The Duke's Son Claims He Won't Love Me Yet Showers Me with Adoration

The Duke's Son Claims He Won't Love Me Yet Showers Me with Adoration

「きみを愛する気はない」と言った次期公爵様がなぜか溺愛してきます

Download Indonesian Subtitle

Season 1

Release info

[Crunchyroll] The Duke's Son Claims He Won't Love Me, Yet Showers Me with Adoration - 08
The Dukes Son Claims He Wont Love Me Yet Showers Me with Adoration S01E08 CR WEB-DL Indonesian ID
A Commentary by Crunchyroll
Official Crunchyroll subtitles · The Duke's Son Claims He Won't Love Me, Yet Showers Me with Adoration S01E08 WEB-DL · Indonesian · ripped 2026-08-22

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-08-22
Downloads: 1
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 127 lines.

Hari ini cukup sekian.

Kalian mengingat dengan cepat. Hebat sekali.

Mulai ke depannya, mari berusaha bersama.

- Baik! - Baik!

Bu Elsa, apa nanti akan membawakan camilan lagi?

Hei!

Tentu saja, Oliver.

Tapi makan camilannya setelah belajarnya selesai, ya.

- Baik. - Baik.

Nyonya Elsa. Saya benar-benar berterima kasih.

Tak apa.

Saya senang bisa membantu di sini.

Namun, tampaknya kita butuh lebih banyak buku dan pensil.

Bu Elsa!

Ayo main!

Ya, boleh saja.

Hore!

Aku juga mau!

"KESALAHPAHAMAN DAN KETIDAKJUJURAN"

Tentangku yang mulai mengajar di rumah singgah,

ternyata sulit juga membahasnya dengan suamiku.

Aku jadi pulang selarut ini.

Selain itu, anak-anak juga tampak manis hari ini.

Ada anak yang mahir dalam perhitungan.

Ada yang mahir membaca buku.

Ada yang bisa melukis bagus.

Mengembangkan kelebihan, memperbaiki kekurangan.

Aku jadi ingin membuat mereka belajar sesuai kemampuan masing-masing.

Meski terus melewatkan momen,

tetapi malam ini aku akan cerita pada suamiku.

Walah.

Saya minta maaf!

Tuan Yarmo.

Apa ada yang terluka, Nyonya Elsa?

Mohon maaf. Saya yang lengah.

Tidak apa-apa.

Hari ini, Nyonya keluar sendirian?

Iya.

Sebenarnya, saya mengajar di rumah singgah di gereja dekat sini.

Rumah singgah.

Artinya menjadi guru bagi anak-anak yang tak punya keluarga.

Nyonya Elsa dermawan, ya.

Tidak sebegitunya.

Saya hanya suka bermain dengan anak-anak.

Saya rasa Nyonya ada di toko alat berkebun atau gereja.

Baik, terima kasih.

Belakangan ini dia sering keluar rumah.

Apa sudah waktunya memindahkan sayuran?

Tuan, aku berhasil dapat sebanyak ini.

Akankah Elsa kaget?

Kalau kukatakan aku pulang kerja lebih awal untuk menjemputnya.

Tuan, kenapa ada di sini?

Elsa...

Yarmo?

Kenapa bersama Elsa?

Tidak.

Bisa berhati-hati dalam memilih pasangan?

Kau juga sebaiknya jangan membawa pria ke rumah.

Tidak...

Tidak!

Nah, sobekan kertasnya sudah berhasil terambil.

Terima kasih banyak.

Malu sekali.

Ini karena tadi main dengan anak-anak.

Karena hari sudah mulai gelap, akan saya antar ke kereta kuda.

Terima kasih banyak atas kebaikannya.

Omong-omong, apakah Julius tahu bahwa Nyonya Elsa menjadi guru?

Sebenarnya, saya masih belum membahasnya.

Belakangan ini, waktunya masih kurang selaras.

Aku kemari setelah mendapat laporan dari bawahanku.

Mereka tampaknya berlagak seperti pasutri yang mesra.

Sudah kuduga, ada yang janggal.

Kenapa Yarmo bersama Elsa?

Demi kepentingan keluarga Count Palnila,

apa dia berusaha mengulik informasi tentangku dari Elsa?

Kalau begitu, aku harus menempatkan pengawal untuk melindunginya.

Namun, apabila...

Apabila Elsa sendiri yang ingin menemui Yarmo.

Lalu selama ini mereka memang bertemu...

Aku...

Tuan, mohon maaf aku pulangnya terlambat.

Ada perlu apa?

Bagaimana dengan makan malamnya?

Kalau Tuan lelah, akan kubawakan makanan ringan.

Tidak perlu. Malam ini aku tak mau makan.

Dimengerti.

Aku cemas.

Semoga suamiku tidak kelelahan karena pekerjaan.

Atau...

Apakah aku kembali salah dalam bersikap?

Apakah aku sudah merepotkan suamiku karena sesuatu?

Padahal aku merasa hubungan dengan suamiku sudah dekat.

Apakah...

Apakah yang sudah kuperbuat?

Oke!

Karena sejak semalam, aku belum bicara dengan suamiku,

maka harus kuusahakan saat sarapan.

Selamat pagi.

- Selamat pagi! - Selamat pagi!

Tolong bantuannya.

Nyonya Elsa, begini...

Karena Tuan Julius masuk kerja lebih awal,

jadi beliau sudah berangkat.

Ternyata begitu, ya.

Sepertinya aku mengambilnya kebanyakan.

Tidak apa-apa. Kita asinkan saja.

Tolong bantuannya.

Nyonya Elsa?

Apa Nyonya akan ke kebun?

Iya.

Namun, cuaca akan dingin hari ini.

Bersentuhan dengan tanah membuatku tenang.

Menyiram tanaman, mencabut rumput, dan mengambil bibit yang terlalu rapat.

Mungkin karena aku tahu apa yang harus kulakukan.

Tahu apa yang harus dilakukan?

Setidaknya, kalau ada yang bisa dimakan, kita bisa tetap sehat.

Benar...

Namun, sepertinya hari ini memang dingin.

Setelahnya, aku akan baca buku.

Nyonya Elsa...

Apa yang sebaiknya kulakukan?

Aku tidak tahu.

Suamiku...

Anda baik-baik saja, Tuan Julius?

Maaf.

Aku baik-baik...

Aku mau istirahat sejenak.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left