Release info

Professional Single Episode 06 - 24 End Viki
A Commentary by JinHan_27

Tags

other
Published on: 2020-12-17
Downloads: 17
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 175 lines.

I've fought all the way to the finish. So I have a right to get this necklace?

This necklace was always for you.

Then, why don't you want the phone.

A phone is worth how many necklaces?

Superficial.

From your first love until eternity.

Thank you. I like it very much.

Look. They're so cute.

Ling Wei.

Did Qin Shen give you that necklace?

Yes.

Why did he give it to you?

Qin Shen is my boyfriend. Why shouldn't he give it to me?

You guys are together?

Yes.

Since when?

From the day of my birthday.

But, for several reasons, we didn't make it public.

Several reasons?

Whatever the reasons, you must have known that very clearly.

Ling Wei, I want to ask you something? Will you tell me the truth?

Go ahead.

In the beginning, you could tell that Qin Shen had good feelings towards me.

So you got close to me on purpose, right?

I was just curious about what kind of girl he would like.

So...the gifts you gave me, the arrangements you made for my part-time jobs...

were all favors you purposely targeted me for.

I wanted you to remember how good I was to you.

Then each time you asked me to be good to Qin Shen,

it wasn't sincere.

I like Qin Shen. I don't want him to be with any other girl than me.

So, when I saw that antidepressant medicine...

that was another time you purposely let me see it, right?

I wanted to gamble and see whether you'd consider my feelings and give up on him.

Events proved that you wouldn't. I was wrong to do that.

Ling Wei.

Thank you for your honesty right now.

Once, I really wanted to become friends with you.

But I've recently made a decision.

I haven't done anything to apologize to you for. The person I need to apologize to

is Qin Shen.

Yuan Qian.

I've picked it. Let's go.

Qin Shen.

You heard everything I just said.

Can you tell me? Where is she better than me?

I don't care about things like that.

As long as I like her, it's fine.

Xinxin, what are you doing?

Hurry up.

Why are you hitting me all the sudden?

Do you like me.- What?

What, what?

Yuan Qian, come back here.

I...I've wronged all of you. I've committed an offense.

I haven't taken good care of the little animals.

I haven't taken good care of my single status. (literally "single dogs")

Aiyo!

Didn't you get full this morning?

The first time in this life...

Ling Wei, get up and have a little porridge.

Xiao Wei, you need to eat a little something.

Otherwise, your body won't be able to take it.

I really...

can't let go.

Yes, but you still need to eat.

Yuan Qian, you secretly got together with Qin Shen.

I don't care. I want you to make it up to me.

Your punishment is to treat us to a meal. No mercy.

- Okay, okay. Eat whatever you want. - I will.

- Eat enough to gain 20 kilos. - What?

Welcome

Qin Shen.

Yuan Qian, are you guys dressed to get married?

That's a couple's outfit.

I picked this randomly with no other intentions.

This is ridiculous.

You guys are no longer part of the animal protection society.

I don't care. I'm going to eat my part.

You guys have severely damaged us single dogs.

So that we don't have to eat dog food, we'll order more here.

You guys can order whatever you guys want.

Why are you wearing red today too?

Well since this is a big event, plus it gives a sense of ritual.

You're not afraid they'll laugh at us?

It's probably more like jealously.

Qin Shen, since you like our Yuan Qian.

You are now our dorm's son-in-law.

Mother-in-law.

What are you saying, we're all young ladies.

Yuan Qian, why don't you reconsider.

To thank everyone for taking care of my Yuan Qian.

Please order whatever you like.

Wow she's already "your" Yuan Qian?

Qin Shen, you said it. Don't eat your own words.

You're really ordering whatever you like?

You haven't married him and you're already looking out for his wallet.

Qin Shen, look how considerate our Yuan Qian is.

Treat her well.

Of course.

Okay.

What should we eat?

How about braised pork?

Xuexue, what would you like?

Then let's pick West Lake Fish in Vinegar Gravy.

Be honest, who pursued who?

I did.

Have you guys held hands?

What about kissing?

No.

He nodded yes. Yuan Qian is lying. Lying.

Punishment time.

Wait.

To match with your red couple outfits,

- "love shot"! - Love shot! Let's go! Love shot! Let's go!

Are you dumb?

I'm happy today.

"I'm happy today."

Happy.

We also want to cheers.

I'm so full.

Your fault. Who told you to stuff everything in your mouth?

You have no limit.

I want to eat my part.

Yuan Qian.

Did you tell Song Siyi that you are with Qin Shen yet?

What do you think?

Shouldn't you at least tell him?

He helps us out sometimes.

Didn't you put it on your social media?

I didn't, I blocked his feed.

Can you guys not tell him yet? His competition is coming up.

I don't want it to affect him.

I'll tell him after the competition.

I want to discuss something with you.

What?

I want to have a meal with Song Siyi.

No.

He just came back from his competition.

I want to clear things up with him.

Can't you just tell him through the phone?

If I use the phone, he would think I'm hiding something or being forced to say so.

You want to see him?

Stop thinking that way.

There's somethings with more meaning when it's said face-to-face.

I'm here to get rid of your rivals, not to cheat on you.

Stop being so anxious about it.

Just this one time, there's no next time.

You are the best.

Stop trying to get on my good side. You have to promise me 5 things first.

1. You can't be alone with him.

2. No form of touching or intimacy.

3. You cannot see him for over 2 hours.

4. Always put me in the first place.

5.

Okay. Okay. No matter what, I'll promise you.

make one's hair stand on end. This went too far.

Qin Shen.

Qin, I heard you treated Yuan Qian's dorm to a meal.

Shouldn't you treat us too?

My god!

So on Yuan Qian's post,

The hand that she was holding was Qin Shen's?

Of course.

Who else can grab Yuan Qian's heart?

No need to say anything else. Qin, treat us to a meal.

Treat us. Let's have hotpot.

Get out of the way.

Our dorm has one less bachelor, you should be the one treating us.

That's right.

I should treat you guys.

But if you guys are trying to be from the male's side, you guys should've treated them instead.

Cheap. He's so cheap.

They're together.

I know.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left