Release info

Marry me or not E06 720p Webrip
A Commentary by orientalsubsblog
Viki:http://idfl.me/showthread.php?t=170067

Tags

webrip
web
720p
720
BRip
Published on: 2015-12-08
Downloads: 21
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 198 lines.

Jealousy, it is a woman's natural instinct.

Jealousy is also the biggest murderer to love.

Okay, don't cry.

I can say that in this world, there is no woman that doesn't know jealousy.

There are just the ones that would get less jealous.

What?!

Right now? I can't right now.

Okay, okay. See you later.

Huan Huan, I have a friend who is going through a heartbreak.

He wants to go out and talk to me. So I need to go.

Friend?

Yeah.

It's probably your ex-girlfriend.

Ex-girlfriend.

I deserve to die.

Come.

Since you're going. You need to go looking handsome.

Let her regret breaking up with such a great man like you.

What is it? Why are you looking at me like this?

Huan Huan, sorry. I didn't want you to get mad, that's why I...

I'm not mad.

Huan Huan trusts you. So that's why I'm letting you go. But don't go too long.

Don't leave me here alone. I will miss you.

Okay, perfect, go.

Hello? It's me.

I've decided to not go.

I don't want to leave my girlfriend alone at home, nor do I want her to have a hard time.

So please don't call me again. Goodbye.

Huan Huan.

I'm not going anymore. I will never leave you.

Baby, I love you.

Smart women would use their own jealousy to get what they want.

Especially like me, why would I lose to jealousy?

Subtitles brought to you by The Eligibles @ Viki

What is it? - I don't want you to leave.

I'm just going to work. It's not like we're not going to see each other again.

I know, so be careful on your way to work.

I actually don't want to leave you either. I'll come find you after work.

Okay. I'll take you out.

Okay.

Be careful on your way to work.

Bye bye. - Bye bye.

Bye bye.

What is Cai Huan Zhen doing here?

Don't ask.

Are you guys really together?! - Can you speak a little softer?

Don't! How come Cai Huan Zhen slept...

Hey, what's wrong with your arm?

So she injured your arm, that's why she stayed over.

Yes.

Brother, tell me honestly, yesterday night did you guys...

Of course not.

I don't really want to date her. What could I do to her?

Was there really nothing? You guys were alone for the whole night, how could've nothing happened?

I said nothing happened, so nothing happened.

Was there really nothing? Didn't hold hands?

Didn't hug? Didn't kiss?

Are you questioning me right now?

Who do you think it was that made it became like this?

Brother, it's not that I don't trust you. I don't trust Cai Huan Zhen.

I've known her for so many years. No matter what she does

there's a motive.

Think about it. Last time she mistaken you as my boyfriend.

So she stole you to get revenge. She has already succeeded.

You already dumped me in front of her. She should've broken up with you already,

but she didn't. She stayed with you.

Don't you think it's very strange.

Have you ever thought that, it's because I never gave her a chance to break up with me,

so she has no choice but to stay together with me.

Did you forget what I told you. I have my motives for dating her.

Brother, you're belittling Cai Huan Zhen.

I've known her for so many years. Only she can use others, nobody can use her.

So you're saying she is using me right now.

I'll be frank. Few days ago at work, I made a bet with her.

If I can't steal you back over. I will admit defeat and give up my work

and leave my company. And never appear in front of her again.

So that's why she... - So if Cai Huan Zhen wants to win, she'll think of how to make me fall in love with her

and can't leave her, right?

Right! So that's why I thought it was strange

that she didn't take advantage of last night.

And didn't do anything?

Do you know how scary she is now?

Brother, you don't really like her anyway, so

how about just help me and tell her,

"I actually like Hao Sheng Nan." - No.

Why?!

What does your resentment towards her have to do with me?

Brother, how is it just my resentment towards her?

Because of revenge towards me, she did all that bad stuff to you.

How can you just let her go?

Your bet with Cai Huan Zhen has nothing to do with me.

You can do whatever you want. Just remember,

don't drag me into it again.

But.. she... - Milk is in the refrigerator, pour it yourself.

Brother, I'm going to work then.

I already said I wasn't mad. Can you stop talking?

You're making me look like I'm jealous of Hao Sheng Nan.

If I'm just acting with him,

then why was I so angry at that moment?

Why did I care so much about if he is still with Sheng Nan?

Why did when I took the key...

And when he didn't want me to leave...

I actually felt happy?

I'll be frank. Few days ago at work, I made a bet with her.

If I can't steal you back. I will admit defeat and give up my work

and leave my company. And never appear in front of her again.

So that's why she...

So if Cai Huan Zhen wants to win, she'll think of how to make me fall in love with her

and can't leave her, right?

Right! That's why I thought it was strange.

If you won't help me, fine. I'll think of an idea on my own.

Then I'll leave it to you.

Okay, no problem.

Sister Sheng Nan, why did you just enter the office?

Guai Shou, I'll leave the office to you.

I'm going to Generation Corporation to have a meeting.

Okay.

Wait a minute, how did Cai Huan Zhen get a contract with Generation Corporation?

Sister Sheng Nan, I'm now under Huan Huan.

You asking me this...

Hurry and answer! And don't stutter!

Huan Huan is supposed to represent Long Huan.

But she and Generation Corp just started talking so I think there is no need to find someone to plan a meeting.

That's true.

Sister Sheng Nan, don't say I didn't warn you.

I think with Sister Huan Huan and Generation having relations.

This contract is hers to sign. How about when there is time...

Go away!

Sister Sheng Nan, take care.

This can't do, I can't let her win.

Wen Jia. - Yes?

Print the proposal that we wrote for Generation.

Okay.

Nana. - Yes?

Go to the file room and find the previous 2 years of information about Generation.

Xin Xian. - Yes?

Give me Generation's address that they moved to.

But we haven't set a time yet.

It's fine, I need it right now. Hurry! - Alright.

Cai Huan Zhen, I will definitely not lose this time.

Miss, are you okay?

How do you drive?

Hao Sheng Nan?

I'm so happy. I guessed a lot of questions correctly.

Hey!

Senior Qian Yao.

How have you been?

I...

Sheng Nan?

Senior Qian Yao.

When did he return to Taiwan?

Why is my heart beating so fast? Do I need to see the doctor?

Wait!

Hao Sheng Nan, what did you just do?

How can you run away when you saw him?

So embarrassing.

Miss Cai, our Director has a delay in his schedule, please wait here a little.

Thank you.

It's so clean.

The trash can has no trash.

Uses an expensive pen.

Uses squared cologne.

He should be gay.

Subtitles brought to you by The Eligibles @ Viki

Collaboration with Times Group Plan

Let's use this one, this is more appropriate for the flowery kind.

Sorry, I let you wait too long.

No...

Long time no see.

Hello, I am the assistant manager of Five Happiness Travel, Hao Sheng Nan.

Um, I would like to talk to the deputy general manager to discuss about a possible collaboration.

Can please you pass on the message?

Ok. I will contact his assistant to see if he can make time.

Thank you.

Sorry, Ms. Hao. His schedule is full today.

I'll give you the assistant manager's number to you.

Okay, thanks.

Thank you.

Darn it, it must've been Cai Huan Zhen who got here first.

Long time no see.

So Times Group Asia deputy general manager is you?

Jiang Qian Yao.

If I didn't remember wrong.

Today it was you who used your connections to invite me here.

Why is your first sentence to me so unfriendly?

You're thinking too much. I'm not being unfriendly,

I just find it surprising. - Surprising?

You obviously knew that the representative from Five Happiness Travel was me, and yet, you were willing to meet with me.

Can I not be surprised?

Why would you think I don't want to see you?

To be honest, when I heard you're going to see me today.

I was looking forward to it.

Because I wanted to see the Junior that I dated before,

how did she become like now?

Senior, you're so funny.

When did I ever dated you? How come I don't remember at all.

It's already been so long. Are you still mad at me?

Pretend I didn't come today. Sorry, I've wasted your time.

Marry Me or Not (必娶女人 / Bi Qu Nv Ren) subtitles in other languages

More English subtitles for Marry Me or Not (必娶女人 / Bi Qu Nv Ren)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left