Hercules

جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي ترجمة FARAH SAFAA

أنتظروا وشاهدوا

أنضموا ألينا بينما نقوم بزيارة يونان القديمة

على أعتاب ذلك ...الوقت السحري

ثلاثة أيام كعطلة نهاية الأسبوع

اجل , انها الأجازة المفضلة لدى الجميع

يوم العملاق سمايتن

أمنح نفك بعض الراحة , يا بوب

الجميع يحظون بيوم سمايتن

وحتى انا

أنتِ محقة أنهُ عقد أتحاد الروائيين

يجب عليّ ان أقضي بعض الوقت الكافي

مع أسرتي التي من دون جسد

لذا حرك جسدك الثابت

سوف نتأخر عن المهرجان

أجل يا سيدي !

أفضل يوم في السنة قد وصل أخيراً

هل لديك أي ادنى فكرة

منذ متى و أنا أنتظر هذا ؟

سنة ؟

أجل ! و هذا وقتاً طويلاً للغاية لحدثٍ سنوياً

...بالتحدث عن الأنتظارات الطويلة

أي لعبةٍ يجب أن نقف في الطابور من اجلها اولاً ؟

لعبة دوران زيوس ؟

كلا ! مهلاً !

أفعوانية زيوس !

كلا ! كلا ! تلك الواحدة !

ميلان زيوس !

هذهِ المفضلة لديّ !

في أي مكانٍ اخر يمكن ان تكونوا منجذبين في جميع الأتجاهات المختلفة

و تدوروا في دوائرٍ حتى تشعرون الدوران و الغثيان ؟

أنا أشعر بالدوار

لديّ غثيانٍ كاملاً

وبعدها ظهر الشرير الكبير تايفون

ذلك القذر تايفون يجب عليه أن يتوقف

قم بلعب بطاقاتك بشكلٍ صحيح يا هرقل

و يوماً ما الدمى الصغيرة سوف تقوم بتجسيد بطولتك

يا للروعة , هل تعتقدين ذلك ؟

ان السخرية هدراً عليك

المقطع المفضل لديّ سوف يبدأ

لقد حان وقت ماذا , أيها الأطفال ؟

أنهُ وقت العملاق سمايتن !

هذا صحيح !

ها قد أتى زيوس العظيم

أيها القذر تايتون !

هل ترغب بعضاً من هذا ؟ !

خذ , أليك هذا ! خذ !

جبل اتنا !

حيث زيوس قام بدفن تايفون

القبعة المذهلة من أجل شرف الأله العظيم

...أتعلم شيئاً , يا هرقل

أجل , اجل

يوماً ما موقع أكثر معركةً مشهورةً لديّ

يمكن أن تحيا ذكراها بقبعةٍ

حسناً , لقد نلت سوء ظنك بيّ

لأنني في الواقع كنت سأقول

أنهُ لديك بعض الصنادل الكبيرة التي يجب أن تملؤها ما الذي تعنيه ؟ -

معظم الناس الذين يذهبون الى أعمال العائلة

ليسوا من الضروري أن يتبعوا مشهداً مثل زيوس

قواعد زيوس !

أجل وحينما أكبر

أرغب بان اكون مثل زيوس تماماً

لا يمكنك ان تكون مثل زيوس

لا أحداً ألهاً مثل زيوس

هل يمكنكما أن تصدقا هذا ؟

شخصاً ما قام بالاتصال بالامن وقام بالوشاية بي

المعذرة , يا أيكوريس لم يكن لدي خياراً أخراً

الأعتداء على الدمى ليس مزحةٍ

مثالاً ما يجب أن نقوم بهِ

أنتِ حبي القوي

المغامرون في بحر أيجة!

تعالي , يا عزيزتي , دعينا نبحر مع الطاقم الأكثر وحشية

الذي ظهر وكأنه سر الأسفار

مهلاً . هل هذا هو ركوب القارب المظلم في الظلام ؟

مظلماً للغاية

هل يعطيكِ هذا أي أفكار ؟

أجل . لا أحداً سوف يراني عندما أقوم بدفعك من متن القارب . لنذهب

سوف أراكم لاحقاً يا رفاق

هيا , يا بيغاسوس

هيا , يا تيفاني , تشاد

جميعنا نذهب على متن بحر أيجة

بوب , انا سعيدة للغاية لأنك قمت بأخذ اليوم أجازةً من الرواية

مهلاً ! مهلاً ! قم بضربةٍ على تايفون

ثلاث ضربات بدراخما واحدة

يا فتى قم بمحاولةٍ , يا عزيزي

ربما تمتلك القليل من عظمة زيوس في داخلك ؟

ربما أنا كذلك

هيا , يا فتى ! قم بأفضل ما لديك !

حاول أن تكون مثل زيوس !

سيئاً للغاية ! لقد كنت قريباً للغاية , قريباً للغاية

زيوس لا يفوت ضربةٍ أبد

هذا كان قريباً للغاية !

حسناً , فرصةً اخيرة يا فتى

يجب ان تركز بطريقةٍ جديدة

كن أنت السهم

...يجب عليك

هيكستر !

لقد كنت أبحث عنك في كل مكان

لقد فوتتها حظاً سيئاً

قصة حياتيّ !

حسناً , أليك بعض الأخبار الجيدة

أنت مدعواً الى السحابة رقم 33 - حقاً ؟ -

أستعد , يا هرقل عزيزي لنحلق

الرحيق و المياه

الرحيق مع الثلج

رحيق المثلجات

تمنى لي الحظ , يا بيغاسوس

المعذرة , يا سيدي , هذهِ سحابةٍ خاصة

الألهة فحسب

أنا .. انا نصف أله

تراجع , أيها الهر . هرقل مع حفلة زيوس

أجل " أنظر تحت حرف " زي

حسناً , أستمتع بوقتك يا سيدي الصغير

أنا فقط لا أرى لماذا يجب أن يكون اليوم من بين دون الأيام الاخرى

لأنها فرصةً ممتازة حتى تخبر بها هرقل

تخبرني بماذا ؟

لا شيء

أذاً لماذا قد دعوتني الى هنا ؟

أنا من قمت بدعوتك يا هرقل

لأنني أعتقدت أن والدك

لديه شيئاً مهما يرغب بأخبارك بهِ

...حسناً

أبي قبل ان أنسى ذلك

هنا

" مع أبٍ مثلك لا يمكنني الخسارة "

أنت على حقٍ هنالك " " مع العظيم زيوس

يوم عملاق سمايتن سعيداً

من أبنك المحبب " علامةً ملفوفة

حسناً , في الواقع أنت أكثر من على حقٍ دائم مع زيوس

منذ أنت زيوس لكن لديك الفكرة

يا بني !

أذاً , ما الذي أعتقدت والدتي انك سوف تخبرني به

و أنت قررت أن لا تخبرني به ؟

حسناً ... لدي الكثير من الأهتمام في هذهِ الأجازة

بسبب معركة تيفون و انا حسناً

لقد قررت أن في هذهِ السنة

يجب عليك أن تقوم برميتك الأولى

أنا ؟ امام الجميع ؟

هل حقاً تعني هذا ؟

بالطبع أنت بنيّ

يجب ان تحصل على فرصتك حتى تتألق

شكراً لك , يا أبي !

لنبدأ بالاحتفال يا هرقل

دورك بعد 5 دقائق

لا تنظري أليّ بهذهِ الطريقة

لم أستطيع تخييب أمل الفتى

أعلم ذلك

لكنهُ أبننا

يجب أن يعرف بالحقيقة

مورفيس , أطفىْ الأضواء , يا عزيزي !

سيداتي و سادتي

أيها القطط و الفتيات

ذلك اليوم المجنون قد حل علينا

...وذلك اليوم هو

يوم عملاق سمايتن

أسمعوا ذلك

في كل عام يجب عليّ أن أستمع الى ذلك

أحتفال روبي لهزيمة والدك