Marvel's Ultimate Spider-Man

Đón chào đến cuộc sống lôi cuốn của siêu anh hùng yêu thích của bạn.

Bạn hỏi "Anh ta bị chế nhạo phải không?"

Đúng vậy. Anh ta thế đấy.

Thường thì, tôi có sự hoàn mỹ. Có năng lực tuyệt diệu, một đội tuyệt vời,

cuộc sống tuyệt vời nhất có thể. Nhưng hôm nay, ugh, tôi có không tiền mặt,

Một ngày chỉ huy huấn luyện mệt mỏi, và... Tơ của tôi bị ngấm nước.

- Đôi khi tôi thấy... - Buồn chán!

Tập trung đôi mắt của bạn vào đây, Spudley.

Ngày hội võ thuật. Arriba-san!

Hiyah!

Hwah!

Mở khóa đế giày.

Dang Skippy. Phong thái tôi đâu?

Xin giới thiệu.

Gọi tôi là Deadpool.

Nó đồng âm với "không đi học," "quá đỉnh," "không dễ bị lừa,"

và "tôi là người giỏi nhất với những gì tôi làm thì... tuyệt."

Tiếp tục nào.

Tôi đang thi hành nhiệm vụ tìm kiếm trụ sở bí mật của Taskmaster.

Ông trùm mấy tên hề này.

Và không có gì, nhưng không có gì, tốt hơn làm theo cách của tôi.

Gì cơ, hàng tá gươm sau lưng cậu à?

Tôi không có thanh gươm nào sau...

Yuck. Giờ sẽ ném đây.

Huh, thế sẽ để lại sẹo.

Oh đợi đã. Không đâu. Tôi có nhân tố chữa bệnh.

Yay tôi đây!

Xin lỗi trong khi tôi rút mấy ngọn giáo

ra khỏi vỏ gõ mấy cái đầu. Deadpool, thoát.

Này, nãy giờ các cậu đi đâu vậy?

Spider Man đồ kinh tởm!

Aah! Ugh!

AmeliaThi

Là Deadpool Phi thường!

Yeah. Pool đây.

Ha-cha.

Ugh, p-u.

Này, đầu-lưới.

- Wow, cậu bốc mùi quá. - Tôi đã nghe rồi.

Cứ như tôi có bia bắn trên lưng mình cả ngày ấy.

Đợt huấn luyện cuối, đầu tiên rất quan trọng.

Giác quan Spider rộn lên... Uh-oh.

Ugh!

Không ấn tượng gì cả. Tiến trình chạy 20 phút.

Những người khác có 5 phút.

Robot ngu ngốc. Cuộc tập huấn ngu ngốc của SHIELD... aah!

Chuyện này có tệ hơn nữa không?

Chương trình ngu ngốc của Fury hoàn toàn xứng đáng.

Tôi đang bảo các cậu, chiếu theo nó và bam, pow, Shabang,

Một ngày kia các cậu cũng có thể đánh bại một nửa quân đội Latverian.

Giống tôi, tôi chắc các cậu đã được nghe rồi.

- Còn nữa, tôi đã vẽ râu Dr.Doom. - Anh? Vẽ râu Dr. Doom ư?

Kiểm tra xem.

Ta sẽ nghiền nát ngươi. Nghiền nát. Ngươi. Tất cả các ngươi!

Sao các ngươi lại cười? Có gì trên mặt ta hả?

Deadpool!

Tôi nhớ nhất nụ cười của nàng, Tiger.

Và thật ra ý tôi là. Mãi là bạn, được chứ?

Ugh, có ai ngửi thấy mùi bọ nướng không?

Một ngày đầy bão tố.

- Tôi... - Chín tuyệt đối lun rồi! Yeesh.

Đây. Đủ mạnh cho một người, nhưng lại đặc chế cho một con nhện.

Vậy, cậu là con cá bảy màu mới nhất của Fury.

Arachni-boy, phải không? Fan lớn, fan lớn.

Tôi theo dõi tất cả các thất bại của cậu ở "những thất bại của siêu anh hùng."

Aah!

Ugh!

Gì cơ?

Ah, cậu có khiếu hài hước đấy, bạn tôi.

Hoặc ít nhất cũng không quá nhàm chán. Đối với tôi, các bạn vốn đã biết,

Tôi Deadpool.

Siêu anh hùng bậc nhất với một bên nổ.

Rất vui thấy cậu vẫn giữ sự phối màu của tôi

khi cậu nhái lại bộ y phục của tôi. Tôi là thần tượng của cậu à?

Chưa bao giờ nghe về anh. Tự tôi đã thiết kế y phục này.

Chắc rồi. Màu mắt trắng đen, bộ đồ màu đỏ.

nhưng đã làm nó thành riêng của cậu với ô caro.

Oh đợi chút. Tơ! Chúng làm bằng tơ sao.

Thế nhưng không có túi. Cậu cần vài cái túi.

Thứ nhắc nhở tôi tại sao tôi ở đây.

Phải sử dụng máy tính của cậu nhóc.

Ai đó giải thích. Ngay đi.

- Không Nova. - Deadpool từng huấn luyện với chúng tôi.

Anh ta rời chương trình Anh hùng của Fury ngay trước khi cậu đến đây.

Anh ta theo tay trống của mình. Và trời ạ, tay trống của anh ta đánh lớn thật.

Giờ anh ta sống trong mơ. Một anh hùng độc lập.

Vui vẻ, tự do, và chiến đấu với tội phạm bất cứ cách nào anh ta muốn.

Deadpool là giỏi nhất. Giỏi nhất.

- Mọi người đều thích anh ấy. - Tất cả mọi người? Kể cả Fury ư?

Nếu tôi có một cậu con trai, tôi muốn muốn nó giống cậu.

Đây này, có băng che mắt.

Thật đấy. Nick hoàn toàn đã nhận nuôi tôi.

Tôi có giấy tờ. Và băng che mắt.

- Tôi đeo nó dưới mặt nạ mình. - Cậu trong đầu tôi thế nào rồi?

Có lẽ tôi không. Cậu ở trong đầu tôi này.

Tôi cho nổ tung tâm trí cậu chưa?

Sao cựu sinh viên lại đến thăm vậy, Deadpool?

Tóm lại, anh bạn xấu này, đặc vụ MacGuffin,

cướp các hồ sơ được mã hóa của SHIELD bằng danh tính bí mật

của tất cả các anh hùng nổi tiếng. Trong đó có tôi!

Và của cậu. Và của cô ấy.

Và của cậu ta. Và của cậu ta. Và của cậu ta.

Rộng lớn thật.

Chúng ta nên tham gia vụ đó. Tại sao Fury không cho bọn tôi biết?

Tin đồn là Fury đã bỏ lại thẻ SHIELD của mình trong phòng tắm khách sạn.

Nên cậu có thể hiểu lý do ông ta muốn riêng rẽ.

Giờ thấy rồi đấy tôi đồng ý giúp dù Fury và tôi

không lúc nào đồng tình với nhau. Giờ, các cậu hiểu chưa?

Mắt nhìn mắt? Mắt nhìn mắt!

Hm, hiểu không?

- Vâng, tôi cũng đùa bằng mắt. - Còn nữa, cậu biết Fury bận thế nào rồi đấy.

Tôi chắc ông ta đang làm việc quan trọng khi chúng ta nói.

Deadpool.

Bắt được rồi. Từ khi tôi lấy được tất cả thông tin tôi cần

về đặc vụ MacGuffin, gã đáng sợ kia,

Tôi nghĩ đến lúc lấy lại hết niềm vui của mình rồi.

Spider Man, trở lại cuộc tập huấn.

Tôi có 20 robot SHIELD mới mang tên cậu.

Đây là một đề xuất, tôi đi cùng anh thế nào?

- Cái bóng của Spidey cũ? - Deadpool đầu tiên.

Ừh, sao cũng được. Chuyện về tên MacGuffin này nghiêm trọng.

Và việc tốt nghiệp anh hùng hay gì khác, Tôi nghĩ anh có thể cần hỗ trợ.

Và, nói thật lòng, chính xác vào lúc này

cuộc đời anh nghe có vẻ thú vị hơn tôi.

Ah, cậu tìm cách học hỏi từ bậc thầy.

Hôm nay, cậu trở thành một người. Một Spider Man.

Hẹn gặp lại, peeps.

Whoa!

Spidey định hợp sức.

Deadpool có ở đây không? Cậu ta có lấy thứ gì không?

Chắc anh đùa với tôi hả.

Anh có cả máy bay cá nhân nữa à?

Yup. Đó là một món quà từ Tony Stark.

"Tôi nợ anh."

Anh ta chưa bao giờ cho tôi một chiếc máy bay.

Nghiêm túc thì, từ anh bạn siêu nhân này sang anh bạn khác,

- Bí mật của anh là gì? - Chuyện thân thế!

Yeah!

Kể từ khi tôi có thể nhớ,

Tôi vốn luôn là một võ sĩ.

Sao tôi lại có trong chuyện thân thế của anh vậy?

Đừng hỏi long trọng thế.

Giống như kỹ thuật di truyền hay gì đó.

Tôi đã không chú ý đến khoa học xã hội.

Tôi là đứa trẻ bình thường được khoảng 30 giây. Sau đó, các Ninja đã bắt mẹ tôi đi.

Nick Fury thấy tài năng của tôi, nên đưa tôi vào,

cho tôi bú dòng sữa ngọt ngào của công lý.

- Um, ew? - Cậu là người giỏi lắng nghe. Tôi thích cậu đấy.

Vài lời khuyên đây, cắt đứt với Fury. Độc lập, như tôi này.

Không quy tắc, nhiều niềm vui và tiền bạc. Bao nhiêu là tiền mà nói.

Đợi đã. Anh được trả tiền sao?

Tôi bị các robot hạ gục, còn anh thì được trả tiền.

Anh hùng độc lập nghe khá hay đấy nhỉ.

Uh-oh! Dots.

Aah, phản lực! Xúi quẩy thật.

Như tôi nghi ngờ. Đặc vụ MacGuffin đang bán bí mật của SHIELD

cho các thế lực đen tối. Tôi có kế hoạch.

- Kế hoạch? - Tùy biến thôi. Đó là sở thích tôi.

Aah!

Oh, cuộc thi hét. Aah!

Đã bảo cậu tôi có kế hoạch mà.

La, la, la, la.

Dễ có thì dễ mất. Tôi nói vần nhỉ.

Quá kỳ lạ.

Mẫy gã này trông rất giống Taskmaster.

Gã xấu xa.

Hắn có thể sao chép phương thức chiến đấu của bất kỳ ai bằng cách quan sát họ.

- Thử tuyển tôi một lần xem. - Râu cá trê.

Anh tiếp tục làm chuyện ấy thế nào?

- Uh-oh. - Oh, sáng chói.

- Cái gì thế? - Anh thấy giác quan Spidey của tôi à?

Cái này trong não tôi cảnh báo nguy hiểm cho tôi.

Tôi sẽ trả hàng ngàn đô cho cái não của cậu.

Chờ chút. Nguy hiểm à?

Sẽ đau lắm đấy. Xui thiệt.

Nỗ lực mà càu nhàu đi!

Aah!

Wee!

Này, tôi vẫn đang rơi này.

Anh bạn, loại kế hoạch gì vậy hả?

Nếu không nhờ máy bắn tơ đáng tin cậy của tôi,

Tôi sẽ thành món cháo bọ ngay.

Ah, vậy "nhờ sự chuẩn bị." Nhưng nếu cậu phải hoạt động độc lập

cậu phải học cách sống một chút, Spidey.

Whoa! Aah!

Nhắm vào những khu rậm lá ấy. Tán lá là bạn của cậu.

Ugh.

Oh, cách hạ cánh của chúng ta quá khác nhau.

Aah! Ugh.

Tôi nghĩ tôi chịu anh đủ rồi.

Shh... im lặng, tiểu anh hùng.

Tận hưởng nhịp đập trong tim mình, cái cảm giác

cậu có thể buồn nôn nếu ai đó tặng cậu cá phi lê.