In Hand (インハンド)
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Download Arabic Subtitle Files for Mobile (11)
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
كم هي جميلة
!هيموكورا، توقف! الفيل البري عنيف. لا تقترب منه
!هيموكورا، تراجع
لا بأس
من المؤكد بأنه يتذكرني
لقد التقينا مجددًا
سنتحقق من الطفيل الذي على جسمه
أولًا، أجمع بعض من عينات البراز
أخرجي أيتها الطفيليات الصغيرة
من تكون؟
هل ستكون مساعدي؟
!شخص ما ليطلب أحدكم الإسعاف
مستشفى دايدا العام، طبيب الرعاية الحرجة
تاكاي هاروما
..تاكاي - سينسي، أعلم أنك أنهيت مناوبة الليل للتو لكن
لا بأس. ما الخطب؟
أيدا تايتشي، 61 عام. انهار في محطة القطار بسبب ألم في الصدر
إذن إنها نوبة قلبية. والآخر؟
هوريبي يوشيتيرو، 62 عام
يعاني من سكتة دماغية وسكتة قلبية
هذه هي أولوياتنا
إنه رجفان بُطيني
واصلوا القيام بصدمات كهربائية
شحن
تراجعوا
المريض هنا أصيب بسكتة قلبية أيضًا
أعطه الأدرينالين
الأدرينالين : هرمون توتر ينتج داخل الغدة الكظرية الذي يعمل على تسريع دقات القلب ويقوي قوة تقلص القلب
أيدا - سان هل تسمعني؟
أحضروا لي الصدمات الكهربائية
!أيدا - سان
تشريح؟
نعم، أعتقد بأنه شيء معدي
...علينا إيجاد
مستشفى دايدا العام . مدير المستشفى
كورونو هيديوكي
"عندما تسمع صوت حوافر الحيوانات، وتفكر بالخيول ليس الحمار الوحشي"
أنت تميل إلى التشخيصات الخاطئة عندما تبحث عن أمراض نادرة
...لكن أيها المدير كورونو
على أية حال، علينا الاهتمام بعائلاتهم أولًا
أليس هذا صحيح تا..كاي-سينسي
ماكينو توموي
هل أنتِ ماكينو توموي-سان؟
أجل
مكتب الاستجابة للعلوم الطبية . سكرتير مجلس الوزراء
ميكوشيبا هاياتو
أنا ميكوشيبا من مكتب الاستجابة للعلوم الطبية
أوه هكذا إذًا أنت ميكوشيبا-سان
أحد النخبة الذين يعملون كأحد سكريتارية في وزارة الصحة والعمل والترفيه
وقبل ذلك كنت في وزارة الاقتصاد والتجارة لمدة عامين
إذًا لن تنكر أنك من النخبة؟
ماذا؟
سكرتارية مجلس الوزراء يدعم بشكل مباشر رئيس الوزراء ويساعده
هناك أقسام متعددة تحت رئاسة سكرتارية مجلس الوزراء
البعض يستجيب لحالات الطوارئ الوطنية فقط
بينما الآخرين يعرضون مقترحات لسياسات مهمة
هناك أيضًا تلك التمويلات البحثية وجمع البيانات
وهذا أحد هذه المكاتب هو مكتبنا الاستجابة للعلوم الطبية
نحن نتصرف مباشرةً
عند ظهور أمراض غير معروفة لدى الأطباء
أو وجود مشاكل متنوعة في البحوث العلمية
من هذا الطريق
هنا؟
مكتب الاستجابة للعلوم الطبية
اااااااااااااااااااااااااااااامدير مكتب الإستجابة للعلوم الطبيةااااااا
مدير مكتب الاستجابة للعلوم الطبية
أمينو هاجيمي
مؤخرًا نعرف كمكتب العلوم الطبية
رغم ذلك لن نغرقكِ بالأعمال
أنا المدير العام
أنا ماكينو
إذن أنتِ من الشؤون الخارجية؟
أجل
أريدكِ أن تبدئي بحالة جديدة مباشرةً
موكوشيبا وأنا بحاجة لحضور اجتماع موظفو السكرتارية
بالتأكيد
كوماقاي، أعطيها الملف
حسنًا
مرحبًا، أنا كوماقاي
مرحبًا
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\مكتب الاستجابة للعلوم الطبية
مكتب الاستجابة للعلوم الطبية
كوماقاي ميو
هناك طُفيلي نادر منتشر في مستشفيات وسط المدينة
هل يمكنكِ الذهاب والتحدث مع الخبراء؟
طُفيلي؟
الأمر هو
أن جميع بروفسورات الجامعة خارج البلاد
لذا من الصعب إيجاد أي منهم
\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\مكتب الاستجابة للعلوم الطبية
مكتب الاستجابة للعلوم الطبية
يوكيو شيروتا
يبدو أن أبحاث الطفيليات تحتوي على الكثير من العمل الميداني
لذا لا يوجد أي شخص متفرغ؟
...هناك شخص متواجد في الأرجاء لكن
...أنا لست متأكد
ماذا؟ ما الذي تحاول قوله؟
هناك إشاعة تقول بأنه شخصٌ منحرف
!منحرف؟
أقلتِ منحرف؟
أنا لا أمانع
المنحرف
مكتب مجلس الوزراء ، طوكيو
هاكوني
نعم؟
مرحبًا، معك ماكينو. لقد حادثتك سابقًا
!تمهلي
لا تهربي
...ماذا
آسف على جعلك تنتظرين
ما الذي حدث للتو؟
تفضلي
!إنه ضخم
ما هذا المكان؟
المختبراااااااااااااااااا
المختبر
مرحبًا
!المعذرة، بروفسور هيموكورا
اهدئي
هذا مهم
إنها لطيفة
مثيرة جدًا
...عذرًا
هذه يرقات الدودة الشريطية
الدودة الشريطية تصيب الحيوانات الأليفة والبشر
عالم طُفيلياتااااااااااااااااااااااا
عالم طُفيليات
هيموكورا تيتسو
لقد كانت عوالق تم أكلها من قبل الضفدع
لكن فيما بعد الثعبان أكل الضفدع ولهذا لم يتمكن من أن يصبح بالغًا
أليس ذلك مأساوي؟
...نـ نعم
بدأت بالتحرك من تلقاء نفسها
هذه أفضل يد يمنى في العالم. لقد صنعت في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا
لكن يبدو أنه من السيء الاستحمام بها
إذن ما هو الطفيلي الجديد؟ أرني برازك
!ماذا؟
ماذا لم تحضريه؟
هنا، ضعيه هنا
مهلًا، ريما يكون صغير جدًا
!لا شكرًا لك
!الطفيلي ليس بداخلي
إذن لما أتيتي إلى هنا؟
أنا منشغل
أنا ماكينو من مكتب الاستجابة للعلوم الطبية وسكرتيرة مجلس الوزراء
أوه، أنتِ من الحكومة
وصلتنا هذه الرسالة المجهولة المصدر
شكوى رسمية؟
ترجمة
Maiku : تدقيق
Be-Kon Fansubs حصرياً على مدونة
ترجمة
Maiku : تدقيق
Be-Kon Fansubs حصرياً على مدونة
في متناول اليد
الحلقة الأولى
"توفي عدة مرضى بنوبات قلبية هذا الشهر في مستشفى ديدا العام"
"على أية حال، يبدو أنهم كانوا مصابين بمتلازمة شاغاس"
تحدث متلازمة شاغاس بسبب الطفيليات المثقبية التي تنتقل إل الحيوانات والبشر عن طريق ناقلات الحشرات
"والمستشفى يقوم بإخفاء الحقائق"
...متلازمة شاغاس
متلازمة شاغاس
هل سمعت بها؟
بالطبع
إنه أكثر الأمراض المعدية وشيوعًا في أمريكا الوسطى والجنوبية
ماهو داء شاغاس؟
ماهو داء شاغاس؟
ماهو داء شاغاس؟
ماهو داء شاغاس؟
ماهو داء شاغاس؟
ماهو داء شاغاس؟
ماهو داء شاغاس؟
ماهو داء شاغاس؟
داء المثقبيات الكروزية
داء المثقبيات الكروزية
داء شاغاس ناتج عن طريق طفيلي المثقبيات الكروزية
مثـ.. مثـ.. ماذا؟
داء المثقبيات الكروزية
يعرف بـ تي. كروزي
إذن كيف يدخل هذا الطفيلي إلى جسم البشري؟
إنها تنتقل عادتًا عن طريق الخنفساء الثلاثية
وماهي الخنفساء الثلاثية؟
إنهم نوع من الحشرات القاتلة
الخنفساء الثلاثية
تدعى أيضًا بخنفساء القبلة
هذه هي الطريقة التي تمتص بها دم ضحيتها
هـ هل أنت بخير؟
إن هذه الحشرة لست مصابة لذلك لا بأس
...حسنًا
إنها مثيرة جدًا عندما تقوم بمص الدم
ذلك لا يؤلم أبدًا
تقترب من شخص نائم ليلًا ببطء
وتمتص دمائه حتى تمتلئ
كما لو أنها مصاصة دماء
بعبارة أخرى
كروزي يصيب الخنفساء الثلاثية
ثم تمتص دماء البشر به ليؤدي ذلك إلى داء شاغاس
إنه مثل تي - تي - سي
تي.(كروزي)
تي.(كروزي)
In Hand subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.