King's Raid: Successors of the Will (キングスレイド 意志を継ぐものたち)

MT-Subs

،مرت مائة عام على معركة سهول جالوها

حيث هُزم فيها ملك الظلام .أنجموند من قبل الملك كايل

،الشياطين ظهرت مجددًا مهددةً العالم

.تنشر الذعر والقلق بين الجميع

بعد إنقاذ غابة إليدورا الحكيمة العظيمة لورين

كسرت ختم السيف المقدس .آيا بعدما أقنعها كاسيل

من أجل إيجاد الشخص التالي لكسر الختم، زعيمة الأورك إياتولا

.مضى في رحلته مرة أخرى

.السيف المقدس هو لعنة لوا

هل ستصبح دميتها أنت أيضًا؟

نابغة

سحر النار

.ما زال الطريق طويلًا أمامنا

أجل، لا أتوقع أن يكون مقابلتنا .لزعيمة الأورك بهذه السهولة

على أي حال، ليس أمامنا .سوى التقدم نحو جبل إوغرا

.معك حق، أوشكنا على الوصول لمدينة أخرى

إنها مشهورة بالعديد من المعالم .السياحية والأطعمة المميزة

بيض مخفوق ونقانق وحتى .العناكب التي يحبها كاسيل

.حقًا، أتطلع لهذا

بحقكِ، لا يمكنكِ التوقف عن التعامل معها كأنها رحلة إستجمام، صحيح؟

.هذا ليس صحيحًا

يبدو الجميع مرهقًا لهذا .أردت إبهاجهم قليلًا فحسب

حسنٌ، تبقى القليل !لنبذل جهدنا

هذه إحدى المدن التي كنت .أتطلع لزيارتها منذ وقت طويل

!متحمسة لذلك

.يا لها من مدينة حيوية

!يا رفاق، هنا

!مذهل

كم من المال ستكلف يا ترى؟

!أوني-سان

!أعطني كل ما لديك

.تناولي، فأنتِ تحتاجين للطاقة

.أ-أجل

.كاسيل، تفضل المزيد

ماذا، هل أنتِ متأكدة؟ .شكرًا لكِ

.على الرحب والسعة

هناك أحد المعالم في هذا الطريق يدعى بنافورة كرال

أيمكننا التوقف عندها قليلًا؟

لا، ليس لدينا وقت لهذا .يجب أن نستمر بالمضي

لا ضير من التوقف قليلًا، صحيح؟

.لا يمكن

هذه المدينة كانت منغمسة في الحرب قبل 30 عامًا

.وكانت على حافة الإنهيار

ولكن من نجوا قاموا بتوحيد قوتهم وبهمة عالية

أعادوا بناء هذه المدينة كمعلم سياحي .هذا ما ورد في إحدى الكتب التي قراءتها

أليس هذا مذهلًا؟ ألا تود دعمهم؟

.حسنٌ....بالطبع

.إذًا لنذهب إلى المَعلَم

ماذا؟

إذا غادرنا هذا المدينة .فسنقضي الليلة في العراء

.معكِ حق، لقد كنا نخيم بالعراء طوال الوقت

بالنسبة لهذه الليلة، ربما من .الأفضل أن نجد فندق جيد ونستريح به

بمعنى آخر، من المنطقي .أن نقضي يومنا بأكمله في المدينة

أجل، بما أننا هنا !فلنستمتع بالأمر

كليوا، ما الذي يعنيه هذا؟

.هذا كل ما تبقى من أموالنا

!آسفه

!آسفه

آسف، كان يجب علي أن أكون .جليسًا أكثر صرامةً معها

،لا فائدة ترجى من الخوض في الماضي .أظن أننا سنخيم بالخارج مرة أخرى

ماذا، لا أريد هذا !أريد النوم في سرير منفوش

.ليس عليكِ التكلم

لا تقلقوا، في مدينة كهذا لابد أن هناك .العديد من الطرق لكسب المال

.إنتظروني، سأجد لنا عملًا

عمل؟

هذا المكان سيدفع لنا .وسيدعنا نبيت في غرفة فارغة

!سأعمل في المطبخ

.بهذا أظنني سأخدم الزبائن

سأعد شاي لذيذ للزبائن، صحيح؟

!الجميع يبدو جيدًا

ماذا عني؟

.كاسيل قالوا أنه لا بأس بالبقاء بهذه الهيئة

.حسنٌ

!إذًا لنكسب بعض المال

.مرحبًا بكم

.آسفه على الإنتظار

.السيف المقدس هو لعنة لوا

هل ستصبح دميتها أنت أيضًا؟

ما الذي قصدته بهذا يا ترى؟

الملك كايل قاتل من أجل حماية الجميع

فكيف يمكن أن يكون السيف المقدس لعنة؟

ما الذي تفعله يا ترى؟

.هناك

!أنتِ ساحرة؟

!أرينا مزيدًا من السحر

لا يمكن، السحر ليس للإستعراض بل للضرورة

.ولكنني أرغب برؤيته

!أرجوكِ، أيتها الشيف كليوا

.يا لها من معضلة

.إذًا القليل فحسب

.هناك

.هيا

!أحضري الماء! أسرعي

!آسفه

.أظن أن هذا أفضل من المبيت في الجبال

.كليوا تبدو محبطة للغاية

.لم أرى كليوا بهذه الكآبة من قبل

.يجب أن تفكر في عواقب أفعالها

في قلعة برج الحكيم، كليوا تعتبر .نابغة ذات مستقبل مشرق

ولكنها لا تعلم فحسب .عن العالم الخارجي

وأيضًا نظرًا لشخصيتها .تقوم أحيانًا بفعل أشياء عنيفة

هل فعلت شيئًا كهذا من قبل؟

.في إحدى المرات ، فجرت مبنى بأكمله

ماذا؟

.لحسن الحظ لم يتأذى أي أحد

دومينيكس قال أنها بحاجة إلى .معرفة كيفية إستغلال إمكانياتها

كليوا، أيمكنني النوم بجواركِ؟

.الجو بدأ يبرد، لهذا يجب أن ندفأ بعضنا

.حسنٌ

.تبدو هكذا مثل النجمة

.هذه.......آسفه

.لم أتصور حدوث شيئًا كهذا

لا، كنت سعيدة لأنكِ .إقتنيتها لي، سأعتز بها

.أنتِ لطيفة يا فراي

أتسائل ما إن كانت لدي أخت كبرى هل كانت ستشبهكِ؟

.كليوا

،لا أتذكر وجه والدتي .لقد ماتت حينما كنت طفلة

.فهمت

الشئ الوحيد الذي أتذكره

مذهل، أود أن أكون .ساحرة عظيمة مثلكِ يا أمي

أينما تجدين القوة سيرافقكِ .الحزن، لا تنسي ذلك

.لم أفهم معنى هذا حتى الآن

إن كانت أمي حية، هناك العديد .من الأمور أود سؤالها عنها

معكِ حق، ولكنني واثقة أنكِ مادمتِ تتدربين على سحركِ

.ستفهمين ما قصدته والدتكِ حينها

أتظنين هذا؟

.ما زالتِ مرتبطة بوالدتكِ عبر سحركِ

....ما زالت...معكِ حق ربما

.عمتِ مساءً، يا كليوا

.إستيقظ يا كاسيل

أين روي؟

.تفقد هذه

"سأذهب لكسب بعض المال، روي"

.كليوا ليست هنا أيضًا

ماذا؟ - !يا رفاق -

!لقد وجدت لنا عملًا

إنه مطعم يقع في ضواحي .المدينة وإسمه السيدة فولف

أين روي؟

.فهمت، لن أجد أي مكان

.لقد كان هذا في الماضي، فلتنسى ذلك

.أريد بيع هذا

هل حقًا يوجد مطعم في مكان كهذا؟

.لا أرى سوى الصخور والعشب

ما الحاجة لتلك الصخور الكبيرة؟

!أنظرا

إذًا تريدون العمل هنا؟

.أجل

إذا فلتبدأوا على الفور .أمامنا الكثير من العمل

.حاضر

.سيكون هذا شاقًا

بالتأكيد لدينا الكثير من العمل !لقد بدأت نوعا ما أتحمس

.حسنٌ، سأبذل جهدي أيضًا

أسرع في إصلاحه هل ستستغرق اليوم بطوله؟

يا لكِ من بطيئة !أسرعي أكثر

!هنا

إذًا أنتِ ساحرة؟

.صحيح

هذا يعني أنه يمكنكِ .العمل أضعاف مضاعفة

!ماذا؟

!نظفي المصابيح

!أصلحي السقف