My Love, Enlighten Me (Nuan Nuan Qing Duo Zhi Jiao / 暖暖请多指教)

Elas estão comendo hotpor juntas?

Em primeiro lugar, estou saindo em uma viagem de negócios.

Não irei ao estúdio hoje.

Segundo, cuide da minha irmã enquanto estou fora.

Uma outra viagem de "negócios" por amor... É uma viagem de "negócios" de novo!

Viajando milhares de quilômetros para perseguir sua esposa! (N/T: um ditado popular) Eu lhe disse para tomar iniciativa, mas não quis dizer assim!

Diretor, por favor, dê uma olhada nos figurinos.

Este é o de Lin Jiayi e este é de Fang Hanchen.

Esses são muito bons. Eles combinam.

Certo. Então vai ser esse figurino.

Diretor, eu tenho uma pequena sugestão.

- Não acho que essa camisa branca seja adequada. - Por quê?

Eu acho que a camisa branca é bem estruturada e limpa.

E muito adequada para um encontro.

Combina com a atmosfera.

Mas como estamos filmando em um lugar de hotpot

e se pegar óleo na camisa, não ficaria bem na câmera.

Sim, isso não é bom.

Você tem alguma outra proposta?

Como esse segmento tem tudo a ver com memórias,

quero que o público pense no passado de Lin Jiayi e Fang Hanchen

então eu preparei moletons.

Acho que Lin Jiayi pode usar uma cor rosa envelhecido

e Fang Hanchen pode usar um cinza escuro.

A proposta é boa. Eles parecem mais uma casal dessa maneira.

Vamos usar esses figurinos. Senhorita, você tem algumas habilidades.

Você usa seu cérebro agora.

A professora Zong me ensinou.

Professora Zong! Isso é ótimo.

Ela é muito boa. Obrigada Diretor.

Todos se preparem! Está prestes a chover.

Com licença!

O diretor disse que você deveria fazer uma proposta para amanhã.

Entregue para Zong Ying antes de filmar.

- Obrigada, obrigada, obrigada. - Alguma pergunta?

- Não. - Certo, boa sorte.

Aquele cara que tem o sobrenome Han... você viu isso?

Eu consegui!

Veterano, não seja tão pessimista.

Dias melhores virão.

Estou feliz por ouvi-la dizer isso.

Ótimo!

Muito bom! Vamos seguir para a próximo cenário.

Certo, vamos!

Vocês dois, levem as roupas.

Certo.

Aqui vamos nós. Com cuidado.

Nuannuan, deixei uma sacola de roupas no segundo andar do hotpot.

Pode me ajudar a pegar?

Certo, leve minhas coisas.

Onde você está? Venha rápido. Nós já estamos aqui.

Onde é o cenário?

Eu lhe enviei a localização.

Certo.

Você está livre mais tarde?

O quê? Você vai me pagar uma refeição?

Sim. Tenho algo para discutir com você.

Sei que não tem tempo. Esqueça.

Não!

Eu tenho tempo. Me envie para o restaurante.

Um campo de batalha diferente requer uma armadura diferente.

Por que demorou tanto?

Senhorita, o que você gostaria de pedir?

Eu gostaria de paella, salada e um pouco de vinho tinto.

- Você tem argentinos? - Tudo o que você disse já foi pedido.

Ótimo. Você ainda se lembra do que sua irmã mais velha gosta.

Você ainda tem consciência.

Bom apetite.

Irmã Xue, você está aqui.

O que está acontecendo?

Gu Li não lhe contou? Estamos saindo agora.

Eu sei que você sempre foi como uma irmã mais velha para ele,

então queremos que você observe o nosso relacionamento.

Veja se somos realmente compatíveis.

Uma irmã mais velha, certo?

Certo.

Hoje a Irmã vai ajudá-lo minuciosamente.

Temos alguns problemas agora.

- Nós... - Queremos ouvir algumas de suas sugestões.

Veja se podemos continuar com esse relacionamento.

Certo. Diga-me.

Estou ouvindo.

Acho que Gu Li é um pouco imaturo.

Ele não é sangue-frio quando surgem problemas.

Eu não tenho um senso de segurança.

Ele é imaturo, mas também é cheio de energia.

Ele é animado com pequenas coisas e nunca entra em pânico quando grandes coisas acontecem.

Acho que ele passa uma sensação de segurança.

Ele não é ambicioso e não tem planos a longo prazo.

Seu hobby favorito é apenas desenhos animados.

Desenhos animados são bons.

Que tipo de jovem não gosta de desenhos animados?

Ele só assiste desenhos animados. Não quer sair comigo.

Então assista desenhos animados com ele.

Acho que Gu Li não tem o charme de um homem.

Não o acho bonito.

Como o nosso Gu Li não é bonito?

Quando ele avança bravamente, ele é super bonito e super viril.

Deixe-me lhe dizer. Não é que ele não tenha o charme de um homem.

É que você não vê seus olhos encantadores.

Ele é realmente tão bom quanto você está descrevendo?

Estamos falando da mesma pessoa?

Eu vou ao banheiro.

Sim!

Ela usou muitas palavras ótimas sobre você. Está feliz?

Nunca estive tão feliz na minha vida!

Vamos sair enquanto estamos à frente.

A aura dela é tão forte. Receio que ela me mate.

Não se preocupe, eu não vou lhe tratar mal.

Revise os doze projetos.

- Seis. - Dez.

De acordo, de acordo.

Vá em frente.

Você está com febre? Seu rosto está vermelho.

Vá para o hospital rapidamente. Vou ajudá-la a pedir para sair.

Estou furiosa! Qual o sentido de continuar se eles já estão assim?

Me fazer observar seu relacionamento... podem terminar!

Isso não está certo... fui enganada.

Eu não estou observando eles ...

eles estão me observando.

Ela está aqui, ela está aqui.

Mais uma coisa.

Então... você acha que devíamos terminar ou...

...continuar a nossa relação?

Claro que vocês devem continuar!

Por quê?

Se não for você, quem vai querer ficar com ele?

Vocês estão fazendo um favor para todo mundo ficando juntos.

Eu pensei sobre isso cuidadosamente...

Realmente, tudo o que você disse é verdade.

Ele é imaturo e infantil, e ele não pode passar para as mulheres um sentimento de segurança.

O que mais você disse?

Lembrei, sem ambição e sem planos... você está certa.

E o seu último ponto: não é bonito o suficiente.

Você, com certeza, está sendo bem legal com ele.

Ele é bem único e bastante corajoso.

Mas, você não falou desse jeito mais cedo! Essa não é a sua verdadeira opinião sobre mim.

Vamos embora, Naomi. A comida daqui não é boa. Deixe sua mana te levar para um lugar melhor.

O que vocês estão fazendo?

Eu pedi cinco garrafas de vinho. Não se esqueça de pagar.

- Está ventando muito. -Verdade.

Certo, parem! O diretor disse que completamos essa cena!

Vamos nos preparar para a próxima!

Cadê meu celular?

Eu te pedi para tentar falar com a Nuannuan. Ela te respondeu?

Não.

Por que você está aqui sozinha? Onde a Nuannuan está?

Volte lá e resolva isso.

Ela... o assistente de direção falou que ela estava com febre. Eu acho que ela deve ter ido ao hospital.

Ela foi para o hospital sozinha? Qual?

Você não pode ir, agora.

Esse programa é muito importante para mim.

Eu não vou deixar ninguém bagunçá-lo.

Eu até vou com você ver a Nuannuan depois que terminarmos as filmagens.

Mas, agora, você precisa ficar.

Não se esqueça do que me prometeu.

Voltem sempre.

Irmã Xue, me perdoe.

Fui eu quem tive essa péssima ideia. Eu sabia que não poderíamos te enganar por muito tempo.

Eu já sabia. Não se esqueça que já fui atriz.

Vocês não sobreviveriam nem um dia com essas habilidades de atuação.

O Gu Li ficou sem ideias.

Foi assim que bolamos esse plano estúpido para descobrirmos quais são os seus verdadeiros sentimentos.

E dá para descobrir sentimentos verdadeiros desse jeito?

Aquele idiota! Eu vou dar uma lição nele.

Água.

Beber água.

Estou com sede.

Isso é um sonho?

Como é bom ver você.

Eu só estou um pouco cansada.

Eu quero descansar. Quero ir para casa.

Então, vá.

A sua casa é onde eu estiver.

Você chegou tarde demais.

Estar atrasado essa noite... significa que você se atrasará para sempre.