Dear.M (Dear M / Dieoem / 디어엠)

Il te reste combien de partiels ?

Il m'en reste deux. Et toi ?

Il m'en reste trois.

Ton épreuve s'est bien passée ?

Ah, laisse tomber.

Pourquoi je te le demande ?

Je devrais me soucier de réussir les miens.

Tu t'en sors bien ?

J'arrivais à obtenir des fiches de révision quand on était en première année,

mais je n'y arrive plus maintenant que je n'ai plus de contacts dans mon cursus.

Quand j'ai une question, je n'ai personne à qui la poser.

Et si tu la posais à ton professeur, sinon ?

Tu pourras aussi faire bonne impression sur lui en tant qu'étudiante assidue.

Oh ! Bonne idée !

Sans surprise.

Le major de promotion est différent des autres.

- Merci ! - Merci.

Tiens. Mlle Accro à la Mayo.

J'étais déçue qu'il n'y ait pas de mayonnaise.

Tu en as toujours sur toi ?

J'ai simplement gardé ceux que j'ai eus la dernière fois.

J'y vais. Bonne chance pour ton épreuve.

D'accord. Je te retrouverai à la cafétéria.

Vos partiels se passent bien ?

Hé. Je t'avais dit de ne dire à personne qu'on était en couple.

C'est si difficile que ça de garder un secret ?

De quoi tu parles ?

- Je n'en ai parlé à personne. - Bon sang !

Ro Sa a dit que tu lui en avais parlé.

Quoi ?

Sérieusement...

Il faut qu'on parle.

Hé.

C'est toi qui as révélé la relation de Joon Wu et Eun Seo.

Tu as dit que c'était moi qui t'en avais parlé ?

Oui.

Pourquoi tu vas aussi loin ?

D'accord. Supposons que...

tu as fait toutes ces choses parce que tu aimes Ha Neul.

Mais ça, alors ?

Tu fais exprès d'essayer de m'entuber.

Pourquoi tu fais ça ?

Parce que je ne t'aime pas.

Pourquoi ?

Comme ça.

Dès le départ, je ne t'ai jamais aimée.

Heureusement.

Tu dis que tu me détestes sans aucune raison.

Si c'était à cause de moi,

je m'en serais sûrement voulue pour aucune raison.

Donc, le fait que tu me détestes,

ce n'est pas mon problème mais le tien.

Maintenant que je sais pour sûr ce que tu ressens,

je ne me soucierai plus de toi et ferai tout ce que je veux.

Il paraît que c'est l'enfer de détester quelqu'un.

Bonne chance.

Il faut soustraire le montant d'amortissement

et multiplier le taux d'amortissement.

Ainsi, tu trouveras la valeur exacte.

Je vois. Je comprends, maintenant.

La valeur de résultat ne correspondait pas avec le reste !

Au fait, tu m'as dit que tu t'appelais comment ?

Je m'appelle Ma Joo Ah et j'étudie la gestion d'entreprise depuis 2019.

Étudiante Ma Joo Ah.

Tu es vraiment passionnée.

C'est la toute première fois de ma carrière de professeur

qu'une étudiante vient me demander de l'aide

après que l'épreuve soit passée.

Pardon ?

Jeudi...

Ce n'est pas...

C'était mardi ?

Pourquoi je continue à vivre ?

Vois ça comme un signe divin pour reprendre ce cours et arrête d'y penser.

Hé. Tu n'as pas intérêt à le dire à Joon Oppa, d'accord ?

Pourquoi ?

Il se dira que je suis pitoyable.

Je n'ai même pas vérifié la date de l'épreuve.

Il sera choqué.

D'accord ?

D'accord.

Je n'ai même pas faim.

Non. Je n'ai aucun droit de manger.

Tu as fini ?

Oui.

Ma conscience me dit de ne pas manger, aujourd'hui.

Je le prends, alors.

Attends. Laisse-moi gratter là où j'ai mangé.

C'est bon.

Ce n'est pas la première fois.

Non.

Il faut que je révise.

Je n'y arrive pas.

Unni, je vais aller réviser au café. Et toi ?

Je vais réviser encore un peu puis aller dormir.

Moi aussi, je révise mieux ici.

D'accord.

Cha Min Ho !

Tu veux aller réviser avec moi à Re-Feel ?

Je n'arrive pas à réviser au dortoir.

Quelle galère. Je n'ai pas envie d'y aller.

Je t'achèterai un café ! Allons-y.

Non.

D'accord ! Révise à fond tout seul.

Mais qu'est-ce que... Où est-ce que tu vas ?

Re-Feel. Tu m'as demandé d'y aller.

Sans surprise ! Je ne peux compter que sur toi, mon ami !

C'est moi qui offre le café et la pâtisserie !

Attends-moi !

Tu ne vas pas réviser ?

Je fais juste une petite pause.

Tu révises une minute entre des pauses de dix minutes.

Min Ho Oppa a dit qu'il aimait déjà quelqu'un.

Tu sais qui c'est ?

Hé. Montre-moi ton téléphone.

Bon sang, tu ferais n'importe quoi pour prendre une pause.

C'est quoi tout ça ?

Tu les as gardées pour te moquer de moi plus tard, pas vrai ?

C'est mon remède.

Ton remède ?

Quand j'ai le cafard, regarder ces photos

me fait rire parce qu'elles sont vraiment absurdes.

Bon sang, tu veux mourir ?

Hé, pourquoi tu as enregistré celle-là ?

Ah. Tu as raison.

J'ai dû faire une capture d'écran par erreur.

Mon téléphone fait des siennes en ce moment et prend des captures d'écran de tout.

Pourquoi je gaspillerais mon stockage en enregistrant ta photo ?

Qu'est-ce qui arrive à Cha Min Ho, en ce moment ?

Pourquoi il est gentil ?

Tu t'intéresses à qui ?

Tu es curieuse ?

Par hasard...

Non. À quoi je pense, là ?

Tu as fini par perdre la tête, Ma Joo Ah.

La période des partiels est vraiment flippante, pas vrai ?

Elle rend les gens un peu fous.

Ressaisis-toi.

Nous allons commencer l'examen maintenant.

[Professeur, c'était dur de nous enseigner ce semestre n'est-ce pas ? Je me souviens de comment je vous ai rencontré la première fois... Je suis désolé.]

Le temps est écoulé.

Yeong Unni !

Les examens sont finis !

Bien joué !

Tu as fait du bon boulot aussi.

J'en ai tellement marre des examens.

Je sais. Je peux enfin respirer à nouveau.

Il fait vraiment froid maintenant que les examens sont finis.

Tu as raison.

Le timing est incroyable.

Qu'est-ce que tu vas faire maintenant que les examens sont finis ?

Je vais au karaoké du coin avec Cha Min Ho.

Oh vraiment ?

Je pensais que tu dirais que tu allais à un rendez-vous avec Joon sunbae.

Oh, ah bon ?

C'est devenu une habitude de traîner avec Cha Min Ho après les examens.

Les habitudes sont effrayantes.

Unni qu'est-ce que tu dirais...

d'avoir un after au Re-Feel pour fêter la fin des partiels ?

J'adorerais.

Yay !

Tu t'en es bien sorti à l'examen de structure de données ?

C'était pas un peu difficile ?

J'ai cru que j'étais le seul à avoir senti ça.

Est-ce que c'est le début des festivals maintenant que les examens sont finis ?

Tu as raison. Je n'ai pas fais grand chose mais c'est déjà l'heure du festival.

Min Ho attends.

Combien de temps va durer cet événement ?

Jusqu'à la fin du festival.

Allons-y.

Pourquoi ? Tu vas en envoyer à la personne que tu aimes ?

Oui.

Mais je ne sais pas si elle aime les fleurs ou pas.

Je pense que je devrais lui demander discrètement.

Unni puisque tu as aussi terminé tes examens rejoins nous au Re-feel à 21h.

D'accord, à plus tard.

J'ai un peu de temps d'ici là.

Tu pleures toujours sur cette partie.

J'essayais de ne pas pleurer...

mais cette scène est tellement triste.

Je suis sûr que je ne vais pas pleurer la prochaine fois que je le regarderai.

Je te surveillerai la prochaine fois aussi.

Joo Ah, tu t'en es bien sorti pour tes examens ?

Non.

J'ai décidé de réessayer au prochain semestre.

Boujour.

Joo Ah tu es occupée ?

Il n'y a pas beaucoup de client pour l'instant, alors c'est bon.

Je vais prendre deux Americanos glacés.

D'accord.

J'arrive tout de suite.

Joo Ah, tu penses que notre club a aussi besoin d'un stand de nourriture pour le festival ?

C'est un festival, bien sûr que nous en avons besoin.

Nous pouvons nous faire de l'argent et créer des fonds pour le club.

Je vais m'en occuper.

Ah oui ?

Alors au lieu de le faire toute seule, faisons ça ensemble.

D'accord.

Je suis content de t'avoir demandé Joo Ah.

Tiens.