Minato Shouji Coin Laundry Season 2 (Minato Shouji Koin Randorii 2 / みなと商事コインランドリー2)
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 190 lines.
میناتو سان
بیا باهم زندگی کنیم
لطفا اجازه بده از امروز تو خونت زندگی کنم
این یعنی چی؟
جایی برای رفتن نداری یعنی چی؟
چون خونمون داره بازسازی میشه
خانوادم به طور موقت جابهجا شدن
به یک آپارتمان جدید رفتیم اما کوچیکه
حتی اتاقم نداریم
... و ما خانواده بزرگی هستیم، پس
پس اینطوره
نه
چرا میخوای با من زندگی کنی؟
...حتی اگه خودت مشکلی نداشته باشی، خانوادت
خانوادم قبول کردن
بیا
یه نامه ست از مامانم
...درباره تو
از همون روز اول قرارمون به همه گفتم
و اشاره کردم که وقتی بچه بودم و داشتم غرق میشدم نجاتم دادی
تا تابستون امسال بازسازی تموم میشه
خواهش میکنم
لطفا منو کنار خودت نگه دار
« @fojanshi ترجمه اختصاصی تیم فوجانشی» مترجمین:S.ot7, 𝖓𝖆𝖗𝖌𝖊𝖘, Katy, آهو ویراستار:
با اجازه
صبر کن
تو اینجا میمونی
اتاق بغلی؟
چرا نمیتونم تو اتاق خودت باهات بمونم؟
نمیشه
حتی اگه اجازه گرفته باشی
خیلی وقت نیست که باهم قرار میگذاریم
باهم زندگی کردنمون
تا 10 سال دیگه زیادی زوده
ولی بیشتر از 10 سال احساسات متقابلی داشتیم
زود برو بخواب
باید زود بیدار بشی
شب بخیر
صبحانه امروز غذای ژاپنی باشه؟
شین
ببین
...چرا زحمت میکشی
خوبه
چه برای یک نفر غذا بپزم چه دونفر
فرقی نمیکنه
نوش جون
چطوره؟
خوشمزه
خوشحالم
احمق
حواست به غذای خودت باشه
بخاطر اینه که داری یک جای دیگه رو نگاه میکنی
نوش جون
خب پس من رفتم
باشه
میناتو سان
...لطفا
چی؟
کلید یدک
یهویی همچین چیزی نگو
اگه کلید یدک داشته باشم
میتونم برات صبحانه آماده کنم
میتونی بیشتر بخوابی
...میفهمم
وایستا ببینم! نه
گوش کن
میگن سه سال برای هلو و شاه بلوط باید صبر کنی، هشت سال برای کلید یدکی
چیزی نیست که به راحتی بتونم بهت بدم
اینطوری نیست
برو، عجله کن
باشه بابا
خوب نیست
...همه چی کاملا
نوش جون - نوش جون -
چطوره؟
خوشمزه
مجبورم نکن انقدر بگم
قصد داری
هرروز باهم غذا بخوریم
تموم نشدم
کلید یدکی لطفا
نه
درو باز کن میناتو سان
اگه تنها بخوابم خوابای بد میبینم
بچه ای؟
برگرد و تنها بخواب
کلید یدکی لطفا
به هیچ وجه
وحشتناکه
...اینجوری که
بودنمون تو اتاق های جدا بی معنیه
میناتو سان
اخیرأ بهم نگاه نمیکنی
اینجوری نیست
چیزی رو داری مخفی میکنی ؟
چیزی رو مخفی نمیکنم
...هیچ جوری نیست که بتونم بگم
من رفتم
اینقدر شین رو دوست دارم
که نمیتونم تو چشماش نگاه کنم
...عمرا
!بتونم همچین چیزی بگم
اگه سه تا نقطه رو بهم وصل کنین
چهار کوچکتر یا مساوی A
پس جواب کمتر از ۱۳ میشه
خب، برای امروز بسه
مرسی از همه
خیلی ممنون - خیلی ممنون -
آره
برای آزمون آزمایشی آماده ای ؟
...اول کاری که باید انجام بدی رو
انجام بده
بعد باهام حرف بزن
تشویقت میکنم
...پس قطع میکنم
به کارت عادت کردی؟
اره
با هانابوسا توی رابطه ای، آره؟
یه چیزی تو همین مایه ها
تو همین مایه ها ؟
ما تا جای ممکن در تماسیم
وقتی تایم آزاد داریم، باهم وقت میگذرونیم
رابطه هم همینطوره نه ؟
فکر کنم
برای هرکی متفاوته
درست میگی
میناتو سان
خوش اومدی شین
چیکار میکنی؟
وقت تاناباتا شده
امسال فکر کنم همه میتونن آرزوشونو بنویسن
میخوای بنویسی؟
آره
بفرما
مرسی
بیا
بزار ببینم
عمرا اگه اینو بیرون آویزون کنم
!بده
چرا؟
دلیلی نداره
خوبه فقط آویزونش کن
خیلی آزاردهنده دوست داشتنین
هانابوسا اینجاست؟
تا الان داشتم داخل درس میخوندم
میگه نمیتونه تو خونه تمرکز کنه
میخوای تو هم بنویسی؟
تاناباتا نزدیکه
آسوکا
چه آرزوی خوبی
...خب، میدونی
شون کون
بیا بعداً قرار بزاریم
حتما
جدی؟
...در ازاش باید
نتیجه امتحانت رو
بیست بگیری
راستش این یه رازه
چیزی گفتی ؟
بزار اول آویزونش کنم
شب بخیر
شب بخیر
شین
فردا صبحانه نمیخورم
تو خودت تنها بخور
چرا ؟
...نکنه
از آشپزی من خوشت نمیاد؟
احمق، اینطور نیست
باید زود بیدار شم و تو جلسه همسایه ها شرکت کنم
که اینطور
خداروشکر
...برای جبران
شام فردا رو
من ردیف میکنم
...جدی گفتم
هر سری تو داری غذا درست میکنی
یه بارم من درست کنم
گفتی همبرگر هامو دوست داری، آره؟
...میناتو سان
وقتی برگشتی منتظرش باش
شب بخیر
شب بخیر، میناتو سان
...شین
خسته نباشی
خسته نباشی
فکر کردم میفتم
چقدر سنگین
کمک میخوای؟- خوبه-
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.