Blowing in the Wind (强风吹拂)

دمیدن در باد

قسمت پنجم

الو؟

...ام

لین فنگم قطع نکن

عذرخواهی کردم ولی

یه چیز مهمی رو میخوام بهت بگم

چی شده؟

توی دفتر یه گوپرو پیدا کردم

XD که روش نوشته

میخواستم بدونم مال توئه

گوپرو

اره

مال منه

به کسی ندش

...یه چیزایی توشه

به کسی هم نشون نده

عصر بیا جایی که میگم

ادرس رو برات میفرستم

میگفتی

عاشق ادموند هیلاری هستی

وقتی کوه های امریکا رو فتح کردم

اینو یه دوست بهم داد

که امضای هیلاری روشه

حالا

برای تو باشه

چون لیاقتش رو داری

پنج سال گذشته

حالاچطوری؟

زمان مثل برق میگذره

هممون عوض شدیم

گاهی فکر میکنم

اگه اتفاق 5 سال پیش نمیوفتاد

الان چجوری بودیم؟

شاید فان یانگ یه کوه دیگه رو فتح میکرد

ماهم تمرین های مقدماتی

از هم جدا نمیشدیم

و بازهم کنار هم بودیم

اما مطمئنم

اینجوری لباس نمیپوشیدیم

توی اسمان خراش های شهر غرق نمیشدیم

درگیر اعداد و ارقام کامپیوتری نمیشدیم

بی خیال

تو رو مقصر نمیدونه

بین ما هنوز تو کوه نوردی میکنی

با دونستنش

حتما خوشحال میشه

فان یانگ یه بار بهم گفت

یکی از بزرگ ترین هاش

اینه که بتونه

ردپاش رو روی برف همه کوه ها بذاره

حالا اون مرده

و تنها کاری که میتونیم براش کنیم

ادامه دادنه

گه گاه بهش فکر میکنم

امیدوارم هیچ وقت فراموشش نکنیم

و براش یه کاری کنیم

نمیتونیم مدیونش باشیم

به هر حال

...شنیدم میری امریکا

اره

اره

هنوز داریم برنامه می ریزیم

همه چی به شی دی بستگی داره

امروز

برای عزاداری فان یانگ اومدیم

از چیز دیگه ای نگیم

اون گوپرو مال منه

به کسی ندش

...چیزایی توشه

به کسی هم نشون نده

داداش

نگرانم نباش

..من

ممکنه بعدا

با شی دی برم امریکا

همه چیز بهتر میشه

متاسفم

اشکالی نداره

شوخی میکنی؟

امشب شام رو باهم بخوریم

مهمون من

خیلی وقته گذشته

زود باش

غیب نمیشه

مشترک مورد نظر خاموش می باشد

تولدت مبارک

مرسی

توی این 5 سال

تولدم رو جشن نگرفتم

تولد دوست نداری

فک کن یه کادوی ساده

از طرف یه دوست قدیمیه

به عنوان سوپرایز

چه سرت شلوغه

خیلی مهمه

الان میرم

بچه ها مراقب لین باشین

شی دی

چطور

بریم رستوران منتظرش بمونیم؟

شی دی یه کار فوری براش پیش اومد

کارش تموم شد

حتما میاد

درسته بخوریم

تا کارش تموم شه میاد

برنمیگرده

چطور؟

امروز چه روزیه؟

اره

چطور تولدت یادش رفته؟

... فان یانگ هم دوست داره

فان یانگ دوست داره

همه چی باید برای راضی کردن فان یانگ باشه

پنج ساله به شی دی میگمش

...لین

بریم

مشترک مورد نظر خاموش می باشد

...چی

ارشد گوپرو

باهام بیا

اینم لباس و حوله

خودتو تمیز کن

و لباست هم عوض کن

گوپرو رو بده و برو

مال کلاب کوه نوردیه

همین جوری نمیتونم بدمش بهت

اومدی اینجا

که برش گردونی؟

گوپرو رو حتما میدم

اما اولم سوالم رو جواب بده

فقط یکیه

اونی که رفت توی کلاب کوه نوردی

تا دزدی کنه

تو بودی؟

و این که

چرا چیزای توش رو

نباید کسی ببینه؟

چرا نمیتونم ببینمش؟

فکر میکنی من میتونم وارد کلاب شم؟

منم همین سوال رو از تو داشتم

فیلم دوربین ها رو دیدم

مرده دقیقا شبیه تو بود

توی یه ثانیه برو

چی؟

برو قایم شو

چیکار میکنی؟

در رو چرا باز نکردی؟

کسی اینجا قایم شده؟

بذار بفهمم کجاست

...تو

دقیقا چیکار میکنی؟

تو سریالا اینجوری نیس؟

تا میای داخل

همه جا رو میگردی

بد موقع اومدم؟

بریم سر اصل مطلب

در مورد کارت

مگه نگفتی اورژانسیه؟

پس چرا اینجایی؟

...لین

میخوام یه چیزی بگم

اره

پروژه های زیادی توی شرکت هست

که هنوزم مسئول شونم

از رفتن به خارج میترسم

...ممکنه

نمیخوای بری اره؟

همه چیز رو اماده کردم

حتی بی خیال کارمم شدم

حالا نظرت عوض شده

یه دلیل بگو

فقط برای کاره

اگه میخوای زندگی راحتی داشته باشی

لازم نیست بریم خارج

اینجا ازاد و راحت نیستم

به هرحال یه مزاحمم

قول دادی باهام بمونی

اما میخوای اینجا تا اخر عمرم اینجا باشی؟

قول دادم

قول قول

حرف های تکراری همیشگی

میدونی منظورم این بود

کی اونجاست؟

...لین من

یکی دیگه هم تو اتاقه؟

نیای بیرون خودم میام

....تو

تویی لین فنگ

چرا اینجایی؟

سوتفهام نشه

یه چیزایی برای مربی اوردم

لین فنگ

میتونی بری خونه

بهتره بری

بعدا حرف میزنیم

...اما من

برو

برو یه روز دیگه حرف میزنیم

...من