Naruto: Guardians of the Crescent Moon Kingdom

گرمه ...

گرمه ...

گرمه ...

!خفه شو ناروتو

تو چرا انقدر شکايت ميکني ؟ ما که لباسهاي تابستونيمون رو پوشيديم

به تلاشت ادامه بده! فقط يه ذره ديگه تا محل ملاقات مونده

پس ماموريت سطح بي اينه , ها ؟

مشتريمون يه فرد خيلي مهمه, نه؟

اين چيزي بود که سوناده-ساما گفتن

اينا چين؟

اين همه اساس... اونا چي هستن؟

اينا تمام چيزاييه که من خريدم

,توي مدت سفرم خيلي چيزا بود که سرشون ولخرجي کردم

و قبل از اينکه متوجه بشم, ديدم اين همه شده

من شاهزاده کشور ماه هستم, تسوکي ميچيرو

و شماها؟

ما از دهکده مخفي کونوها اومديم

من کاپيتان, هاتاکه کاکاشي هستم

اين هم اوزوماکي ناروتو

سلام

هارونو ساکورا

سلام

و روک لي

ما چهار نفر شما رو تا برگشتن به خونه همراهي ميکنيم

آها

!من رو شما حساب ميکنم

!تو خيلي خوشگلي

!با وجود اينکه انقدر خوشگلي, يه نينجا شدي؟

اون جوونه, اما کارش خيلي عاليه

!پس اينطور

از ديدار شما خوشبختم, خانم کوچولو

منم از ديدار شما خوشبختم

و همچنين اون از بيشتر آدم بزرگ ها هم قويتره

!!آها

!چي بود ؟! دشمن بود ؟

در واقع تو الان مُردي

بابا , تو مطمئني با اين آدما همه چيز خوب پيش ميره؟

به نظرت بدرد نخور نيستن ؟

مخصوصا اون يارو

منظورت چيه , بچــــــــ ....

اين پسرمه , هيکارو

اون يه بچه شيطونه , لطفا ببخشيدش

خوشبختم از ديدنت , هيکارو-کون

خيلي خوب , ادامه ميديم

آروم باش

تو که يادت هست سوناده ساما چي گفت , مگه نه ؟

اگه اتفاقي براي شاهزاده بيفته, باعث يه آشفتگي بين المللي ميشه

فيلم سينمايي ناروتو شماره 3 محافظت از پادشاه سرزمين ماه

در سرزمين ماه, جزيره اي وجود داره به اسم ميکازوکي که آب و هواش هميشه تابستونيه

به نظر مياد اون کشور خيلي موفق و ثروتمنده

اون جزيره خيلي منابع طبيعي داره و ساحلهاي قشنگش از جاهاي خيلي معروف توريستي هست

و همچنين تعداد زيادي قمارخونه هست و اون منطقه در طول سال هميشه سرزنده هست

من هم دوست دارم بعضي اوقات به اونجا برم

بله ديگه, شما که معتاد قمار هستي

کاگه بونشين نوجوتسو

!حالا, لحظه اي که همه منتظرش بوديد فرا رسيد

زمان نمايش ببر کمياب سيبريايي هست

نظاره کنيد, ببر سيبريايي, چَم

و همکار چم, کي کي

از نمايش اونها لذت ببريد

بعدي به اين آسوني ها هم نيست

اگه تيرش خطا بره, کي کي توي خطر ميفته

يعني موفق ميشه؟

آسون بود

شگفت انگيز بود, مرد جوان

اما, نظرت درباره اين يکي چيه؟

اين چطوره؟ اگه بتوني اين يکي رو بزني, بهت يه جايزه ميدم

!فوق العاده بود, هيکارو

اون پسر خيلي کارش درسته, مگه نه؟

!کارت خيلي خوب بود, تحت تأثير قرار گرفتم

اون که چيزي نبود

...من بايد بهت يه جايزه بدم

...بزار ببينم, چه چيزي بد

!من اون رو ميخوام

اوه نه, اون خيلي بزرگ و خيلي خطرناکه

و از همه مهمتر, اون يه دارايي با ارزش براي کار ماست

!نه, من اون رو ميخوام

بابا, ميشه؟

حتما! من هم از اين سيرک خوشم اومده

!من کل سيرک رو ميخرم

به محض اينکه برسيم به جزيره, شما ميتونيد پول نقد بگيريد

!اون واقعا کل سيرک رو خريد

!!! شوخي ميکني

خب, من نميتونم شانس اجراي برنامه توي کشور ماه رو از دست بدم

من با تمام قدرتم از اين موقعيت بهره ميبرم

بيا

ارباب جوان

نزديک بودااا

ارباب جوان, چم از آدمها خوشش نمياد

....حتي من هم باهاش مشکل دار

!يه کاري بکن, اين خطرناکه

نــ نــ نگران نباشيد

من توي قفس حبسش ميکنم و خودم مراقبش ميشم

هي, ترسيدي؟

!هي

...صبر کـ

!حداقل تشکر ميکردي

کشتي هايي که به جزيره ميکازوکي رفتن هنوز برنگشتن احتمالا به خاطر طوفانيه که اومده

به همين خاطر کشتي هاي موقتي رو براتون آماده کرديم

از اونجاي که کار مهمي دارم و بايد بهش برسم اشکالي نداره ولي ما بايد عجله کنيم

بابا؟

کجا داريم ميريم؟

ميريم مادرت رو ببينيم, هيکارو

خيلي وقته نديدمت, آمايو

اوه, عسلم

هيکارو؟ تو هيکارو هستي؟ درسته؟

هيکارو

هيکارو

!يعني اون زنشه؟

بزرگ شدي, هيکارو

تو کي هستي؟

!خيلي بد جنسي, آمايو

!منم, من

...نگو که ميچيرو؟

!درسته

!!!!دروغ نگو !!!!اصلا امکان نداره

چرا اينقدر چاقالو شدي؟

چون تو من رو ترک کردي

!منم براي اينکه ناراحتيم رو کم کنم همش مي خوردم و اين شکلي شدم

به اين دليله که مي خوام برگردي

!هم من دلم برات تنگ شده هم هيکارو

!و من هم همونطور که قبلا گفتم ديگه نميخوام با تو زندگي کنم

و اگه به خاطر برگه حضانت نبود, اون رو هم مياوردم پيش خودم

براي چي اينقدر از من متنفري؟

من که هر چي ميخواستي بهت ميدادم

چيز ديگه اي هست که ميخواي؟

آره , يه چيز خيلي با ارزش

!فهميدم, يه قصر خوبه ؟

!!!نهههه

پس, يه خونه تابستوني چطوره؟

والدينت هم ميتونن اونجا با تو زندگي کنن

از من ناراحت نباش

!بيا دوباره با هم زندگي کنيم

هر چيزي که ميخواي به من بگو

...جواهرات, ثروت

!من حتي کشور ماه رو هم بهت ميدم

اصلا عوض نشدي

تو هنوز هم نميدوني چه چيزي با ارزش ترينه

نميفهمم چرا؟

اصلا متوجه نميشم

ميچيرو-ساما, لازمه که با شما درباره حرکت کشتي مشورت کنم

باشه

به نظر مياد که غير ممکنه تمام اجناس رو بتونيم داخل کشتيها جا بديم

...حالا فهميدم, پس مادر اون بچه

از بودن با پدر اين بچه کلافه شده و سه سال پيش اونا رو ترک کرده

پس دليلش اينه

من ميرم دور و بر قايقها رو يه نگاه بندازم

خوشمزه س؟

آره, خوشمزه س, ولي نه به اندازه اي که تو خوشت بياد

!خدمتکار من باش

هاا؟

!اگه خدمتکار من بشي, هر چي بخواي بهت ميدم

لازمش ندارم

...اسباب بازي, بازي يه عالمه چيز بهت ميدم

من خدمتکار تو نميشم

ديگه تمومش کن اين خريدن آدمها رو, آدمها که اسباب بازي تو نيستن

!ديگه نميتونم اين وضعيت گند رو تحمل کنم

من به فجايع بين المللي يا هر چيز ديگه اي اهميت نميدم

يکي ديگه هم نصيبت ميشه اگه همچنان فکر کني که همه چي بايد اونطوري باشه که تو ميخواي

!اوهوي, ناروتو

!چه غلطي کردي؟

...خب, ام, اون اول شروع کــ

!همينطور ادامه بده, پيرمرد

!احساس خوبي دارم, ديگه همه چي رو فراموش ميکنم

!اين درست نيست !من هيچ کار اشتباهي نکردم

حتي اگر اينطوري هم باشه, تو اون رو زدي

پس بايد معذرت خواهي کني

!نه! نه! نه

!امکان نداره

پس اينطور؟

پس منم تو رو باز نميکنم

بيا

آخه تو مشکلت چيه؟

عاليجناب

!اساسيه روي عرشه در خطر افتادن تو دريا هستن

پس يه کاري براشون بکن

حيف ميشه اگه آب همشون رو ببره

!من روي شما حساب ميکنم

به عنوان اضافه کاري باهاتون حساب ميکنم

مشکلي نيست, اما من نگران حيوون ها هستم

پس, لطفا به اعضاي سيرک کمک کنيد

راه بيفت بريم, ناروتو

نميشه کمک نکرد, مگه نه؟

اشکالي نداره

منظورت چيه؟

من کلا از حيوون ها بدم مياد

بذاريد همونطوري بمونن

داري جدي ميگي؟

...ولي, اونها خطرناک هستن و

!تو آشغالترين بچه اي هستي که تا حالا ديدم

شماها بوديد که تصميم گرفتيد اونا رو با خودتون بياريد

حالا ازشون خسته شدي و مي خواي اونا رو پرت کني يه گوشه؟

!تو ميخواي اونا رو ولشون کني بميرن در حالي که خودت اينجا در امنيت هستي؟

انقدر رقت انگيزي که ارزش زدن هم نداري

آشغالي مثل تو بايد بره يه جا غايم بشه

...من

...من

!آشغال نيستم...

!کي کي

...بي فايدس