Borgen

TV1 ved, at Gamov er medejer. De begærer aktindsigt.

Hendes ministersekretær sendte den, før hun nægtede kendskab til Gamov.

Vi kan vælte Birgitte Nyborg.

- Lastbilen blev kørt af din søn. - Hvad tænkte du på?

- Jeg kan ikke beskytte dig. - Det vil jeg ikke have.

Fossile brændstoffer er uforsvarlige.

Sidst jeg tjekkede, bestemte vi selv over råstofferne.

Prioriterer landsstyreformanden klimaet -

- eller udmanøvrerer Hans hende? Du ved noget.

Ja. Derfor kan vi to ikke fortsætte.

- Jeg skal have talt med min mand. - Ja.

Vi lever i en verden, som er afhængig af olie i 30-40 år endnu.

Hun skifter politik!

- Det skal hun holdes op på! - Jeg er redaktør!

Ikke godt nok!

Du er nu fortaler for fossile brændstoffer.

Nok meget godt, vi to ikke tilbringer meget tid sammen.

Pia, Torben, skal vi?

Luk lige døren efter jer.

Vi skal holde planen. Vi breaker historien på alle platforme kl. 13.

- Løb dagen igennem. - Benjamin liner partilederne op.

Vi viser dem sms'en. Hun har jo løjet for Udenrigspolitisk Nævn.

Vi lægger reaktionerne online, og i 18'eren inviterer vi Nyborg ind.

Giv os fem minutter.

- Nyborg kan ikke redde sig ud. - Hvordan vil hun slippe ud af den?

- Skal jeg ringe? - Det kongeopkald tager jeg.

Med min relation til Birgitte giver det mest mening, at jeg gør det.

Vi har sagt farvel til Victoria, så Nina er ny ministersekretær.

Jeg har glædet mig meget. Regitze fra jura...

Den har jeg. Vi skal tale om Jon Berthelsen først.

- Tak. - Tak.

- Du er ikke så vild med den nye? - Jon har bedt om et krisemøde.

- Hvorfor? - Om dit holdningsskifte til olien.

- Jeg har ikke skiftet holdning. - Det er deres ord.

Deres version er ikke en sandhed. Skriv, jeg gerne vil diskutere -

- at grønlænderne nu insisterer på at udnytte olien.

Så har vi Katrine Fønsmark. Nyhederne vil også bringe det.

Lad hende vente. Når hun ringer, siger du, jeg sidder i møde.

- Der er hun allerede. - Ja.

- Oliver Hjort. - Jeg vil tale med Birgitte Nyborg.

- Ministeren sidder i møde. - Jeg tog engang hendes telefon.

- Det her opkald vil hun tage. - Desværre. Kan jeg klare det?

Hils og sig, at jeg har en sms afsendt fra din telefon -

- der beviser, at hun vidste, at Gamov var en af ejerne, inden mødet.

Forstår du? TV1 kan bevise, at Nyborg har brudt ministeransvarlighedsloven.

Det kan koste hende posten, og det kom fra din telefon.

- Ja, jeg giver ministeren besked. - Gør det.

Fortæl, at det går ud kl. 13. De andre partiledere kommenterer.

Måske har hun lyst til at komme ind i 18-nyhederne og forklare sig. Ikke?

Det skal jeg gøre.

- Hvad sagde Nyborg? - Hun havde skam ikke tid.

- Jeg overbragte det til sekretæren. - Kommer hun?

- Ja, når hun forstår alvoren. - Så giver jeg Narciza besked.

- Har Narciza 18'eren? - Øh ja.

- Hun var ikke god med Nyborg sidst. - Hendes dagsorden kendte ingen til.

- En studievært skal bevare fokus. - Narciza er altså vært i 18'eren.

- Sæt Mikkel på. - Vi har et vagtskema, og...

De er dejlige, men hvis de begrænser kvaliteten, er det lige meget.

Jeg tager den selv med Narciza.

- Ikke? - Jo. Hun bliver ikke glad.

Nej, men det må vi så løse.

- Malik havde ikke noget imod det. - Du skal ikke tatoveres i ansigtet.

- Hvorfor mødes vi altid hos Hans? - Det er hans kontor i Ilulissat.

Jeg vil tatoveres til ære for oldemor. Hun ville være stolt af mig.

Du kan ikke huske oldemor. Du er 16 år og skal ikke tatoveres!

Du bestemmer ikke! Det rager ikke dig!

Fucking lort!

- Det må I undskylde. - Det er helt fint.

- Skal vi starte? - Ja.

Nyborg har fået hug. Kan hun holde humøret oppe?

Ja, ja. Nu hvor hun har skiftet holdning til olien -

- har du vel sørget for, at ingen vælter hende.

Godt, vi kan gå i gang. Vi har brugt rigelig tid på at tale for og imod.

Nu kan vi tale realiteter, tidsplaner, kroner og øre.

Jeg har lavet et oplæg.

Danmarks årlige bloktilskud er på 3,9 milliarder.

Når olieindtægterne begynder, udfaser vi bloktilskuddet.

Når det er udfaset, er vi økonomisk uafhængige -

- og derefter tilfalder samtlige olieindtægter Grønland.

Og derefter tilfalder samtlige olieindtægter Grønland?

Er det den grønlandske regerings officielle holdning?

En ting er, at I er blevet enige om olien -

men du er en del af en koalition.

Dit parti ønsker uafhængighed, men landsstyreformandens ønsker det ikke.

Er vi enige om det?

Landsstyreformanden og hele Naalakkersuisut bakker op om det her.

- Hej, Asger. - Forstyrrer jeg?

- Nej, jeg er på vej til gruppemøde. - Jeg står i Eliassens bryggers igen.

Vi må skifte strategi. De vil have det hele.

- Landsstyreformanden er med dem. - Det er jo vanvid.

Vi må skifte gear en lille smule hurtigt her.

- Kan du komme herop? - Det kan jeg ikke.

Så inviterer du dem til København som ligeværdige partnere.

Du må på banen i forhandlingerne -

- og så skal du og jeg køre "good cop, bad cop".

- Er jeg bad cop? - Nej, en smule mere "important cop".

- Hej, alle sammen. Undskyld. - Fint. Vi har først lige sat os ned.

- Vi sad og talte om... - Mig.

Det har været en turbulent tid for vores linje.

Jeg er klimaminister, og du har foretaget en 180-gradersvending.

- Det er regeringens politik. - Fordi du lod dig presse til det.

- Vi havde fået et mistillidsvotum. - Nej, du havde fået et.

Hvor havde det efterladt os? Jeg går af, og så overtager du ministeriet?

Eller jeg skulle have trukket os ud af regeringen og risikere et valg?

- De undrer sig ude i kredsene. - Jeg talte med formanden i timevis.

Man ringer til kredsformanden og får den lukket. Den er ikke længere.

Vi sidder her, fordi vi tror på noget.

Klimaet er et kerneområde, og vores vælgere...

Nadja, som klima- og energiminister ved du godt -

at verdens olieforbrug stiger -

- fordi mange lande gerne vil leve det liv, vi lever.

Vent! Grønland bestemmer selv over deres råstoffer.

Jon, vi kan ikke forhindre dem i at udnytte olien -

om jeg står fast eller ej -

- så jeg er skyldig i at acceptere tingenes tilstand.

Enig.

Vi gør mere for klimaet -

- ved at få Grønland og andre til at have klimaet med i forhandlingerne.

Nå, det bliver lidt kort i dag. Tak for i dag.

Ja... det fik vi da pænt meget ud af.

- Narciza? Må jeg låne dig? - Ja.

- Jeg vil rykke dig til 21.30'eren. - Hvorfor det?

Nyborg kommer i 18'eren og skal ikke interviewes af den samme vært.

Jeg interviewede den samme to gange i sidste uge.

Men Nyborg er i krise, og vi har et særligt redaktionelt ansvar.

Vi har faste vagtskemaer. Dem ændrer vi ikke uanset gæsten.

Det gik ikke fantastisk, sidste gang du interviewede hende.

Okay. Det var det, du ville sige. Hvad var problemet?

Hun skiftede politik for åben skærm, og du spurgte ikke ind til det.

- Hun skiftede emne hele tiden. - Du sikrer, at linjen bliver holdt.

Du talte om Grønlands selvstændighed. Du forærede hende det interview!

I aften er en helt særlig aften. Nyborg må måske forlade posten.

Det er bedre, hun får en vært, hun ikke lige har kørt rundt i manegen.

Hvis det her var en fodboldkamp: Du scorede ikke. Vi prøver en anden.

Jeg scorede ikke? Hvad hvis jeg ikke vil acceptere det?

- Jeg beder dig som din chef... - Nej, du rykker mig.

- På grund af påstået inkompetence. - Behøver vi tage det ...? Fint.

Det er min beslutning. Nu kan vi ikke diskutere det mere.

Vi sender aldrig den slags over sms! Sådan noget tager du kun på telefon.

Det her er ikke en optimal situation.

Det er diplomatsprog for katastrofe.

Jeg kan blive fyret. Den slags fejl laver man ikke i Udenrigsministeriet.

Med gymnasietiden har jeg brugt halvdelen af livet på at nå hertil.

Jeg har været på sommerskole på universitetet.

Jeg var nr. 1, som du vel også var.

Jeg var nr. 2.

- Og så er det en sms... - Jeg henter ministeren.

Tag dig lige sammen.

Birgitte, jeg er ulykkelig...

Du er stadig ministersekretær, og jeg er stadig minister.

Send et mailsvar til TV1: "Ministeren ønsker ikke at udtale sig."

"Hun har allerede redegjort for sagen, hvilket et flertal er enig i."

Du og jeg skal se på fordelingen af de potentielle olieindtægter.

Så, Oliver, det er politik. Det går hurtigt. Videre, ikke?

Jens Jakob, jeg giver dig en minister, der lyver.

Der er beviser, og du hoster op med, at hun har fået en næse?

- Ja, fint... Snakkes. - Hvad nu?

Er der overhovedet en opposition?

De Liberale vil ikke tage sagen op, for nu er der flertal for olien.

Nyborg vil ikke udtale sig. Hun kommer ikke.

- Du har ikke set mailen? - Nej.

"Ministeren ønsker ikke at udtale sig."

"Hun har redegjort for sagen, hvilket et flertal er enig i."

- Det er et problem. - Det er det, jeg siger.

Det er en ekstremt farlig tendens. Det politiske spil er, hvad det er -

- men at en minister svarer på mail, at hun ikke vil udtale sig ...!

- Det går sgu ikke! - Nej, det går ikke.

Vi undersøger, hvor ofte ministre svarer på mail -

- kontra for 10-15 år siden. Mit gæt er: meget mere.

Det var ikke udbredt under Nyborg. I Kraghs regering er det reglen.

- Et kæmpe demokratisk problem! - Det er pissegodt.

Hvis oppositionen ikke vil udtale sig, vil regeringen måske.

Jeg ringer til Nyborgs chef... og siger præcis det. Det er Friis.

Dav, Niels Erik. Har du to minutter?

Her er 13-nyhederne. TV1 har en sms-korrespondance, der viser -

- at Nyborg vidste, at ejeren af olieselskabet var Mikhail Gamov -

- selvom hun kort efter afviste det over for Udenrigspolitisk Nævn.

- Det så da anderledes ud før. - Kineserne vil have et møde.

- Hvad drejer det sig om? - Jeg ringer.

- TV1 har breaket nyheden om dig. - Ja, fuldstændig som jeg sagde.

De har fået én forarget kommentar fra Solidarisk Samling.

Få dig en presserådgiver, før det er for sent.

Jeg har mailet statsministeren: "Du har sikkert set historien om mig."

"Jeg har talt med oppositionen. De vil ikke genåbne 'sagen'."

"Alt er godt. Kh Birgitte."

- Bare gå ind. - Tak.

Jeg har altid set meget op til dig. Du var mit største idol.

Da du præsenterede din første regering, tænkte jeg:

"Hun gør det rigtigt. Sådan der vil jeg også være."

Men når TV1 fortæller, at du har mailet, at du ikke vil udtale dig -

- bliver jeg bekymret for, hvad for et signal regeringen sender.

Den sender det signal, dens chef synes, den skal sende.

Du ser gerne flere skriftlige svar for at kontrollere kommunikationen.

Ikke i et omfang, så vi fremstår udemokratiske.

Udemokratiske? Hvad kalder du så dit forsøg på -

- at give Laugesen en nøgleposition uden om regeringen? Din nære ven.

Det blev jo ikke til noget, og mit venskab med Laugesen er slut.

Sørgede pressen for det? Næ.

- Det gjorde min udenrigsminister. - Så det her er tak for sidst?

Der er ingen grund til at udtale sig mere. Salen har tillid til mig.