Irozuku Sekai no Ashita kara

المهرجان الثقافي

نادي التصوير السحر الفوتغرافي يقيم صورة مشاركة طوال الحدث

عرفي المقصود بالحدث

إنه عرض فني رائع غير مسبوق

"نسميه بـ"وهم الفن السحري

!سندخل الأعمال الفنية خلال السحر

ألا يبدو هذا رائعا سيدي المدير

أعلم أن الجميع سيكونون سعداء

فقط احرصي على ألا يخرج الأمر خارج نطاق السيطرة

!سأفعل؛ شکرا

لماذا حينما تظهر بكل هذه الثقة

أشعر أن معدتي تتهاوى؟

العمل الأصلي: ناتسوکو ياشیهو

تلك الليلة حينما خسرت من أكون

تلك الليلة حينما شعرت أنه لا يوجد من يحبني

لو أن بوسعي تصديق ان في الغد

ستكون البلورة ناصعة

حدقت عيناي خلال الضياء

و لم اعلم حتى

ما هي ألوان قلبي

نركض حتى نحرص ألا نتوه

المواسم الجديدة و علامات الآخرين

حتى ولو كانت بعيدة . ۔ تماما كالصلاة

باحثة عن الضوء

ستظهر ألوان الطيف بعد المطر

حاولت التمسك ببعض التفاصيل

ما رأيكم؟

أيمكن أن تكون هذه المرة الأولى التي تسأل فيها عن رأينا أو رسوماتنا؟

هذا صحیح، قلت إنك لا تحب إظهار رسوكاتك للآخرين

هذه لأجل الحدث

لا جدوي منها إن لم يستمتع الآخرون بها

كما أنني قررت الاهتمام بالرسم

لقد تغيرت يا يويتا

أتظن هذا؟

سيكون هذا الحدث رائعا

أراهن أنه سيكون هنالك صفوف من الناس بانتظارنا

يمكنهم رؤية الشاشات و القطع الفنية أثناء انتظارهم

لماذا لا نبيع بطاقات آساجي أيضا؟

محال

أعني، بلی، سأفعل ما بوسعي

رغم كل شيء فهو المهرجان الثقافي

سيكون علينا استخدام السحر يا هيتومي

نعم

لنبذل قصارى جهدنا

حسنا، هناك

بلى، هذا صحيح

أهذه الصورة للعرض؟

نعم

أشعر أنني وقعت بحب هذا الشاب

يا له من أمر رائع

سأتركها هكذا إذا

يالجمال اللون الأزرق

أنا أيضا أحب هذه اللوحة كثيرا

هيا لنتحرك

سأقترب

هذه أيضا يا هيتومي...

ما الخطب؟

هيتومي

ما الأمر؟

احدث مكروه ما لهيتومي؟

لقد اختفت فجاءة

هل أنت واثقة أنك لا تتخيل الأمر؟

ها هي هناك

ها هي، يا له من أمر غریب

هيتومي؟

ماذا كنت أفعل؟

عما تتحدثین یا هیتومي؟

. لقد أخفتني هل كنت هنا طوال الوقت؟

أظن هذا

شعرت وكأن الوقت قد توقف لبرهة

هذا أمر غریب

هيا، سنتأخر في العودة للبيت

توقف الزمن؟

ها هي القطة

لقد فهمت

هل علينا البدء في تحضير تجهیزات الغد؟

رائع! لا توجد صفوف دراسية؟

لحظة، لقد تلقيت رسالة

فجوة زمنية؟

كوهاكو؟

علي الاهتمام بأمر ما

كتب يانجيدو السحرية المستخدمة

لو كان الأمر متعلقة بساعة الرمال السحرية

لقد قدمت طلبا لدى تونیریکو کما طلبت

و يقومون بهذا الآن

أرجوك أحضره لي بأسرع وقت ممكن

حسنا

سوف اقوم باستفسار

لكن هل هنالك سبب لتسرعك هذا؟

لقد سألت خبيرا من معهد لندن للفضاء عن سحر الزمن

سحر الزمن ليس أبديا

و سيسبب التباعد الزمني بأحداث الماضي

و يسبب الفجوات الزمنية

للكائنات و الأشياء التي خضعت له

و بمجرد أن تظهر الأعراض على أمر ما أن ينجز بسرعة

وإلا سيعلقون بفجوة زمنية

احد أفراد عائلتي يظهر هذه الأعراض

تريدين إرجاعهم لوقتهم الأصلي بأسرع وقت ممکن؟

لكن

لم يسبق لي أن أمارس السحر على مدى طويل من قبل

أنا مضطرة لذلك

أريد أن أنقذ هيتومي

لكنني قلقة أنني لن أتمكن من ذلك

لو تعرفين الطريقة

سأقول أن الباقي مسألة قوى سحرية

لو قواك السحرية ناقصة

يمكن التعاون مع ساحرة أخرى

هل هذا حقيقي؟

نعم

إلى جانب ذلك لو تحاولين استخدام سحر الوقت

يجب أن تستخدمي رمال النجوم عالية الجودة

فهمت

هكذا الأمر

إذا، يجب أن تهيئي مشاعرك من أجل العودة للمستقبل

متى سأعود؟

بمجرد أن نتمكن من إيصالك إلى هناك

لكن هذا مفاجئ جدا

يجب أن أترك الجميع

أعرف شعورك

لكن إذا لم نسرع لست متأكدة ماذا سيحدث لك

عندما أعود...

أتساءل إذا سأتوقف عن رؤية الألوان

مهلا، هيتومي! هل كنت تستمعين إلى ما قلته؟

ستكونين في خطر لو بقيت هنا

لو علقت في فجوة زمنية

قد تختفين؟

لا يمكنني أن أدع ذلك يحدث

لن أفعل

حصلت على أصدقاء أخيرا

رأيت الألوان في رسومات يويتو

...وايضا

أوه، رمال غنية مغمورة في أشعة القمر

احكي قصصك سرا

وجدت البعض، رأيت؟

شكرا لك

هذه، وهذه تبدو جيدة

كلما كان الضوء أقوى كلما كان أفضل

أوه، هل هذا صحيح؟

مستحيل أن يكون هذا كافيا

المطر يزداد سوءا

يوجد إعصار قادم، أليس كذلك؟

يجب أن نصل للمنزل باکرا

عودوا للمنزل مباشرة من هنا

سأبلغ المدرسة بأكملها

نتيجة إعصار مقترب،

من فضلكم أوقفوا أنشطة النوادي وتجهيزات المهرجان الثقافي

وعودوا للمنزل فورا

عندما أنظر لهذه المظلات.

تذكرني بذلك اليوم الممطر

أنا متأكدة أنني سأذكرها كلما أمطرت

...لن أنسى أبدا ما

مهلا! یا شباب؟

اختفت هيتومي؟

عم تتحدث يا أوي؟

لست متأكدا، لكن هذه الطريقة الوحيدة لوصف الأمر

...إنها فجأة

هكذا بدا لي الأمر بالأمس؟

لكنها كانت هناك، أليس كذلك؟

بحثت عنها، لكن لم أجدها في أي مكان

هذا غير منطقي

أنا آسفة، جميعا

أتعرفين شيئا یا کوهاکو؟

بدأ سحر الوقت الذي ألقيته على هيتومي يختفي

إذا لم نسرع، ستدخل في فجوة زمنية