Saddle the Wind
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
آسف، صديقي المحل مغلق
يُمْكِنُ أَنْ تَجْلبَ هذا إلى المنضدةِ.
أنت، اجْلب ُلي القنينة.
أخبرْه.
انت اخبرُه.
انا دا آكلُ.
آسف، صديقي.
ماعندك إحساسَ .
قلت لك، نحن لانفتح مبكراً.
هَلْ أنت أصمّ؟
مَنْ؟ انا؟
نعم، أنت.
Huh.
اظنك لَمْ تَسْمعْني. انا قُلتُ أريد شيءَ للاْكلَ و الشرب.
وأُريدُه على هذه المنضدةِ. الآن، وبدون تأخّيرَ.
ألا تَرى بأني دآكلُ؟
الآن ناولني القنينة.
إفتحْها.
ماذا؟
هَلْ أنت أصمَّ؟
مَنْ يَعْرفُ ستيف سينكلير؟
مَنْ؟
ستيف سينكلير.
نعرفُه. والكُلّ يَعْرفُه .
يَمتلكُ مزرعة كبيرة. هو وأَخّوه.
يمتلك مزرعةِ كبيرهِ
كبيره جداً.
يملك هو وتوني تقريباً ثُلث الوادي.
ويَمتلكُ السّيدُ دينن الباقي.
إنتهيتَ مِنْ فطورِك؟
هل يأتي سينكلير الى هنا؟
أحياناً.
هل سيأتي اليوم
انظر، سيد، انا لَستُ قارئَ افكارِ.
أنا لا أَسْألُك قِراءة الافكار، ياوجه الخنزيرِ.
أَنا فقط اسالك ستيف سينكلير سَيَأتي في هذااليوم
أرسلوا القطيعَ خارجا قبل أسبوعين.
يُمْكِنُ أَنْ يَرْجعَ للتزود.
إذا تَبْحثُ عن المشاكل، أَتمنّى بأنّ تَأْخذُها خارجا.
السّيد دينن لا يَحْبُّ اللعب بالسلاح هنا
ونحن نَلتزمُ به
نَحْن ننفذ مايُريدُ.
وهو لا يُحب اللعبَ بالسلاحِ
السّيد دنن لا يُحب اللعبَ بالسلاحِ، وأنا لا أحب سْاقيَ الكحول .
إذا أَيّ مِنْكما رأى ستيف سينكلير، لا يخبرْه بأن شخص سال عنه.
أُريدُها ان تكُونَ مفاجأة.
فهو صديق قديم لي.
هَلْ تَسْمعُ ذلك؟
- ياهوو - يا، ستيف.
أفضل تحصل على حوالي $ 7800 . . .
أَو ترجع من الطريق الذي جِئتَ منه
أنا لَمْ أَفْقدْ قيادة الطريقَ وحصلت على 5 $ أكثر مِنْ إعتقادك.
- أنت محظوظ. -أَنا جيدُ، بما انا عليه جيد.
whoo
- جيد أنْ رجعت توني. - نعم، بالتاكّيد.
أوه، نَسيتُ إخْبارك، ستيف.
أَنا خجولُ . دَفعتُ 286$ ايجار للعربةِ.
كَمْ دَفعتَ للتي عليه؟
مفاجئه صغيره، ستيف. هذه جوان بليك.
مسرور لمعْرِفتك، انسة بليك.
هذا أَخُّي، جواني. هذا ستيف.
توني اخبَرني كثَيرا عنك ستيف.
هي مِنْ مدينة جول، ستيف.
Aww.
تعالي.
Manuelo.
Manuelo.
- سينور توني، كيف أنت. - Manuelo.
- يا. - سغيد لعودتك للبيتِ.
جوان. جوان.
هذه الآنسةُ بليك، مانولا سَتَبْقى مَعنا.
جواني، اذْهبُي مَعه
تَعالي مَعي، آنسة.
Da da da da
مانولا، ضعَها في غرفتِي. أنا سَابقى مَع ستيف.
هَلْ تحبها؟ أَعْرفُ بأنّك ستحبها.
ألَيست جميلة؟
نعم. أين قابلتَها؟ كيف جَلْبتها الى هنا؟
أنت تَنْظرُ إلى رجل بيده حبل وجاهز لرَبْط العقدةِ.
سَأَتزوّجُ.
نحن سَنَتزوّجُ. جوان وأنا.
الَيس هو خبر سار
عظيم جدا. تهانينا.
رَاهنتَ بأنّه. عظيمُ.
تعال للداخل. أريد ان اريُك شيء اخر.
توني.
هامب.
أنا اريد ان اسْمعُ منك ماذا فعلتم فيُ الأسابيع القليلة الماضية.
- إعتقدَ بأنّك كنت تراقبه. - من الصعب مراقبة ذلك الطفلِ.
إلاعتِناء بأَخّوكَ مثل وضع الزبدِ الحارِ في أذن قطّ وحشي.
هو فقط لا يُمْكن أنْ يُعْمَلَ.
أين قابلَ البنتَ؟
الذي أَعْرفُه عندما اردنا الرجوع صباحُا. . .
. . . رأيت هذه البنتِ خارج دانس هال في بوكبورد .
توني امرنا بدَعوة الآنسةِ بليك. . .
وهو جلبها ليتزوجها
ماذا فعَلتَ أنت؟
أغلقت الباب وصُعِدتُ .
أَخِّوك طفل عنيد
هو لا بدّ وأن كَانَ ثَمِل تَمَامَاً أَو ضَربتْه شمس .
لاهذا ولا ذاك.
هو فقط وَجدَ شيئا اًحَبّهَ.
- هو رجل الان، ستيف. - لَيستْ تلك المشكلةَ.
يُمكنُ أَنْ تجعله رجلا .
النِساء عِنْدَهُنّ طرق لعمل ذلك مع طفل.
لَيسَ تلك الإمرأةِ. لَهذا الطفلِ.
توني؟
يا، ستيف.
هذه هدية منّي إليك.
هذا أنا.
كيف فعلوا ذلك
أَعتقدُ إقتربوا مني خلسةً،.
لدي شيء آخر سأريك اياه
هو شيءُ إشتريتُه لي.
من أين حَصلتَ عَليه؟
إشتريتُه. من صانعِ أسلحه كَانَ يسكن فوق غرفتي.
أنا لا أَحْبُّ ألاسلحةَ المُزَيَّنةَ، توني.
حَصلَ على ذلك الزنادِ شَحذَ أسفل لذا غرامةِ، أنت يُمْكِنُ أَنْ عُطاسَه مِنْ.
العجين المخمَّر الكبير السن سينكلير.
مَع ممارسة صَغيرة، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْحبَ ذلك المسدسِ خلال ثانية .
كُلّ شيء جيد، جواني؟
جميعكم جيدين؟
تَبْدين عظيمة.
ستيف، ألَيست جميلة؟
الَيستْ الأكثر جمالاً في هذا المكانِ؟
أنت تحرج البنت حتى الموتِ.
لاتهتمي إلى ستيف. فهو لاعب بوكرِ.
انت لاتعرفين تفكيره. هل تعرفين ماذا اعني؟
تعال الى خارج. أنا سَأُريك مسدسي الجديد.
لو كنت مكانك، اتدرب عليه فترةِ قَبْلَ أَنْ أاستعمله.
كيف اكون جيْد به مالم أَستعملُه.
جوان، أنا سأريكك اسرع مسدس في الغربِ.
تعال، ستيف.
توني.
الآن، راقبُ بلوشر.
أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ معك حول تلك البنتِ.
أوه، أنا أَحبُّ التَحَدُّث عنها، لكن لَيسَ الآن.
هَلْ تَضِع ُذلك المسدس جانبا؟
يا، يا، يا.
لماذا الانحناء؟ أنت خائف ذلك الشيء سيطلق النار؟
- دعنا نَبقيه في العائلةِ. - انا سالتك.
- أنت خائف هو سَيَنطلق ضدّك؟ - رُبَّمَا يوماً ما.
ماذا ؟ اعطيك شيءِ وتدربني؟
لايحتاج توني.
أخبرتُك مائة مرة باني
حَصلتُ على مهارتي بعد جيلِ من التمارين.
تريدني؟ ازحف في رأسك واعطيك الخبرة؟
ستيف. أنت لا تَفْهمُ.
انظر، سأَعْملُ هذا لَك.
أنا سأعتني بك.
اتعرف أنت شخصيهً صالحه كالمقاتلين السابقين،
. . . وأنت لا تَستعملُ ذلك المسدس في كل الاحوال.
الآن، إفتِرض يَأتي شخص ما للبحْث عنك. . .
َرُبَّمَا غداً، او رُبَّمَا في اليوم التالي، او رُبَّمَا لا.
تعرفُ، أنا سأكُونُ احسن عون لك.
أنا سأكُونُ بالفعل احسن عون. اخذنا هذا الوادي للإعتِناء به.
ستيف، أَنا أَخُّوكَ.
ربما انت لاتحبني انا لست طفل على كل حال.
وأنت ايضا لَسْتَ طفلا . أَعْني انك كبرت ؟
و. . .
حَسناً، هذا حقي لحِمايتك، وأنا سأسعى اليه .
أَنا افْهمُ، توني.
رُبَّمَا أفضل مِما تعتقد.
إذهبيْ للداخل. إدخلي.
هيا.
- تُريدُين بَعْض القهوةِ؟ -لا، شكراً لك .
عندما تكون سيدة في البيتِ، يَكُونَ به شيءَ من الجمالِ.
مانيولا.
شكراً للوردة. انها رائعه.
حَسناً، هَلْ أَتكلم؟
أنت لاتبدين متماسكه، انسة بليك.
أَنا بنت من النوع الذي لاتحب ان تفْتحَ حقائبَها.
سمها ميزة عائلية.
لَيسَت ميزة سيئة.
حسنا ، اجْلسُي. أنا سَأَعتبرها نقطه لصالحك .
توني طفل.
هو لَيسَ جاهز للزواج وهذه المزرعةِ لَيسَت جاهزة لاأستقبال إمرأة. بالوقت الحاضر.
لديك مجال واسع.
توني يَقُولُ بأنّك تَسيطر على الوادي الكبير هنا.
توني لديه خيال خصب.
نحن لا نمتلك كل الوادي. نَمتلكُ ثلثه.
وسنسدد ثمنه خلال 20 سنه.
هناك رجل عجوز اسمه دينن . هو اسسه منذ زمن طويل.
عملت رئيساً عنده لثلاث سَنَواتِ.
ثمّ، شكراً له، انا امتلكت قطعة أرض وماشيةِ.
وأنت لاتريد أَنْ يذهب شيء منها بعيداً، أليس كذلك؟
دعينا فقط نقول أَنا محدد مع من ساَتشاركُ .
الم تفكر بمشاركة توني
بغض النظر عن بداية ونهاية اسمك، أنا لا أَعْرفُ مَنْ أنت.
وايضا لم يخبرني احد ماذا تريدينُ.
جِئتُ هنا للزَواج من توني. . .
لأني أُريدُ بيت.
رُبَّمَا أنت لَسْتَ محدده بما فيه الكفاية. رُبَّمَا ذلك الذي يُضايقني.
هو يحب المسدسات ، أليس كذلك؟
الذي اعرفه ان اخي.
دخل الى (مرقصك )دانس هال مع المالِ. . .
وهو لاعب عادلُ.
مزيج من الأغاني و نِصْف بطل من المشروب، واشترى لك ملابس ووعدك بالوادي .
انا لَستُ فاسقة، سّيد سينكلير.
هو لَمْ يَشتري لي هو إشترى ذلك المسدس.
Saddle the Wind subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Saddle the Wind
- Saddle the Wind (Western 1958) · 40 downloads · 2015-06-13
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.