Tokyo Toy Box (Tokyo Toi Bokkusu / 東京トイボックス)

- Thiết kế vứt đi? - Đúng thế.

Tuy bất ngờ nhưng có vẻ Nearsoft sẽ tham gia

cuộc thi vào tuần tới. - Thì sao nào?

Mặc dù thiết kế đó khá được yêu thích nhưng họ muốn nó

trông nổi bật hơn với 1 thiết kế ngu ngốc hơn

để trông nó tệ hơn. Đó là nhiệm vụ của chúng ta.

Thật là bi kịch.

Vì thế, hãy chuẩn bị nó xong trước ngày kia nhé.

Tôi từ chối. Huh?

Bởi vì...

Tôi phải từ chối nó. - Chuyện gì thế này?!

Cô nàng văn phòng thật tội nghiệp nhỉ?

Chấp nhận điều kiện như thế.

Nó chỉ có vài tờ giấy A4 thôi và Nearsoft sẽ phải

chờ nó cho 2 tuần!

Tôi không quan tâm!

Tránh ra nào.

Chuyện này tác động đến công việc chúng ta vì gần đây

anh đã kéo dài việc bàn giao dự án này đến 3 tuần lận.

Bởi vì chuyện đó chúng ta không thể kéo dài thời hạn

cho bất cứ dự án nào cả.

Vì thế, hãy làm việc nhanh đi, đừng có để mất thêm thời nào nữa.

Aah! Tôi hiểu rồi, tôi hiểu rồi!

- Im đi, tôi sẽ làm nó. - Nói thế từ đầu không tốt hơn à.

Nhưng tôi sẽ làm nó nghiêm túc. Huh?

Không có cách nào tôi lại làm nó trỏ thành ngớ ngẩn được.

À, tôi không quan tâm.

Tsukiyama-chan thật năng động. Thuyết phục được Taiyou.

Cô ấy tự cứu mình bằng cách chúi mũi vào mọi chuyện của Taiyou.

Nếu tôi làm nó hết sức, nó sẽ trở thành 1 thiết kế rất tuyệt vời.

Như thế có tốt không? 1 thiết kế ngớ ngẩn có thể cạnh tranh tốt.

Bang bang bang bang!

Cái trò con nít đó ở đâu ra thế hả?

Im đi. Đọc bản chú ý cho kỹ vào.

Nó sẽ được gửi ở đây!

Tokyo Toy Box

kkaito1412

Zen&Riku fansub

Đây!

Eh, cái gì thế này?

- Đừng có đùa nữa! - Cái gì thế này?!

Im đi. Đối với 1 gã như thế, thế này là được rồi.

Nhân viên cũ của Solidus?

Không ai trong nghề này mà không biết anh ta.

Anh ta tuyệt thế sao?

"Sword Chronicle" Thậm chí em không biết gì về game

nhưng cũng đã nghe về nó rồi chứ?

Có. Nó là trò chơi được bán ra toàn thế giới phải không?

Em đã từng đọc nó trên báo rồi.

Cậu ta...là giám đốc dự án Sword.

Eh,vậy tại sao 1 người tài giỏi như thế lại trở nên thế này..

Đó là 1 câu chuyện dài.

Cậu ta bỏ vì có tranh chấp với cấp trên.

Đó là lý do cậu ta không thể làm việc gì liên quan đến Solidus.

Nhưng Solidus là công ty lớn nhất trong ngành này.

Không làm việc cho nó nghĩa là chúng ta

không cạnh tranh được. Chúng ta sẽ gặp rắc rối mà.

Đó không chỉ là rắc rối thôi đâu. Đó là chuyện sống còn của công ty đấy.

Cậu ta, 1 khi đã nói không làm thì cậu ta sẽ chẳng nhúng tay vào đâu.

Nhưng đây là công việc của anh ta.

Tch! Cái gì thế?

Tôi đã nghe về nó rồi. Về Solidus.

Tch!

Chỉ là vì anh ghét Solidus thôi phải không?

Thật là. Anh là 1 thằng nhóc à?!

Tính trẻ con của anh đang làm mọi người gặp rắc rối đấy.

Anh không nhận ra à?

'linh hồn" mà anh bảo về việc sản xuất game

khi lần đầu anh tham gia Solidus đâu rồi?

Anh đã lãng phí thời gian và công sức cho nó rồi.

Anh phải từ chối, huh? Bởi vì chuyện cá nhân phải không?

Làm ra những trò chơi thú vị là công việc của anh mà.

Anh đã nói thế phải không?

Cảm giác anh dành cho Solidus hay mong muốn được tạo ra

1 trò chơi thú vị. Cái nào là "linh hồn" của anh chứ?

Geez! Cô nghĩ cô là mẹ tôi chắc?

- Chạy trốn à? - Đi vệ sinh thôi mà cũng hỏi à?

Được rồi! Tôi sẽ tự làm trò chơi này.

Thật à? Thế thì chúc may mắn nhé.

Được rồi! Làm thôi!

Ugh...

Ala? Tsukiyama-chan, chị vẫn chưa viết về nhân vật à?

Eh? Aah...

Um... Chị hoàn toàn không có ý tưởng nào

để thiết kế game cả.

Hey, muốn đi uống 1 chầu với bọn tôi trong khi nghĩ về nó không?

Hmm… thế có được không?

Mời vào!

Lại đây! Oi, lại đây!

Chỗ quái gì thế này?

Đây được gọi là quán bar cosplay.

Mọi người đều ăn mặc giống nhận vật cả.

Dù sao thì, gã đó tên là Kiruhiaisu.

Xin chào, rất vui được gặp cô!

Thuyền trưởng hải quân Fraulein . Reuenthal-kakka

kakka là từ ngữ tôn trọng.

và Mittermeier-kakka, hôm nay thế nào?

Và Julian, cũng thế. Chào mừng đến quán chúng em!

Fraulein? Kakka? Là cái gì thế?

Cái...Cái...

Battersea-sama, xin mời.

Battersea-sama! Xin mời đến chỗ chúng em!

Thật à.. Fraulein?

Fraulein có nghĩa là quý cô.

Tsukiyama-chan giống như Hilda!

Tôi thực sự không hiểu gì cả.

Từ bây giờ cô nên dành nhiều thời gian rảnh rỗi đến chỗ này hơn đi.

Cậu ta mặc dù trông rất tuyệt đấy

nhưng không phải người thường đâu, cậu ta là 1 lập trình viên tuyệt vời.

Kakka... anh nói những thứ không cần thiết rồi.

Supe này có 1 hiến pháp rất yếu kém đấy.

"supe" từ supeingo, nghĩa là "tiếng tây ban nha"

Ahahahaha!

Supe?

Chưa về à? Yeah, em đang chơi Rubidora.

Vậy thì chị về trước đây.

Nanami.

Chị không hối hận chứ?

Vì từ bỏ Solidus và đến đây.

Sau 1 thời gian dài như thế?

Chị không