X-Men: Evolution

GIỚI HẠN RA VÀO KHU VỰC 51

Tôi không thể nghiên cứu cô ta như thế này.

Tin tôi đi. Đây là cách duy nhất cô muốn.

Cô ta rất tinh vi.

Tôi không biết làm cách nào họ có thể bắt được cô ta.

Xâm phạm an ninh! Mã Đỏ!

Phong tỏa toàn bộ lối ra!

Để ta ra!

Tôi cần phải cởi trói tay cô ta.

Khoan đã. Đợi tôi đi lấy gậy.

Không cần nữa. Cô ta phản ứng quá. Tôi đã phải kiềm chế cô ta rồi.

Mã Đỏ! Tất cả nhân sự!

Lập tức khống chế tiến sĩ Eaton!

Cô ta là ả dị nhân!

Kiểm tra hành lang C và D. Tôi sẽ lo phía này.

Ả dị nhân đã cải trang thành tôi!

Sĩ quan an ninh Chris Barr!

Đứng yên!

=== Tập 3x05 - Con hẻm mù ===

Quá đỉnh!

Con nhím kia! Cậu tự chuốc lấy đấy nhé!

Đừng hòng chạy thoát! Quay lại đây mau!

Khoan, từ từ đã. Câu lệnh cuối đó là gì?

Nghe này, đây là vấn đề cách biệt thế hệ.

Giải thích code của em mất thời gian lắm.

Sao thầy không đi nghịch mấy cái băng cassette hay gì đấy?

Chà, em là một đứa trẻ sắc sảo, Bobby...

...nhưng thứ này là bộ não của cả Học viện đấy.

Hãy đảm bảo chúng ta làm đúng.

Em chỉ cài đặt hệ thống ánh sáng thôi mà.

Chà, không việc gì phải lo lắng. Nó, à...sửa dễ ấy mà.

Trời ạ, tụi nó sẽ phá banh nơi này trước khi chúng ta kịp dọn vào.

Logan, ông đã bao giờ...

Ông biết đấy.. thật sự quan tâm ai đó?

Kìm.

Ý tôi là, cảm xúc mãnh liệt đến mức ông không thể nói thành lời?

Phải, có một lần.

Chiếc xe đẹp nhất ta từng thấy trong đời.

Ta đã đứng hình mất 5 giây, và rồi bị đứa khác mua mất.

Không phải kìm cắt. Kìm giữ.

Có mắt không, nhóc?

Vấn đề là, làm sao một gã có thể biết...

...liệu cô gái có cảm giác tương tự với mình?

Nghe đây, ta thấy thế này.

Ta muốn làm xong cái này trước năm mới...

...nên nếu cậu không nói được với cô ta, ta sẽ nói cho.

À, không, ổn mà. Tôi sẽ làm.

Này!

Này!

Ôi! Em xin lỗi, Storm. Em bị phân tâm.

- Đẹp nhỉ, em nghĩ vậy không? - Phải.

À, ồ, phải, rất đẹp.

Em và Scott đã trở nên...

...khá gần gũi trong năm nay, phải vậy không?

Phải. Nhiều chuyện đã xảy ra, và Scott luôn bên cạnh em.

Giống như lần năng lực của em trở nên mất kiểm soát.

Cậu ấy đã giúp em vượt qua. Cậu ấy đã rất lo lắng cho em.

Em nợ cậu ấy mạng sống của mình.

Sự kết nối cậu ấy đã có với em ngày hôm đó thật mãnh liệt.

Và có gì đó mách bảo chị, nó vẫn y như vậy.

Hôm nay là một ngày đẹp cho những khởi đầu mới...

...và để bộc lộ cảm xúc của mình với người khác.

Hmm...Có lẽ vậy.

Jean...

Mình xin lỗi. À, cậu cần gì sao?

- Không, không, cậu nói trước đi. - À...cậu trước đi.

Chà...

Là Alex.

Đợi mình một chút thôi nhé.

Alex? Có chuyện gì thế?

Anh trai, em bị kẹt Mexico rồi. Anh tin được không?

À, em thắng giải lướt sóng ở Cabo, nhưng sau đó ví của em đã bị lấy trộm.

Em không gọi được cho bố mẹ nuôi của mình sao?

Không, ông anh. Em đang nản chết đây. Anh tới đón em với?

Anh sẽ tới ngay khi anh mua được vé máy bay.

Gặp anh ở sân bay nhé.

Xin lỗi cậu, Jean. Chúng ta sẽ nói tiếp khi mình quay lại.

Anh chàng đây rồi.

- Anh trai! Chà, gặp anh em vui quá. - Đi nào. Kiếm gì ăn thôi.

Được đấy. Em biết một chỗ dưới này.

Alex! Em đang...

Tới lúc trả giá rồi.

Mình đang ở đâu?

Mình đang ở đâu?!

Xin chào!

Xin chào!

Có ai không?

Tin tốt: không có ai ở đây.

Tin xấu:...