8-Bit Christmas
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
صباحُ الخير (شيكاغو).
السؤال الأهم لـ (سانتا)
هل يمكنهُ تَحملُ طقس (شيكاغو).
ماذا أريدُ فيّ عيدِ الميلاد؟
ماذا عنّ الفريقِ الفائز؟
أي فريق كان منّ (شيكاغو).
لقد أعطيتُ أمنيتك مسبقاً لـ(سانتا) ، أليس كذلك؟
إنني متأكده من ذلك. لقد دوّنتً قائمة ، وقد راجعتها مَرتين.
محبيّ (بلاك هوك) حَول العالم
كانَ المشجعون في كُل مكان ...
وأنا أحبُ هذا التَوقيت من السنة.
ترجمـة وتعديـل || احمـد جـواد ||
يجب أنّ نسرع، (آني).
هيا. بنا هيا هيا هيا!
هؤلاء أصدقائي الذين يحاولون الإتصال بي ، أليس كذلك؟
كما تعلم ، لو كان لدي هاتفي الخاص ...
انتِ عنيدةٌ جداً وهذا مصدر إلهام ولكن ما زال من الصعب أن تحصلي على ذلك.
حسنًا ، لنفترض أنني في بناية محترقة.
كلا، متجر محترق للحيوانات الأليفة.
لا ، دارُ أيتام محترق ،
وأحتاجُ إلى إجراء مكالمة هاتفية.
ستشعر بالسوء الشديد.
هناك أرواحٌ على المحك!
لن تحصلي على هاتف ،يا (آني). أنا آسف.
إنني أتلقى مكالمات على هاتفك أكثر مما تفعل انت.
هذا ليس صحيحا.
يجب على أصدقائي إرسال رسائل نصية إليك للتحدث معي.
إنه أمر محرج
أنا لست محرجا. بل إنّ والد ((ميف)) محرج.
ألا يزال؟ الجليد؟
أخبرتهم أن يزيلوه.
ماذا كنتَ تقول؟
ثانية واحدة.
(جيك دويل)
إنه لأجلكِ
58 دقيقة لزيارة منزل جداكِ بالإزدحام المروري
بوم!!
مهلا ، هل تريدين أنّ نلعب الهوكي في الممرِ لاحقًا؟
لا شكرا.
لما لا؟ ظننتُ أنّ ذلك أعجبكِ، إنها هوايتنا نوعاً ما.
لم أعد أحب الهوكي.
أوه ، حسنًا ، حسنًا ...
ربما يمكننا بناءُ رجلُ ثلج مع أمكِ وأخيكِ؟
أبي.
يمكننا...
مهلا ، انتظري ، انتظري ، انتظري.
انصتي ياصغيرتي، أنا آسفٌ بشأن الهاتف. لكن هذا لن يحدث.
أكره أنّ أراكِ محبطه.
انظري ، أعلم أن هذه السنة مختلفه قليلاً ،
ولكن لا يزال بإمكانكِ الحصول على عيد ميلاد سعيد.
وماذا عنك؟
دائماً ما لدي عيد ميلاد سعيد.
مرحبا؟
أمي؟
منّ المفترض أنّ يكون بالخارج يقوم ببعض الأمور
كاتي؟ تشارلي؟
أشعر بالضجر
لماذا لم نتمكن من زيارة العمة (ليزي) في أستراليا بدلاً من ذلك؟
إنّ هذهِ الرحلات مُكلفة للغاية.
حسنا...
ماذا علي أن أفعل هنا؟
أنا...
تعالي تعالي
- ما هذا؟ - هذا جهاز النيتيندو الخاص بي عندما كنتُ طفلاً.
يبدوأ وكأنه علبة بلاستيكية
علبة بلاستيكية؟
هيا بنا نلعب.
هل يمكنني إرسال رسالة إلى (ميف) من هاتفك بعدما ننتهي؟
هل يمكنكِ...
نعم ، لكن هل يمكنني أن أشرح لكِ كيف يعمل هذا أولاً ، من فضلك؟
- نعم. - شكرا لك.
أولاً عليكِ فعلُ هذا.
لماذا؟
لا أعرف ، هكذا يعمل.
لطيف. ربما أنه بعض الغبار؟
ظننتُ أنك قلت جدتي وجدي
لم يسمحان لكَ بألعاب الفيديو عندما كنت صغيرًا.
لم يسمحوا حقاً
اذا كيفَ حصلت عليه؟
كُنت اريد جهاز نيتيندو عندما كنت صغيرا وكان هذا أسو بكثير من أن تريدي هاتفا ً
ذلك مستحيل
أتعلمين شيء؟ اليوم هو يومك حظك.
لأنني سأخبركِ الآن قصة كيف حصلت على جهاز النيتيندو الخاص بي.
لكنها ربما تكون الأكثر روعة ، وخطورة ،
قصة رائعة في كل العصور.
لذا ... هل يمكنكِ تحملها؟
هل انها خطيره لأني قد أموت من الملل؟
وجهة نظر سديدة
كان في عام 1987. أم أنه عام 88؟
كلا 85.
- كانت المبارة النهائية في عام 1986 ... - حسنًا ، هل هذا مهمٌ حقًا يا أبي؟
حسنا حسنا.
كان العام أواخر الثمانينيات.
سنسميها ديسمبر.
كان عمري 11 سنة.
في فصل الشتاء حيث أنّ الشوارع جُرفت من تمام
وكان بإستطاعتي ان أصل إلى منزل (تيمي كين) في أقل من ثماني دقائق.
على الدراجة الهوائية؟ كم كانت سرعتك؟
سريع جدا.
هل ارتديت خوذة؟
نعم بالطبع.
كنا نرتدي الخوذ دائمًا في الثمانينيات.
هل كانت خضراء؟
نعم. كانت خضراء.
هل يمكنني انّ اكمل القصة؟
- نعم. - شكرا.
عيدُ ميلاد 8 بـت
نينتندو! نينتندو! نينتندو!
نينتندو! نينتندو!
كان عند (كين) قاعدة بسيطة.
أول عشرة أطفال يتمكنوا من دخول باب منزله سيلعبوا بالنينتندو.
تعرفين كيف أنّ تلتقين ببعض الأشخاص،
وليس لديكِ فكرة أن لديهم الكثير من المال؟
نعم كان (تيمي كين) عكس ذلك.
مختلٌ عقلي معروف
كان يميل إلى فقدان عقله بشكل منتظم.
- لقد خرجت! - أنت! أنت! أنت!
غبي!
جدةٌ غبية
لقد كان درسًا مبكرًا في غضب الرب ...
إعطاء النينتندو الوحيد في المدينة لطفل غني مثل (تيمي كين).
وكان كل طفل في مدرسة "ماري تود لينكولن" الابتدائية تحت رحمته ...
من ضمنهم أعز أصدقائي.
يوم سبت آخر في الخنادق.
(ميكي تروتر)
صعب وعنيد، سُمح له بمشاهدة الأفلام المصنفة بـ R
أريدأنّ أزرع ألغام متفجره في هذا الفناء.
كما هو الحال في الحرب ، قم بتفجير الجميع.
يبدو ذلك خطيرا.
(إيفان أولسن)
عصبي ، ولديه حساسية من النحل و المعكرونة.
ربما يجب أن أذهب للمنزل قريبا.
ربما علي العودة للمنزل قريبا.
ستوفر علينا عند اللعب بالنيتيندو
(تامي هودجز)
ذكية ، واثقة ، عبقرية في بطاقة البيسبول
والمدير التنفيذي المستقبلي لشركة "هودجز للصناعات".
ارتفعت قيمة الصاعد "كانسيكو" دولارين!
نعم ، كان هذا هو كانسيكو الخاص بي.
(تيدي هودجز)
شقيق تامي التوأم.
المساعد المستقبل للرئيس التنفيذي لشركة "هودجز للصناعات".
مرحبا يارفاق. ما الأخبار؟
أجل وهذا الطفل.
اسف تاخرت عليكم. كنتُ على الهاتف مع (بون جوفي).
(جيف فارمر)
مريضٌ بالكذب
ليس صديقنا حقًا ، ولكن دائمًا موجود.
وأنت غادرت المدرسة في وقت مبكر بالأمس
لأن (توم كروز) احتاجك أن تكون الممثل البديل له؟
إنه يعلم أنني أيضًا بحاجة إلى السرعة.
إذن ، لم يكن لديك إسهال؟
كان كلاهما. توم كروز والإسهال.
الاثنين ليسا متناقضين.
اخرس. انه يخرج.
نينتندو! نينتندو!
نينتندو!
نينتندو!
- نينتندو! - اصمتوا!
صباحا 8:00
وقت اللعب.
أي من الجماهير المتجمعة تعتني بالنينتندو؟
نعم!
خذني معك! خذني معك!
أنت. أنت. أنت.
أنت جيد أو أنت طيب.
نعم! انا دخلت!
لقد دخلنا
أحب هذا المكان.
- انتظر! - مذهل.
وها هي تتلألأ بكل مجدها البلاستيكي الرمادي
متاهة من الأسلاك المطاطية والذكاء الإلكتروني المتقدم جدًا
لم يتم اعتبارها لعبة فيديو
لكن نظام ترفيه 8 بت.
قل اهلا لصديقي الصغير.
مهلا ، الأحذية خارج!
هناك شريط لاصق هناك إذا كان لديك ثقوبٌ في جواربكم.
لا تلمس الحائط! انه فرنسي.
- انتظر ، أخي لا يزال بالخارج. - دعني ادخل!
أنتش تعرفين القواعد.
العشرة الأوائل ، هذا كل شيء.
لكنه (تيدي).
"لكنه تيدي."
أحمق
سيءٌ جدا ومحزنٌ جدا.
لم يكن هناك من ينكر أنه كان أحمق.
كما لم يكن هناك من ينكر أن لديه أروع قبو
في المنطقة الزمنية المركزية بأكملها.
طاولة بلياردو ، لوحة خلط ورق اللعب ، آلة الكرة والدبابيس ،
آلة البوب ، صانع الفشار على غرار الأفلام.
مهلا ، لا تمص من الصودا.
وأفضل تخزين درج للوجبات الخفيفة
من معظم محلات السوبر ماركت في منطقة شيكاغو الكبرى.
يا رفاق أأنتم جائعون؟ هل تريدون بعض الشطائرة أو شيء من هذا القبيل؟
- نعم. سيكون ذلك رائعًا. - بالتأكيد.
أمي.
أمي!
- أمي ، استيقظي! - ماذا؟
أحضري لي الشطيرة!
كم العدد؟
8-Bit Christmas subtitles in other languages
More Arabic subtitles for 8-Bit Christmas
- 8-Bit Christmas 2021 "WEB" 1080p & 720p · 51 downloads · 2021-12-23
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.