My Next Life as a Villainess: All Routes Lead to Doom!

...أيّها الكونت

.سيدتي، عليك أن تستيقظي

...صباح الخير

.صباح الخير

.لا يمكنك النوم طوال اليوم فقط لأنّ ليس لدي مدرسة اليوم

.بقيت ساهرة بالأمس أقرأ

وسبب قدرتي على قراءة أحدث كتاب في سلسلة الكونت الشيطاني

!هو لأني تمكنت من تجنب كلّ إشارات هلاكي

!الحياة رائعة

:الحلقة 01 ...تجنبت إشارات هلاكي، لذا انغمست في المهرجان الثقافي

!صباح الخير يا توم-سان

!يا له من صباح منعش

!من الرائع ألّا يكون للمرء أيّ هموم

اجتماع في عقل كاتارينا

كاتارينا السعيدة

!كل الأيام سعيدة

.هذا صحيح

كاتارينا الرئيسة

بالتفكير في الأمر، فقد قضينا وقتًا طويلًا .نحاول فيه التخلص من إشارات الهلاك تلك

،في الثامنة من عمرها

كاتارينا المجتهدة

،ضربت رأسها واستعادت ذكرياتها من حياتها السابقة

.وأدركت حينها أنّها في عالم لعبة الأوتومي فورتشون لافر

.كاتارينا هي الشريرة التي تزعج البطلة ماريا

كاتارينا الجريئة

،إن اجتمعت ماريا مع حبيبها، فستُنفى كاتارينا

!وإن لم تجتمع معه، فستُقتَل كاتارينا. كانت كلّ نهاياتها سيئة

.حـ-حسّنت من سحرها كي تتمكن من النجاة إن نُفيت

كاتارينا ضعيفة الشخصية

.وتعلمت الرعي أيضًا

.تعلمت أيضًا كيفية استعمال السيف إن كانت ستُقتَل

الحبيب الأول جيوردو

.هو خطيب كاتارينا وأمير المملكة الثالث

،لتجنب إشارات هلاكها، حاولت إلغاء الخطبة مرّات عدّة

.لكنّه رفض

ومثل اللعبة، لعب كاتارينا دور الحاجز

.لإيقاف الكثير من طلبات الخطبة

،أحد الأحباء الآخرين هو أخوها المتبنى كيث

.كبر وصارا شابًّا رائعًا

،بما أنّ كيث ترعرع بشكل قاس

.ربّته بحبّ كي لا يعزل نفسه

،لذا لم يكبر ليصبح الفتى اللعوب الذي كان في اللعبة

.ولم يُغرَم بماريا قطّ

،الحبيب الثالثة ألان

.لم يصبح الوغد الأناني الذي كان عليه في اللعبة أيضًا

مقارنته المتواصلة مع أخيه التوأم جيوردو

،سبب له عقدة نقص عميقة

.لكن يبدو أنّه متفاهم مع جيوردو بشكل جيد

خطيبة ألان ميري

.لم تصبح غريمة ماريا مثلما كانت في اللعبة أيضًا

!لأنّ كاتارينا سرقت جملة ألان الحاسمة التي كانت لتأسر قلب ميري

!لم تقصد أي أذى بذلك

.الحبيب الرابع نيكول، إنّه ابن الوزير الأول وله عقدة أخت

.في المناسبات النادرة التي يبتسم فيها، يأسر الجميع

!إنّه يشبه الكونت الشيطاني تمامًا

،وفقًا للحرق الذي سمعته من أتشان صديقتها في حياتها السابقة

...لم تلتق كاتارينا ونيكول قطّ في اللعبة

،لكنّها صادقت أخته صوفيا بفضل حبّهما المشترك للروايات الرومانسية

.وصار صديقًا لها هو أيضًا

.صوفيا أيضًا لم تصبح غريمة ماريا بعكس اللعبة

.بعد انضمامها لأكاديمية السحر، صادقت ماريا أيضًا

،كانت ماريا-سان ساحرة للغاية

.ظننا جميعًا أن جميع الفتيان سيُغرَمن بها

!لكنّ ذلك لم يحدث

!دون أن تعلم، كانت كاتارينا في طريق سريّة من اللعبة

.كان سحر الظلام يتحكم برافايل فتى الطريق السرية

!لكن بفضل كل أصدقائها الموثوقين، تجنبت الخطر

!ساعدتها أتشان أيضًا

.وهكذا انتهت اللعبة بنهاية الصداقة حيث يبقى الجميع أصدقاء

!انتهت أيّام عيشنا في خوف من إشارات الهلاك

!يمكننا الآن الاستمتاع بالحياة كلّيًّا

!بهذا ينتهي اجتماعنا

!لا يوجد اعتراض

!مرحى

...إنّها تحتفل بمفردها مجدّدًا

.من الجيد أنّها مستمتعة

.وهكذا تمكنت من الترحيب بربيع سنتي الثانية من أكاديمية السحر

مهرجان المدرسة

مهرجان مدرسة؟

.أجل

.يُنَظَّم في هذه المدرسة كلّ عامين

.وفي المساء ستكون هناك حفلة في الفناء

.يأتي باعة الطعام من خارج المدرسة لبيع الوجبات الخفيفة أيضًا

!باعة طعام؟

!أتساءل إن كانوا يبيعون الأوكونومياكي والتاكوياكي

...يذكرني هذا بالمهرجانات في حياتي السابقة

كاتارينا! هل تستمعين لي؟

،على أية حال، لديّ أعمال كثيرة بصفتي رئيس مجلس التلاميذ

.لذا يمكنك تعتبري نفسك في منزلك اليوم

.خذي

!شكرًا لك

جيوردو-ساما، هل المشكلة فيّ أم أنّك تتصرف وكأني غير موجود؟

.لم أدعك للمجيء من الأساس

لمَ أتيت؟

.لأني قلق على سلامة أختي بالطبع

!أنت لطيف حقًّا يا كيث

ما هذا الإفراط في الحماية؟

.السماح لها بالمجيء إلى هذه الغرفة بمفردها كان خطيرًا للغاية

ماذا تقصد بذلك؟

.ربّما ستفهم إن طرحت ذلك السؤال على نفسك

!لذيذ

أكاديمية السحر

مكتب مجلس التلاميذ

ما الخطب يا كاتارينا-ساما؟

ظننت أني سأبيع هذه الخضار التي عملت ،جاهدة في زراعتها في مهرجان المدرسة

.لكنّ المدرسة قالت أنّ ذلك لن يكون صائبًا ورفضوا

...فهمت

،لدي أكثر مما أحتاج

...لذا ظننتها ستكون فرصة رائعة

.في تلك الحالة، دعيني أستعمل خضارك لإعداد الحلويات رجاءً

!مـ-ماريا

!وجدتها

!يمكنك بيع الحلويات التي تعدينها

...كلّا، الحلويات التي أعدّها ليست

!ما الذي تقولينه؟

!الحلويات التي تعدينها لذيذة للغاية

!سيحبها الجميع بالتأكيد

...كاتارينا-ساما

...بعد أن حُسم الأمر الآن

حلويات؟

!أجل

...لا أعلم بشان بيع الحلويات المنزلية في هذه المدرسة

.حسنًا، فهمت

.هذا أفضل من بيع الخضار

!رائع

!سأساعدك أنا أيضًا

.حسنًا. سأبذل جهدي

!كاتارينا-ساما

!أنت هنا إذًا

.أجل

.بالمناسبة، سمعت أنّ مجلس التلاميذ سيعرض مسرحية

.أجل، طلبها الكثير من التلاميذ

.ستكون هذه أوّل تجربة لي في التمثيل

.وأنا أيضًا

كاتارينا، ألن تشاركي فيها؟

...لست عضوة في مجلس التلاميذ

!سيسعد الجميع إن شاركت في المسرحية

!هذا صحيح! مثلي فيها معنا

...في الواقع

...لا بأس ما دمت لن ألعب دور شجرة أو صخرة أو ما شابه

ماذا؟

هل سنحتاج لأشخاص للعب دورها؟

...كانت الأدوار التي لعبتها كثيرًا في حياتي السابقة

.لكن يسعدني أن أساعد من وراء الكواليس

!إنّه مهرجان المدرسة الذي كنا بانتظاره جميعًا

من المؤسف أني لا أستطيع الاستمتاع به ،مع أفراد مجلس التلاميذ بما أنهم مشغولون

!لكني سآكل الكثير من الأطعمة اللذيذة من كلّ الباعة

!لا يمكن

.لا تهمهمي أو تقفزي أمام الغير

...إن رأتك أمّك تتصرفين بتلك الطريقة

،بالتفكير في الأمر

.قالت أمي أنّها محرجة من حضور مهرجان المدرسة

!لم أعلم أنّه خجولة لهذه الدرجة

...لا أظنّ أنّ السبب خجلها

،بمعرفتي لأمي

!فقد تأتي إن دعاها أبي مع ذلك

!أنا آمنة

!حسنًا! وقت الأكل إلى أن أنفجر

...لـ-ليس هذا ما تخيلته

أين الأوكونومياكي والتاكوياكي؟

!كاتارينا-ساما؟

!لا بدّ أنّها جائعة للغاية

!ماذا هذا؟! إنّه لذيذ

.حمدًا لله

.يعرض الكثير من باعة الطعام المشهورين أكشاكهم في هذا المهرجان

.حتّى أنّ البعض يسمونه بمعرض الذواقين

!لا يوجد وقت إذًا لإحباط

!لنتجول في هذا المكان من بدايته لنهايته

!إلى اللقاء

غرفة المعرض

.أحضرت المرطّبات

!شكرًا لك

.قلقت عندما لم تأتي

.واثق أنّك انغمست في الأكل حتّى نسيتي الوقت

...آسفة

.أنا سعيدة لأنّ كل شيء بخير

.أنت متحمسة أكثر من اللازم اليوم

.أنت تقعين في المشاكل عادة أساسًا

.انتبهي واحترسي

...حسنًا

...كيث يبدو مثل أمي أكثر وأكثر من سنة لأخرى

هلّا نأكل إذًا؟

!أجل! كلّ شيء يبدو لذيذًا

.لا تأكلي الكثير. ستمرضين مجدّدًا

هل تريد أن نتشاطر الأكل إذًا؟

.علمت أنّك ستقولين ذلك. حسنًا

!مرحى

!خذ

...لا أظنّ أنّ علينا فعل هذا أمام الناس

.لكنّك قلت أنّك ستأكل

.يا إلهي

،تفعلان هذه الأشياء عادة

ما دام لا يوجد أحد في الجوار؟

!أجل

!عندما لا أتمكن من إنهاء طعامي، أعطيه ما تبقى هكذا

حقًّا؟

،وعندما تتشاطران الطعام

تطعمينه مباشرة هكذا؟

.أجل، كان كيث يقول أنّه يريدني أن أفعل ذلك مؤخّرًا

...كيث-ساما