Chang An (长安三万里)

QUẢN LÝ PHIM TRUNG QUỐC

Cao Thích - Tiết Độ Sứ Kiếm Nam Tây Xuyên

Cao trung thừa!

Đại quân của bọn ta sắp đến rồi

Người trong thành luỹ nhỏ bé của các ngươi

Đều phải chết

Bỏ thành.

Rút về ải Lô Thuỷ.

Tiết độ sứ!

Hoàng đế vẫn lánh nạn ở bên ngoài?

Dạ.

Thánh thượng ở Thiểm Châu.

Đại quân Thổ Phồn đã vây chặt Trường An!

Quách Tử Nghi, Quách nguyên soái

Quân đang ở đâu?

Vẫn ở Lam Điền.

Triều đình lại giết một loạt đại thần trọng tướng.

Thánh thượng sát phạt quyết đoán.

Vừa kế vị đã giết chết

Lý Phụ Quốc và Nguyên Thừa Tướng.

Hiện giờ đang là lúc hỗn loạn vô cùng.

Thư từ quân sự của triều đình truyền đến như tuyết ngày đông.

Đều là thúc giục Trung Thừa dẫn quân xuất ải

Đánh về phía tây tấn công Thổ Phồn, vây Nguỵ giết Triệu

Ép đại quân Thổ Phồn ở bên ngoài thành Trường An về đô thành

Giải vây cho Trường An

Nhưng ta lại bỏ Thành Vân Sơn.

Rút về trấn thử ải Lô Thuỷ.

tuy Nghiêm Võ sắp đến thay thế

Nhưng mà...

Suy cho cùng, Trung Thừa, ngài vẫn

Đang giữ chức Tiết độ sứ Kiếm Nam Tây Xuyên

Đương nhiên

Triều đình trách phạt xuống

Ta sẽ phải gánh tội

Đưa tên tù binh Thổ Phồn đến đây hỏi chuyện

Hỏi ngươi, người hãy ngoan ngoãn mà trả lời

Báo!

Bẩm Trung Thừa

Bên ngoài cửa doanh, hàng chục kỵ binh đến

Vô cùng khẩn cấp

Tự báo là Trì tiết Giám quân

Giám quân?

Trì tiết?

Ngươi ra cửa doanh

Kiểm tra thân phận thật cẩn thận

Nghênh đón chu đáo.

Dạ!

Ý trời, dúng là ý trời

Giải tên Thổ Phồn này đi

Cứ trói ở cạnh trường trước đã

Rõ

Đi!

Cao Trung Thừa!

Mau, người đâu

Trung Thừa

Trình công công

Không thể nghênh đón từ xa

Thất lễ rồi

Thánh thượng cử ta đến phía Tây

hỏi Cao Trung Thừa mấy câu

Xin Cao Trung Thừa có biết thì hãy trả lời thành thật

Nếu giấu giếm điều gì

Hoặc có chỗ nào bất minh

Lệnh Trì tiết ta

Trảm ngay lập tực

Liên đới tam tộc

Cao Thích vốn muốn tự sát để tạ ơn Thánh thượng

Công Công cứ hỏi

Cao Thích biết thì tất nói.

Lý Bạch.

Lý Bạch, Lý Thái Bạch.

Dạy bảo học sĩ ở chùa Hàn Lâm.

Hiệu Thanh Liên Cư Sĩ

Lý Bạch.

Lý Bạch.

Không phải Công Công đến vì chuyện quân Thổ Phồn sao?

Ông quen biết Lý Bạch như thế nào?

Kể từ đầu đi

Hắn...

Hắn từng là bằng hữu tốt nhất của ta

Bọn ta kết giao bằng thơ.

Triều ta ai ai cũng học thơ

Trên có thánh thượng, dưới có tiểu thương, sai dịch

Có gì kỳ lạ?

Ngàn dặm mây vàng, ngày nắng nhạt

Gió mùa giục nhạn, tuyết bay quanh

Chớ buồn phía trước không tri kỷ

Thiên hạ ai mà không biết ngươi?

Ta từng nghe qua bài thơ này

Bài thơ này là bài thơ ta viết đễ tiễn Đồng Đại

Năm ta 30 tuổi

Lúc đó ta tuổi trẻ vô tri

Cho dù thiên hạ ai mà không biết người

Nhưng trong đó, được mấy ai là tri kỷ?

Nếu Cao Trung Thừa và Lý Bạch là tri kỷ

Vậy sao năm năm trước

Cao Trung thừa lại dồn Lý Bạch vào chỗ chết?

Trung thừa

Bọn ta quen nhau từ thời niên thiếu

Năm ta 20 tuổi

Bên hồ Động Đình

Bọn ta quen biết

vì hắn muốn giết ta

Đó là lần đâu ta vân du tứ phương

Ta xuất thân từ Cao thị ở Bột Hải

Đứng thứ 35

Được người đời gọi là "Cao tam thập ngũ'

Tổ phụ của ta là Đô Hộ An Đông thời Cao Tông Triều

Nhiều lần phá tan Đột Quyết và Cao Câu Ly

Khi qua đời, được thờ cúng ở Càn Lăng

Phong làm Tả Võ Vệ Đại Tướng Quân, Bột Hải Quận Vương

[Cao Thích thiếu niên]

Phụ thân rất kỳ vọng vào ta

Mong ta có một ngày

Sẽ giống như tổ phụ

Thẳng đánh Mạc Bắc, lập được công lớn

Nhưng đọc sách viết chữ

Lại là một chuyện cực kỳ khó khăn với ta

Ta cứ đọc sách

Là chữ trên sách lại như nòng nọc dưới nước

Bơi qua bơi lại, loạn hết cả lên

Mưu việc cho người khác thành tâm chưa?

Mưu việc cho người khác thành tâm chưa?

Phụ thân

Thứ...thứ tội

Thương pháp của Cao gia có truyền nhân rồi

Phụ thân ta, văn võ song toàn

Nhưng cho đến khi ông qua đời ở quận Thiều, Quảng Đông

Cũng chỉ là Trưởng Sử ở một quận nhỏ xa xôi của Đại Đường

Năm đó ta 16 tuổi, mẫu thân đã qua đời từ lâu

Phụ thân không kinh doanh, lại làm quan thanh liêm

Ta đưa linh cữu từ Quảng Đông về đến Quảng Lăng

Sau khi hạ táng, trong nhà trống rỗng không còn gì cả

Trên đời này, chỉ còn lại một mình Cao Thích ta cô đơn lẻ bóng

Sau ba năm chịu tang

Ta quyết định rời nhà, đến Trường An

Tuy việc học chữ không thành, nhưng ta vẫn còn có võ nghệ

Lúc đó Đại Đường ta là thời vua Khai Nguyên phồn thịnh

Ta muốn thẳng tiến Trường An

[Cao Thích thanh niên]

Gõ cửa thiên tử

Gầy dựng sự nghiệp

Khôi phục lại uy danh hiển hách của Cao Gia ta trước kia

Nhưng ta không biết đường xá xa xôi trắc trở

Xuất phát từ Quảng Lăng, đi về phía tây

Không đến một tháng

Mắt thấy sắp đến hồ Động Đình

Lương thực của ta đã gần hết

Tránh ra!

Tên trộm kia!

Đứng lại!

Hay cho tên trộm nhà người, thân thủ không tồi

Cưỡi ngựa thì tính gì hảo hán

Có bản lĩnh thì xuống ngựa

Chúng ta quyết chiến cao thấp

Các hạ nói ai là kẻ trộm?

Trộm ngựa và hành lý của ta, còn không phải là trộm?

Tên trộm nhà người có thân thủ tốt thật đấy

Thế mà chặn được một kiếm của Lý Bạch ta

Thân thủ tốt thế này, sao lại làm trộm?

Vừa rồi có hai con ngựa lao vút qua ta

Bên trên có hành lý

Hẳn là kẻ trộm

Ngươi bạn không phải là trộm

Sao lại đội nón giống hắn?

Trùng hợp thôi....

Được, ta tin ngươi

Mượn ngựa của ngươi một chút

Ngựa của ta

Hay cho một vị hiệp khách

Đa tạ đã cứu giúp

Vừa rồi ta đã trách lầm huynh

Ta xin tạ tội

Cũng không cần phải tạ tội

Luật pháp Đại Đường

Dân thường gặp phải trộm cướp

Giết chết không bị trách tội

Nếu không, ta cũng không thể giúp ngươi g

Luật pháp gì đó, huynh cũng thuộc phết nhỉ

Vị huynh đài này, đứng lấy ta ra làm trò cười

Huynh tuổi còn nhỏ mà lắm quy tắc quá ha

Đa tạ nhé

[Lý BẠCH thanh niên]

Tại hạ Lý Bạch

Tại hạ Cao Thích

Gao Thích? May nhờ có huynh cho ta mượn ngựa

Nếu không đuổi kịp bọn chúng, ta có chết vạn lần cũng không tha thứ cho mình được

Trên ngựa này có vật quý giá sao?

Vàng bạc hành lý mất rồi chẳng sao

Nhưng cái này

Đây là bằng hữu tốt Ngô Chỉ Nam của ta

Ngô huynh, mau bái kiến Cao huynh đi

Đây là...

Ta và Ngô huynh là đồng môn thời niên thiếu

Sau khi rời Tứ Xuyên, vô tình gặp lại ở núi Lư

Bọn ta vốn chuẩn bị cùng nhau tầm sư học đạo

Nào ngờ trời cao vô tình

Ba năm trước, huynh ấy đột nhiên ngã bệnh liệt giường rồi qua đời

Ta đã hữa rằng