IDI: Inspector Dawood Ibrahim

IDI: Inspector Dawood Ibrahim (ഇടി)

Download English Subtitle

Release info

IDI 2016 1CD DVDRip x264 Esubs-TeamDrC
A Commentary by indespensible

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
Published on: 2016-10-16
Downloads: 31
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Hurry UP

Come, Hurry UP

You keep walking, I'll follow

Lady Screaming

Asalam Walekum

Walekum Asalam

Lady Screaming

Go Inside

It's time for the morning prayers, Let me go to the mosque.

Prophets, Please take care

Oh God, I think it is messed up No one is able to handle it.

Can we take her to the hospital in town?

Don't worry, The one coming out is of moon like beauty of a lion cuh

It's his wilderness. Go inside without any fear

God saved

Alhamdullilah

Lullaby

Like Haajiyar said, here is the one with the moon like beauty of a lion cub.

Give Adhan to his hears

Allahu Akbar Allahu Akbar Allah (Prayer)

See, God has given Adhan to his ears

Call him by a name

Dawood, My fathers name, It has been a wish.

I also had a loving father who took care of me

I wished to call by his name. But who cared for all that?

Then, Your fathers name too, Ibrahim

Dawood Ibrahim

Lullaby

Dawood Ibrahim

Dawood Ibrahim

Caught yowfifl

Now you run, we will catch you

Why you can't be the thief?

I am the Police, You all are thieves. We will play if its that way.

In all the matches, you are the Police and we are the not ready for that.

Go Away, A11

Mammookka (Superstar Film Actor)

Kisses

What have you thought of yourself?

You know the respect people have towards this family?

You want to be like street kids in market.

Mwatching movies and throwing off your clothes?

I have been waiting for a long time father.

It was a Police movie, Mammookka's Police movie.

Mammookka? Who?

You don't know him? He is smart and beautiful like an angel

Ohh. So you have seen an angel?

Wham sister has said is right. He has the beauty of an angel.

Moreover he is a Muslim.

It's time for Adhaan, let me go to the mosque

Police cap has got into his mind before he gets an idea of himself.

This is all because of than.

He won't get what we say.

That might be his destiny Let him be a Police

Like god's wish

Dawood Ibrahim? He is also there to join Police

Who is this Dawood Ibrahim?

Dawood Ibrahim reporting sir

Measurements

Alright

Mother? Why you are here?

Son

Be quiet

Get up Son, Get up.

Son, Get up

It's time for midnoon prayers and father is.

...asking whether you have not got up yet.

Hurry up, drink this milk and go.

He has been inquring about you for a long time.

As if father is going to shoot me if he goes mad.

I will go and tell him?

No mother, Please spare me

I was having a good dream

Aww. My son was in a dream? I didn't know that son

Hurry up and come down I say.

Here, drink this Get up fast.

Suhara (calls)

Now what's left is just the cap and uniform.

You are fit to be a police officer othenlvise Right?

It's good.

Great great religious scholars and disciple to prophets we had from our family.

Now it's time for a Police Officer. Great. Right Beevi?

I was not underestimating.

I know this god has destined you to be a Police Officer.

You will be here for few days right?

I have to go to mosque and few other places

Assalamu Waalekum

Waalekum Assalam

can n

Yes Go. Don't miss the prayers

I will keep it boiled

What?

Was telling mom to keep some boiled eggs ready.

Hey, Abdukhader's son.

It's scooter between your legs and not a rocket. Ride safely.

Sending off officers like you just with a pat shoulders is not enough

Your posting order has to be from me

Sir

Let's see where the most brilliant cadet in the academy is posted to

Sir

I don't know how it has happened

Afresh posting that too to a place like this

Sir, I didn't get you

You are posted to Kollanahalli

Kollanahalli?

It's a__hell like place in Kerala ,Ai Karnamaka border.

A fresher can never sustain there

Only unusual transfers happen there

There is no space for a Police or a Police station there

If I'm correct, It's been more than around 15 years.

...since a posting has happened there

There has been people resigning from service just because they were posted there

I'm ready sir

Sir, I'm ready to face any challenge there, let it be anything and anyone

If you are so determined, I won't stop you

Welcome to Kerala Police young man

You are going to Kollanahalli with the additional charge of an Inspector:

Till the quarters get ready, we have arranged your stay at the guest house

I'm not the guest who came to take rest at the guest house

It's 9.30 now, Make a meeting at the Police Head Quarters by 11.

Kollanahalli, the most important city in the Kerala Karnataka Border.

The city includes an international sector port and..

...10 odd places demanding __ high end security, in these centres,A1]

OK sir, This is Vasco.

Any crime happening in this city today will have his hands.

And if Kollanahalli turns out to be a much larger crime capital.

...than Mangalapuram in the near future

it is for sure have Vasco's brain and efforts behind it.

But adding to all this there is not even a single case charged against him

This is Kay, his real identity is a a mystery even today,

and he is Vasco's right hand a worst kind of sex maniac too.

And finally Yeshu, he has a monitoring network all over Kollanahalli

updating him with the happenings in the city within minutes.

And any trouble or trouble makers begins and ends with the three.

Lets take those hands of Vasco.

Encounter

I have only one plan all the time Sereena

Bad luck Samantha, a defeat here means death

Mona, Finish her

Who is he?

Tell me who would dare to come and provoke me in my land?

I will tell you the answer that he couldn't complete

Kay, what

Shutlll!

You don't know who I am if I lose my right hand or head.

There will come thousands to follow

But then only if you are alive right, Vasco

This is Vasco. Not only the small land underneath your leg;

but this whole of Kollanahalli is under my control. Peter, kill him

Have we reached Kollanahalli

Yes, we have. Please give something sir

Sir, You are the new inspector who has come to Kollanahalli

Yes

Welcome

Yeah, I knew it the moment I saw you

I'm Angel Mary, Police Constable and this is Kuttan Pillai, the Head Constable

'Ne have some distance to go from here. So lets leave.

Yeah, Where is the jeep

Jeep? OK come!

My 'Sundari' is more comfortable you're your Policejeep no What happened?

The new sir is not talking at alLfifl

ls there more distance from here

There is 45 kms journey from Kollanahalli Railway Station to our Police Station

There ain't any houses or shops nearby

Sir, from Vellarakandy to Kollanahally the only living"

...species are some snake; peacocks and rabbits.

Who else would live in this hell?

What 'hell'

Sir, This place has not even heard the word called 'development'.

Here there is a cooperatve bank, a hospital and a UP school.

There is police station here but is like a banyan tree growing on ass!!!

Hey, should I arrest you?

Sir, This is the only tempo in Kollanahalli that is why he is like this

Really sir

Mangalapuram is close to this place sir.

Anyway it is helpful for people here since you have come,

for they now has someone to talk and have fun

Sir do you want a banana You don't ah?

This is our police station Sir and please enter setting your right foot.

It has been ten to sixteen years since an inspector has set foot in this station

And this is the first posting since Soman SI was killed by snake bite.

And now your time has come

Please come in sir.

Welcome to Kollanahalli police station.

Wow, all the good luck!!

It didn't fell on your head, you are lucky.

God bless

It's our station hen Latha.

We where not able to do much of cleaning.

...because we where not sure about your arrival.

Are you praying? Its good, Angel.

Hey, who are all these?

Accussed, catch them, catch them

Sir, They are the employees at Varuthan Varkey's cashew nut field.

They are staying here by paying some rent sir.

They set off for work in the morning and comes back only at night.

We gave them space so that the place becomes lively.

This is our new SI, say hello to him.

Hello sir

Hello sir

More English subtitles for IDI: Inspector Dawood Ibrahim

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left