Last Ferry

Espèce de salaud !

PULSIONS DANGEREUSES

Salut, c'est Greg. Michelle veut les modifs du bordereau.

- Tu lui envoies avant ton départ ? - C'est fait.

Oui, je les ai reçues, mais il y a du nouveau.

- Je ne suis plus au bureau. - Quoi ?

- Je prends le ferry. - Tu as vu l'heure ?

Je te laisse, à mardi.

LES PINS DE FIRE ISLAND

Bradley Michelle / Gimenez Greg 4 appels manqués

Putain...

Salut, c'est Greg. Rappelle-moi...

Je me suis occupé des modifs,

mais préviens-moi quand tu dois t'absenter.

- Quel con. - Pardon ?

Non, rien.

- Il vous faut autre chose ? - L'addition, s'il vous plaît.

Salut Joseph, c'est Michelle. J'ai parlé à Greg.

J'ai calé une séance de feedback la semaine prochaine avec les RH et moi.

On se voit mardi.

Ton petit ami ?

Le boulot.

Quel dommage...

Tu travailles où ?

Dans un cabinet d'avocats.

Laisse-moi deviner...

Réceptionniste ?

Avocat.

Tu sais, tu es à l'endroit idéal pour oublier ce genre de soucis.

Je vais vous régler.

Où cours-tu comme ça ?

- Je retrouve des amis. - Ils peuvent bien attendre.

Non, désolé...

On va voir un show drag-queen.

Travaille un peu tes mensonges.

Un conseil d'ami...

- Plus personne ne va au Baisodrome. - Pardon ?

Je t'ai vu chercher sur Google. Je pensais les jeunes plus au courant.

Passe à Grinder, mon mignon.

Vous avez trouvé votre bonheur ?

Ça fera 78,65 $.

Vous auriez une cabine d'essayage ?

- J'ai oublié de vous le demander. - Non, je suis désolée.

Merci.

Excusez-moi...

Vous savez où les fêtes ont lieu ?

Sur Internet, ils parlaient de...

La saison n'a pas encore vraiment débuté.

Vous êtes un peu en avance.

Allez voir au Pavillon.

S'il y a quelque chose, ils seront au courant.

Si tu veux baiser, arrête tout de suite de manger.

Je plaisante, mon chou.

- Salut, mon grand. - Tu m'as appelé ?

Ton permis de conduire est arrivé ici par erreur.

Je te le posterai demain.

Ok, merci.

Tu es au bureau ?

- Je suis dehors, je prends l'air. - Tu as bien raison.

Moi, je me régale. Aujourd'hui, c'est lessive.

- Des projets pour ce week-end ? - Pas vraiment.

- Pas de rendez-vous galant ? - Maman...

Je demande juste, j'ai bien le droit.

J'ai repensé à un de tes amis de l'école.

J'ai revu sa mère au week-end des parents.

- Jonathan ? - Oui, c'est ça.

Il doit être dans la finance,

car il poste souvent des articles sur cette entreprise

qu'il aurait vendue à une banque, First Bank.

Je ne sais pas. Ce sont peut-être des bots russes.

Difficile de distinguer le vrai du faux. Bref, il vit à New York, non ?

- Oui. - Alors...

- Jonathan est hétéro. - Ah bon ?

Il a l'air tellement doux.

Il connaît peut-être du monde.

Je suis désolée, je n'insinuais pas que tu ne connais personne.

- C'est rien. - Non...

J'ai lu un article

disant que les gens brillants sont des introvertis.

- Maman... - Je suis désolée.

Je te laisse travailler. Ça se passe bien ?

En fait, j'envisage de démissionner.

De trouver un domaine plus valorisant. De l'aide juridictionnelle, peut-être.

Je n'ai pas encore trouvé ma voie.

Tu es toujours là ?

Désolée, c'était le sèche-linge. Tu peux répéter ?

- Je dois y aller, je te rappellerai. - Tu es sûr ?

Oui. Je t'aime, au revoir.

- Salut. - Comment tu t'appelles ?

Joseph.

Joseph tout court ? Pas Joey ou...

- Jo-Jo ? - Non.

Tu es là pour combien de temps ?

Je ne sais pas.

Je vais bientôt partir.

Je m'amuse moins que prévu.

C'est ta première fois ?

Tu es venu avec qui ?

Je comprends mieux ! Tu es là seul, hors saison ?

On a sacrément soif...

Ça te dit ?

Montre-moi à quel point tu as soif.

Tu es allé au Baisodrome ?

Tu as entendu ?

Quoi ?

J'ai cru entendre...

Laisse tomber.

- Tout va bien ? - Oui.

Enlève ton tee-shirt.

Ferme les yeux.

Détends-toi.

Je me sens...

Doucement.

Je me sens...

Je me sens lourd.

Tout va bien.

Arrête.

Attends, arrête.

Bouge pas, le pédé.

- C'est qui, lui ? - Putain, Carlos.

- Il m'a fait renverser mon verre. - T'avais assez bu.

Lui aussi...

- Il est vivant. - Où je suis ?

Dans les bois. Moi, c'est Cameron.

Tu peux me remercier.

Tu es resté inconscient un moment...

Tu es allergique à l'aspirine ?

Tiens.

- Je dois y aller. - Tout va bien.

Tout va bien.

Ça va aller.

Respire, ok ?

Je suis désolé.

C'est rien.

Alors ?

Il faudra que je passe en agence à mon retour.

Et ton mal de tête ?

Tu es médecin ou quoi ?

J'ai fait une formation de premiers secours.

Tu ne veux appeler personne d'autre ?

Pas vraiment.

De toute façon, les numéros sont dans mon téléphone.

Merci de m'avoir prêté le tien.

Pas de souci.

D'autres souvenirs te reviennent ?

Je suis épuisé.

Tu peux passer la nuit ici. Il y a une chambre d'amis.

Merci.

Pas de souci...

Je suis là, si besoin.

- Merci pour tout. - Arrête, on n'est pas aux Oscars.

Joseph !

Beyoncé ? C'est Carly Rae.

Le voilà ! Tu as bien dormi ?

Très bien. Merci pour les vêtements.

Cameron, t'es un sacré coquin.

- Jaloux ? - Joseph, comment tu te sens ?

Voici Anabi, il est médecin. Et Shane, un abruti.

- Très drôle. - Je peux t'ausculter, si tu veux.

Ça va, merci. Je me sens bien.

- Petit-déj ? - Oui.

Alors, tu as été drogué et agressé ?

Pardon, mais c'est quand même dingue.

- Qu'est-ce qui t'amène à Fire Island ? - C'est une première.

- Tu n'as rien perdu. - Il râle car il est nul en applis.

C'est faux, je suis simplement nostalgique.

- Tu veux revenir en arrière ? - Je dis juste que dans les années 70...

- Aucun de nous n'a connu les années 70. - Je sais, ça n'a rien à voir.

Qu'est-ce qui était mieux ? Se cacher dans les fourrés pour baiser ?

Oups !

- Ne le prends pas mal. - Tu vois, t'es pas sortable.

Je n'y suis pas allé pour baiser, à vrai dire.

Je te crois, mon chou.

Tu vis à New York ?

Oui, j'y ai fait mes études.

Je bosse dans un cabinet d'avocats et je vis à Harlem.

- J'adore Harlem. - L'embourgeoisement.

Shane, la ferme.

- Quoi ? C'est vrai. - Non, il a raison.

Je le reconnais, c'est pratique.

Il le reconnaît. Allez, petit blanc conscientisé...

Enferme-le ou tu vas avoir des ennuis.

- Tu as un copain ? - Ne fais pas attention à lui.

- C'est un obsédé. - Il est un peu en manque.

Dixit le docteur qui lui a proposé une consultation gratuite.

Je contribue à la santé publique.

Revenons-en à la question. S'il te plaît !

Non, pas de copain, mais j'aimerais en avoir un.

Enfin, être en couple.

- J'en ai trop dit. - Non, juste ce qu'il faut.

- Tu peux parler. - Tu aimes la saucisse ?

Putain, t'as pas baisé depuis combien de temps ?

- On parle de lui. - Un an.

- Arrête, je vaux mieux que ça. - Deux ans ?

Tu m'insultes, là.

Le député noir que tu as rencontré à Washington.

- J'ignore de qui tu parles. - Le Républicain !

Tu n'as pas baisé depuis le Républicain ?

Tu te masturbes, au moins ?

C'est à cause du changement climatique, tout n'est que sécheresse.