Ozzy: No Escape from Now

Filmen gjordes mellan 2021 och 2025.

Den dokumenterar Ozzy Osbournes hälsoproblem

och hans beslutsamhet att göra en sista spelning

-Ozzy! -Ska vi göra det nu?

-Jag ramlar, Boo. -Jag klev precis av ett plan.

Har du sovit? Jag har inte sovit sen--

Jag sov inte. Jag blundade.

10 OKTOBER 2024

Du snarkar när du låtsas sova. Det gör du faktiskt.

Jag måste laga mat, jag är utsvulten.

Vi borde börja med sånt jag kan äta istället för det jag inte kan äta,

vilket inte är så mycket längre.

Smaklös mat, ingen friterad mat, ingen oljig mat.

Ingen fet mat, inga mejeriprodukter,

ingen glass, inga jävla...

sockergrejer. Inga tårtor.

Det är sånt som så många måste göra.

Jag gillar det inte.

-Var är den gamla goda tiden? -Den är borta.

Vad åt du på den gamla goda tiden?

Sprit. Och jag är fortfarande här.

Du kan äta färska grönsaker.

-Ja, och? -Och du kan äta bakad potatis.

-Kokt potatis. -Ja.

-Du kan äta all sorts fisk. -Ja.

-Och du kan äta kyckling. -Ja.

-Och kalkon. -Och?

Det är allt.

-Du kan äta lite pasta, visst. -Och?

Du kan äta olivolja.

Åh, jävla bra. Jag tar en halvliter olivolja

och en jävla kalkonsmörgås att ta med, tack.

TVÅ ÅR TIDIGARE

Vill du gå igenom schemat? Har du nåt emot det?

Nej. Visst.

Vi gör inte för många.

Men mellan allt som händer

kommer du att ha telefonsamtal.

-Okej. -För intervjuer.

Du ska göra Masahito i Japan.

Ozzy gör reklam för sitt 13:e studioalbum Patient Number 9

Det är med en översättare.

-Va? -Med en översättare.

Och du kommer att göra mycket för Tyskland, Australien...

Du ska göra The Observer i England,

du ska göra Rolling Stone.

Sen ska du göra en reklamfilm.

-Va? -En reklamfilm.

-Ja, okej. -Okej?

Och sen ska People Magazine tillbringa några dagar med dig.

-Okej. -Okej?

-Ja. -Okej.

-Är du okej med det? -Ja.

Okej. Okej.

Jag ville visa dig de här också. Vänta.

-Du säger att det är-- -Du har inte sett det.

Du är lättretlig i dag, Ozzy. Väldigt lättretlig.

Vad är det?

Ozzy har inte uppträtt på nästan fyra år av hälsoskäl

Inget, Shaz. Inget. Är vi klara nu?

Vill du veta allt, eller räcker det för i dag?

-Det räcker. -Okej.

Då så.

Ena dagen vaknar han och går jättebra

och allt är bra och han är vaken mentalt,

och sen pang!

Nästa dag är han nere och vill inte prata,

säger att han har svårt att gå.

Men för mig

är det inte att han har svårt att gå nu.

Han är bara deprimerad. Han är så deprimerad.

En del av det är en enorm depression.

Och han är...

Kan du fatta vad han gör nu?

Han gör det med flit.

Han vet, han är bara en idiot.

Jag menar, han har gått igenom ett helvete och tillbaka.

Han har gått igenom så mycket smärta med sina operationer.

Jag tänker för mig själv: "Herregud."

När man fortfarande kan prestera,

och nåt tar det ifrån en.

Spänningen i att stå på scen, och resandet,

och man har haft det år efter år, och sen är det borta.

Det är som...

Man vaknar, det är som om han vaknade och han var en annan kille,

för hela den delen av hans liv var borta.

Du vet?

I det här chockerande onda brottet är sökandet efter kropparna...

Han är... Titta på honom.

Kropparna hittades begravda efter många år.

Tillskrivna den dömda barnamördaren,

-Åh! -ett ohyggligt massmord.

Det är inget kul han lyssnar på.

Antingen tittar vi på mördare,

andra världskriget eller Vietnam.

Det är den sortens uppställning. Det gör en inte glad.

Om man vaknar och tittar på Förintelsen

klockan åtta på morgonen så sätter det tonen för dagen.

Glöm inte Ronnie James Dio-intervjuerna.

Ronnie James Dio-intervjuerna.

"Varför tittar du på Ronnie?"

Han sa: "Jag tycker synd om honom."

Han lyssnade aldrig på nån av skivorna.

Och han...

Han kände inte Ronnie.

Första gången han träffade honom

var när han försökte knivhugga honom på Rainbow. Så det var...

Med en gaffel. Det var inte en kniv, det var en gaffel.

Så han kände inte killen och kände inte till hans musik.

Så han mår dåligt.

Så han tittar på Ronnie James Dios intervjuer,

och jag bara: "Vad fan gör du?"

...kände varandra...

-Drömmer han? -Vi kände varandra.

Titta, han drömmer. Välsigne honom.

Ozzy. Ozzy!

-Du pratar i sömnen. -Va?

-Du är-- -För högt?

Nej, det är inte för högt.

Du pratar i sömnen. Du pratar.

-Vad? -Det är okej, älskling. Det är okej.

-Vad? -Det är inte för högt. Ingen fara.

Ozzy! Ozzy! Ozzy! Ozzy!

Är ni redo? Låt mig höra er!

Låt mig höra folket längst bak!

Låt mig höra folket vid sidan om!

Kan jag få en kudde bakom ryggen?

Ozzy Osbourne har sålt över 115 miljoner album

Annars sjunker jag ner i den här.

I 50 år har Ozzy spelat för en stor publik

och dragit in nära 200 miljoner dollar

Jag stänger dörren.

Ozzy, tagning ett.

Okej. Får jag använda den?

Och igen. Andra sexan.

Ozzy är en av de mest framgångsrika rockstjärnorna genom tiderna

-Så där ja. -Andra sexan.

OKTOBER 2018

70 år gammal är Ozzy mitt i en två år lång världsturné

Plötsligt tvingas han ställa in flera spelningar...

Han fick en stafylokockinfektion i nacken.

Senare under turnén fick han en i tummen.

De la in honom på sjukhus. Han fick antibiotika.

Hans immunförsvar var så dåligt att vi ställde in datumen.

Sen försökte vi ändra turnén

för att ta igen datumen han missade.

Den 2 februari ramlade Ozzy.

Och det var det.

Jag gick på toa och liksom...

Jag tände inte lamporna. Det var kolsvart.

Jag tänkte "Sängen är där", men sängen var där

och jag föll.

Jag vet inte om ni har snubblat och slagit händerna i golvet

och huvudet i golvet.

Man vet instinktivt att man har gjort skada.

Jag hörde dunsen av hans kropp och hans huvud slå i golvet.

Jag tänkte: "Herregud."

Jag stannar alltid kvar

och kollar om jag har nåt i nacken.

Jag låg där och sa: "Sharon, ring efter ambulans.

Jag tror att jag har skadat nacken."

Det var mitt i natten och jag fick ett samtal om

att han hade förts till sjukhus.

Det var ett svårt fall och de vet inte vad...

Han har skadat nacken.

Han var i stor nöd och hade mycket...

Mycket ont. Och jag tror att han var väldigt rädd.

Jag kan inte tänka mig att många är vana vid att se sina föräldrar så.

Jag tror att det var en fredag eller lördagskväll.

Det var som en jävla krigszon.

Folk höll i handdukar med blod som rann ur deras huvuden.

Det var kaos, och Sharon skrek åt folk.

Han var mitt i allt det, vilket var chockerande, för...

Han har varit med om många olyckor som jag har bevittnat.

Men det märktes att han inte

skulle komma undan med det på samma sätt.

Till slut blev han undersökt. De röntgade honom.

De sa: "Vi ser blåmärken, men han mår bra. Åk hem."

Nästa dag kunde han inte röra armarna.

Vi åkte till ett annat sjukhus.

De röntgade honom igen, en riktig MR-röntgen,

och de såg att han hade brutit nacken.

Och...

Det är galet att de släppte ut honom från det första sjukhuset.

Och det var det. Kirurgen sa: "Om han inte opereras,

om han faller igen, blir han förlamad."

Han sa att efter fallet

hade kanalen där ryggmärgen går ner tryckts ihop.

Så jag tänkte: "Åt helvete med det här."

Jag opererades och vaknade helt förstörd.

Ärligt talat tänkte jag: "Vad fan har de gjort med mig?"

För jag trodde aldrig att kirurgen kunde göra fel.

Jag var där när han skulle opereras, och han skrattade.

Han låg i sin sjukhussäng

med bruten nacke och dansade.

Vi ställer in operationen. Han har läkt.

Och han kommer ut från operationen,

och han är mycket värre än före operationen.

Jag såg min pappa gå från att kunna sitta upp...

till, jag är ledsen att säga det, men jag kan inte komma på nåt annat,