The Clinic

The Clinic

Download Arabic Subtitle

Release info

The Clinic 2010 720p BDRip AC3 x264
A Commentary by Salmin

Tags

bdrip
bdr
x264
720p
720
AC3
BDR
Published on: 2011-05-12
Downloads: 80
Hearing Impaired: Yes

Arabic subtitle preview

The first 200 lines.

بــــ تم التعديل ــــواسطة

SALMIN

مشاهدة مُمتعة

"العيادة"

قبل ستة أعوام من إستخدام تحليل الحمض النووي

أمي العزيزة أتمنى لك عيد كريسماس سعيد

وحياة زوجية مديدة

هذا مريع لا يمكنني كتابة هذا

هذا سئ للغاية

كان يجدر بي إحضار إحدى تلك البطاقات المكتوب بها سلفاً عن تلك الأمور

هل بوسعك اقتراح أي شئ؟ - ما رأيك بهذا؟ -

"أمي العزيزة" - نعم -

"عيد كريسماس سعيد" - لا بأس بذلك -

...ربما في العام التالي"

يمكنك زيارتنا، حتى لا نضطر للسفر "عبر البلاد لرؤيتك

كن لطيفاً

هي معجبة بك - أعلم ذلك -

يا إلهي ذلك الرجل سريع حقاً

أحتاج لبعض الإلهام كان يحب أن أفعل ذلك

وجدتها

حبيبتي؟ - القلم لا يكتب -

هلا ربطت حزام الأمان؟ - نعم، بعد لحظة -

!(الآن، (بيث

!تباً

هل أنت بخير؟ - أجل -

أأنت متأكدة؟ - نحن بخير -

يا له من متهور لعين

أكاد أقسم بأننا كدنا نتعرض لضربة عنيفة

يجب أن نتوقف الليلة؟

إتصلي بأمك واخبريها بأننا سنوافيها غداً

لا. أعني هذا ليس مناسباً

إنها أمسية الكريسماس

ولا أريد الإستيقاظ في غرفة فندق ما، بائس

مهلاً

من الذي ذكر أي شئ عن فندق؟

سوف ننصب الخيمة

هلا توقفت؟ - شكراً لك. حسناً -

تلك الموافقة خبر رائع حقاً

لأن الوقود يكاد ينفد منا

"مونتغومري" "عدد السكان 532"

ذلك المكان يبدو مناسباً

ربما كان يجدر بنا أن ننصب تلك الخيمة

لا بأس

"المفرد 35 - الزوج 70 - وجبات" سوف أطلب جناحاً رئاسياً -

حظ موفق

ياللروعة تلك سيارة رائعة

ربما تم حجز الجناح الرئاسي فعلاً

مرحباً

!بحق السماء لقد أثرت فزعي

مرحباً بك على طريق البر مجرد عابر سبيل، أليس كذلك؟

نحن في طريقنا لقضاء أمسية الكريسماس مع والدة خطيبتي

أمر رائع

هل هذه هي خطيبتك؟

إنها هي

لقد أحسنت الإختيار لنفسك أليس كذلك؟

يالصدرها الجميل في غاية الروعة

لا شئ شخصي

عصير ليمون؟ - لا، أنا بخير. شكراً -

كم تريد؟ - مئة وخمس دولارات كاملة -

اللافتة التي في الواجهة تقول

خمس وثلاثون دولاراً للشخص - ...و -

ماذا عن الطفل الصغير؟

ماذا؟

أتعني الطفل الذي لم يولد؟ - بالطبع -

لا يمكن أن تكون جاداً

تلك هي القوانين، يا صاح لا يعجبك الأمر؟

الفندق التالي يستنفد ساعتين من وقتك

حبيبي، حبيبي

هل تشعر بهذا؟

ياللروعة

ماذا تفعل؟

إنزل كامرون)، ثمة أناس)

مرحباً

المكان لا يشبه الكورنيش تماماً أليس كذلك؟

بدوا ودودين

لا عليك، يا حبيبتي إسترخي وحسب

(إنه نفس الحلم، (كام

طفل يبكي على أرقام رومانية

إنه وضع طبيعي للغاية أن تراودك أحلام غريبة خلال فترة الحمل

أهم ما يجب أن تتذكرينه

أنه مجرد حلم

لنذهب إلى الداخل ونحظى بنوم هادئ

أجل

سيكون الأمر على ما يرام

كيف تشعرين؟ - بحال أفضل -

بيث)؟)

الإجهاض التلقائي يحدث مرة واحدة

الدكتور قال بأن نسبة حدوثه مجدداً هي أقل من 3 بالمئة

أعلم ذلك

(لا يمكنني إسقاطه مجدداً، (كامرون لا يمكنني

لن تجبري على ذلك

سوف تلدين طفلة في تمام الصحة وسليمة للغاية

ستكون ذكية، وجميلة مثل أمها

والآن حاولي الخلود إلى النوم

وسنبدأ غداً - نعم -

بيث)؟)

بيث)؟)

!لم أستطع النوم" "!!ذهبت للبحث عن طعام. أحبك

وستشاهدون عرضاً لمجموعة رائعة وذات مظهر نادر جداً

لسلالة وحشية من الكلاب

...والآن ...ثمة ثالث كلاب هنا، و

"مغلق" "تنين السماء - مطعم صيني"

"مغلق"

بيث)؟)

حسن، لا يوجد شئ آخر مفقود؟ - أجل -

"نعم، ذهبت إلى مطعم "تنين السماء عدت ولم تجد خطيبتك

الباب كان مفتوحاً لكنك لا تستطيع أن تتذكر

ما إذا كنت قد أغلقته حين خروجك أهذا صحيح؟

كنت شبه نائم وأنا متأكد تقريباً بأني أغلقته

، أنا (مارفن) هل أنت بالداخل؟

أنا قادم

(مساء الخير، (مارف

هانك)، هذا الرجل فقد خطيبته) وأرغب بطرح بعض الأسئلة عليك

هل شاهدتها أو لاحظت أي شئ غير اعتيادي؟

لا، سيدي. كان الوضع هادئاً

حتى مقدم ذلك الرجل وخطيبته إلى الغرفة 26، وكان متملقاً

سيد (مارشال)، هل علاقتك جيدة مع خطيبتك؟ هل تشاجرتما مؤخراً؟

لا، مطلقاً علاقتنا رائعة جداً

هل تملكان تاريخاً من العلل النفسية؟ فقدان الذاكرة؟

هل كنتما تستخدمان بصورة عامة أي نوع من المخدرات؟

مجرد سؤال طبيعي

هذا هراء

بيث) مفقودة، هي حامل) وأنا أريد إيجادها

هل تملك صورة لها؟

يا إلهي

حسن، هذا يكفي

(هو من كان مفتوناً بـ (بيث منذ اللحظة التي قدمنا بها

لا تتعجل بتوجيه الإتهامات، يا بني - أريدك أن تفتش فندقه -

أخشى أنني لا أستطيع القيام بذلك

لم يتم سرقة أي شئ لا يوجد ما يشير لحدوث مقاومة

ولا يمكنني حتى الإبلاغ عن فتاة مفقودة مر على اختفائها، على الأقل 24 ساعة

!هذا هراء! هو يعرف شيئاً

سيدي، سأطلب منك أن تخفض صوتك فحسب

سأخفض صوتي عندما تبدأ بفعل شئ لكي تجد خطيبتي

ما رأيك لو وضعت هذه في مكتب الإستقبال

...معظم الناس لديهم تلك الرغبة - !أيها السافل -

!إهدأ، إهدأ - !أين (بيث)؟ أخبرني -

لا تعرف كيف تتحكم بأعصابك أليس كذلك؟

رائع (شكراً، (مارف

إبحث، إلى أن يتركوهم

ريثما تنجح في جمع 10 قطع من قطع الكريسماس، التي يعرفونها

إعتن بنفسك، يا بني هي يجب أن تظهر عاجلاً أو آجلاً

النجدة

مرحباً؟

هل من أحد بوسعه مساعدتي؟

!لا

أعتقد أنها ربما ما زالت حية

كيف تمكنت من الإبتعاد؟

لقد فقدت الكثير من الدماء

ظننت بأننا الوحيدات هنا - يراودني شعور بأننا سنجد المزيد -

إنها لا تتحرك

الأرقام الرومانية

أنت واقع في الكثير من المشاكل يا بني

الإعتداء، مقاومة الإعتقال

في الصيف الماضي، شخص ما (صدم سائق تاكسي في مقاطعة (بلاي

وقمت باعتقاله

نال الوغد حكماً بالسجن 18 شهراً ست شهور دون تعهد

أؤكد لك أنك قد تحظى بمحاكمة

النظام التقليدي يعمل بشكل مختلف هنا إنه بطئ للغاية

ليس كما هو في المدينة

لا عليك. أنا طبيبة

فيرونيكا)، يجب أن نخرج من هنا) طالما نستطيع القيام بذلك

كيف سنتخطى السياج؟

ربما يمكننا أن نقطعه

بماذا؟ - لا أدري. لكن يجب أن نجرب شيئاً -

آيفي). يجب أن نرتاح للحظة)

سيكون هناك متسع من الوقت للجلوس والشعور بالأسف على خسارتنا لاحقاً

ما اسمها؟

أليسون)، أعتقد)

لم تنبس بكلمة مذ وجدناها

لكن كيف تعرفون إسمها وهي لم تتكلم؟

هو مذكور على قلادتها حول رقبتها

لقد سمعت عن أماكن كهذه المتاجرة بالأطفال

لماذا لا نزال على قيد الحياة؟

هم يريدون أطفالنا وحسب ثم سيتركوننا ننزف حتى الموت

وأي سبب آخر سيكون؟

لست أدري

هل سمعتم هذا؟ - ساعديني -

تعالي، يا حبيبتي

الصوت قادم من هناك

لو أرادت تقطيب الجرح لانهارت

لقد كانت كذلك الغرز تم قطعها

هل فعلت ذلك بنفسها؟

لا، لم تفعل ذلك وإلا أصبحت أصابعها مغطاة بالدماء

ما زالت حية، إضغطي على الجرح أحضري ضمادة من الخزانة

هيا - !بسرعة، بسرعة -

...إذا نجوتم

أرجوكم، إعتنوا بطفلي

إنه أزرق

لا يمكننا تركها بهذه الحالة

!أوقف السيارة حسن، على رسلك يا بني -

على رسلك

أخرج من السيارة

!أخرج من السيارة

حل قيدي

!حل قيدي، هيا

تحرك

هل تدرك كم جريمة قمت باقترافها، يا بني؟

يكفي هذا الهراء

ضع ذراعيك حوله

More Arabic subtitles for The Clinic

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left