكاوبوي المفلس)؟

(لقد كان على قائمة طلبات (هاوس

لدي ثلاث نظريات

لماذا يهتم (هاوس) بحفل توديع العزوبية لهذه الدرجة؟

هل يحتاج لسبب لكي يكون مهتما بحفل توديع عزوبية؟

إنه يحتاج لسبب لكي يهتم بأي شيء

أعطني محفظتك

قد يكون (هاوس) يحاول إغراء (تشايس) على الخيانة

فصلهما

هل تظنين (هاوس) مغرما بـ (كامرون)؟

أظن أن (هاوس) مهتم بكون (كامرون) مغرمة به

الزواج من (تشايس) قد يحطم ذلك الخيال الممتع

(إذا ما خانها (تشايس

إذن فلا ينبغي لهما الزواج على الإطلاق

(إذن أنت موافقة مع (هاوس

جعل (تشايس) ثملا لدرجة إرتكاب خطأ؟

الثمالة لا تغير من أنت

More Arabic subtitles for House

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left