Good Morning, Verônica (Bom Dia, Veronica)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (8)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
صباح الخير يا سكان "ساو باولو". صباح آخر غائم اليوم.
احرصوا على أن تحضروا معكم مظلات
واسترخوا لأنه سيكون يومًا طويلًا.
وتذكّروا أنه بالإضافة إلى الازدحام بسبب المطر
هناك إصلاحات طرق...
"إلى: (بياترو لودي) هذه فرصتك الأخيرة - ردّ!"
"العنوان غير موجود"
- صباح الخير! - صباح الخير يا "فيرونيكا".
صباح الخير.
قسم جرائم القتل، كيف أساعدك؟
...هذه الاستمارة هنا...
وقّعي هنا رجاءً...
إنه في اجتماع.
أتريد ترك رسالة؟
حسنًا. وداعًا.
الاغتصاب ثم القتل. هذا بشع، أليس كذلك؟
هذا والد الضحية.
لنأخذه بعيدًا قبل وصول المشتبه به.
سيدتي؟
هل كل شيء على ما يُرام؟
سأحضر لك بعض الماء.
ماذا الآن أيها الحقير؟
- ارم المسدس! - ماذا الآن أيها الجبان؟
- ارم المسدس! - أيها الجبان!
- ارم المسدس يا سيدي! - أيها الجبان!
انظر إليّ. لا تفعل هذا.
سيُسجن. اهدأ.
سيُطلق سراح هذا الوغد بعد قليل.
جميعكم تعرفون ذلك.
سيدي، انظر إليّ.
- ارم السلاح. - اهدأ. انظر إليّ.
أيها الجبان!
- لنتحدث. - أنت لا تستحق أن تعيش!
- لا تدمّر حياتك. - اسمع.
أيها المسخ!
سيدي، انظر إليّ. كن متعاونًا.
سيدي، لنتحدث.
- اهدأ. - أنت لا تستحق أن تعيش.
- المسدس! - اتركوني!
ضع يديك خلف ظهرك!
اهدأ. انتهى الأمر الآن.
إنه لا يستحق أن يعيش!
على رسلك.
- اتركوني. - اهدأ الآن.
- أخرجوه من هنا! - اهدأ.
قاتل!
قاتل! لقد قتل ابنتي.
...أيتها الأميرة.
أنت رائعة.
أنت فتاة أحلامي.
ما رأيك أن نخرج؟
سيدتي...
...هذا قسم جرائم القتل. جرائم الاعتداء اختصاص قسم آخر...
سيدتي...
سيدتي...
أنا مغرم بك.
أعطيني المسدس.
ما اسمك؟
- لا تقلقي يا حبيبتي. - أعطيني المسدس.
أعطيني المسدس.
لا يوجد حب مثالي.
لا!
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
"مستوحى من كتاب (رافايل مونتز) و(إيلانا كاسوي)"
"فيرو"، هلا أعددت لي بعض القهوة؟
لا يوجد...
حب مثالي.
- لا! - "فيرو".
هلا أعددت لي بعض القهوة؟
يا لها من فوضى!
هل ستدلي ببيان؟
لا. يجب إبعاد الصحافة عن هذا.
- آسف يا سيدي. - ما الأمر يا "نيلسون"؟
انتشرت القصة.
لا يوجد...
- حب مثالي. - لا!
من صوّر هذا؟
تبًا!
في سنتي الأخيرة هنا؟ هل تحاولون العبث معي؟
من صوّر هذا؟
تبًا!
- أحدهم يعبث معي. - المعذرة يا سيدي.
- ماذا الآن؟ - والد الضحية في الحجز.
حيازة غير مشروعة للسلاح.
لكنها تظل غلطتنا رغم ذلك.
امنحوا "سوزا" إجازة.
- سيتحمل المسؤولية. - سأخبر الصحافة أن الفتاة كانت غاضبة.
- بدت منتشية. - ليست منتشية بل مضطربة.
تبًا... مضطربة عاطفيًا. هذا كل شيء.
هذه نهاية القصة.
"مارتا كامبوس".
ماذا؟
اسم القصة: "مارتا كامبوس".
لا أصدّق أنك ستصوّرها على أنها مختلّة وتدفن القضية.
"نينيكا"، اهدئي.
لا أصدّق أنك ستفعل ذلك.
الجميع غاضبون الآن.
علينا حماية أنفسنا.
خاصةً أنت.
اذهبي إلى المنزل مبكرًا.
واغسلي وجهك.
"(ويلسون كارفانا) - رئيس الشرطة"
- بحقك! - أنا آسفة.
هل هذه هي؟
أجل.
هل من ندوب؟ علامات على إيذاء الذات؟
لا شيء حتى الآن.
ما خطب فمها يا "براتا"؟
لم أكتشف بعد.
الآن...
ماذا أرادت من "كارفانا"؟
لا أعرف.
وهو لا يكترث. هل تسمح لي؟
- تفضلي. - حسنًا.
لم تكن تعتني بنفسها.
كانت مكتئبة بالتأكيد.
كان كيانها الداخلي مدمّرًا. كانت تبحث عن المساعدة...
لكن من دون جدوى.
لم تكن غلطتك.
أعرف. أنا بخير يا صديقي. لا تقلق بشأني.
هل يعرف رئيسك أنك هنا؟
حسنًا...
شاهدت ما حدث في الأخبار.
إن أردت التحدث...
هلا تعانقني؟
هنا.
"المريض: (جانيت كروز) السن: 35 - القسم: الطوارئ"
تفضلي.
أنا آسفة.
أنا آسفة.
ليس عليك أن تعتذري.
لا بأس. هذه الأمور تحدث كثيرًا.
تأمّلي حال زوجة الرجل الذي أعمل معه.
تعرّضت إلى الإجهاض بضع مرات،
لكن الآن لديهما طفل.
لا بأس.
ما يهم هو أنني إلى جانبك.
انظري إليّ.
أليس هذا ما يهم؟ أننا معًا؟
أليس كذلك؟ أننا عائلة؟
أنا عائلتك.
أنا متأكد...
من أنك ستنجبين لي ابنًا قريبًا.
سأفعل.
أنت محبوبتي يا "جانيت".
أنت...
فتاة أحلامي.
أعطيني قبلة.
تبًا!
ساعديني. كيف أطفئ هذا؟
اللعنة!
لا أستطيع. من الصعب التعامل مع هذا الجهاز.
مرحبًا يا "ويلسون".
- "كارلوس ألبيرتو"! - لم أرك منذ وقت طويل.
بالفعل!
مرحبًا!
هل تتذكر "فيرونيكا"؟
- يسرني لقاؤك. - وأنا أيضًا.
ابنتي بالمعمودية.
ابنة "جوليو توريس".
"جوليو توريس".
كان والدك صديقًا عزيزًا.
يؤسفني ما أصاب عائلتك.
ومن كانت تلك السيدة؟
شابة مسكينة يا "بيتو".
خُدعت من قبل وغد على الإنترنت وخُدّرت.
- ما كان بيدي حيلة! - ذلك الفيديو انتشر سريعًا.
الوضع فوضوي الآن.
أتعرّض إلى ضغط من الوزير والمحافظ والجميع.
هذا التحقيق يجب أن يتم بسرعة.
- بأسرع وقت ممكن. - مفهوم.
حسنًا. يجب أن أذهب إلى مكتبي.
أطلعني بالمستجدات، اتفقنا؟
كنت على وشك التقاعد والاستمتاع بوقتي على الشاطئ.
ثم هبّت هذه العاصفة في وجهي.
تبًا!
دعني أحقق في القضية.
- لا. - لقد قتلت نفسها أمام عينيّ.
لهذا السبب تحديدًا لا يمكنك العمل على القضية.
بحقك يا عمي. لطالما كنت إلى جانبك.
دعني أساعدك على القبض على المجرم.
لم تُفحص حقيبتها بعد.
يمكنني إلقاء نظرة.
سأمهلك حتى نهاية الأسبوع.
كانت "مارتا" من كبار الموظفين في شركة معمار.
إنها عزباء وليس لديها أطفال.
هل فتحته؟
ما الأخبار يا "ريجينا"؟
كيف حالك؟ هل أنت مستعدة للعودة إلى العمل؟
أشعر أنني في الجنة الآن!
سيكون عليك أن تغطيني في العمل يا عزيزتي.
لأنني أريد قضاء شهر آخر في إجازة!
واعدت رجلًا لفترة.
كانا على وشك الزواج لكنه هجرها من أجل فتاة أصغر...
وأنحف.
كانت محطمة.
جراحة علاج البدانة ساعدتها قليلًا وحاولت المواعدة عبر الإنترنت.
بهذه الطريقة قابلت "بياترو".
ذلك السافل سرق كل شيء منها. سيارتها وتلفازها.
جاءت إلى العمل ووجهها...
Good Morning, Verônica subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Good Morning, Verônica
- Good Morning Veronica S03 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264 · 48 downloads · 2024-04-20
- Good Morning Veronica S02 DUBBED WEBRip x264-ION10 · 49 downloads · 2022-08-04
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.