Mood of the Day (그날의 분위기 / Keunalui Bonwigi)

Sarikata BM oleh Cocojae

Sarikata BM oleh Cocojae

(Please do not hardsub or redistribute to your own YouTube accounts or other streaming sites.) Sarikata BM oleh Cocojae

Sarikata BM oleh Cocojae

Awak sibuk akhir-akhir ini? Dah lama tak hubungi saya.

Betulkah? Nak makan malam bersama malam ini?

Saya dah ada teman lelaki.

Okay. Kalau awak dah berpisah dengannya, hubungilah saya.

Moon Chae Won

Yoo Yeon Seok

Mereka masih tak dapat hubungi Kang Jin Chul.

Dia tak balas mesej dan jawab panggilan. Tak datang ke pejabat pun.

Jika wakil mereka cari saya, beritahu yang saya tiada di pejabat.

Saya dah naik gila sebab Jin Chul tak dapat dihubungi.

Hei, hei. ada panggilan daripada Jae Hyun. Berusahalah!

Jae Hyun, kau dah sampai?

Sarikata BM oleh Cocojae

Sarikata BM oleh Cocojae

(Please do not hardsub or redistribute to your own YouTube accounts or other streaming sites.) Sarikata BM oleh Cocojae

Sarikata BM oleh Cocojae

Semua tertunggu-tunggu untuk pemain bola keranjang Kang Jin Chul menyertai NBA

Ketua, awak tak apa-apa? Gilalah lelaki itu!

Entahlah, saya rasa begitu malu, jadi saya terus pergi saja.

Dah hubungi agensi dia? Apa mereka kata?

Dia masih tak dapat dihubungi.

Pusat beli belah itu tentu dah tahu yang Kang Jinchul tak dapat dihubungi. Adakah pembentangan kita akan okay saja?

Kita lakukan yang terbaik saja. Apa lagi yang kita boleh buat?

Ia rosak lagi.

Tolonglah, beli yang baru saja.

Dah berapa kali ia terjadi?

Kalau masih boleh gunakannya, kenapa perlu buang?

Awak akan rasa tak senang hati sebab tak tahu bila dan di mana ia akan rosak lagi.

Awak dah gunakannya terlalu lama.

Mana benda yang saya minta itu?

Yang ini?

Ia bukan gaya awak, tapi nampak bagus saja, kan?

Ya, tapi warnanya agak..

Merah jambu kan untuk wanita! Merah jambu!

Saiznya juga agak..

Kasut tinggi ini nampak cantik, kan?

Untuk sentuhan yang seksi! Ang!

Saya baru saja sampai.

Suruh mereka buat latihan hantaran bahu.

Keadaan di Busan sedang kecoh sekarang.

Budak dari sesi uji bakat baru-baru ini.

Baru-baru ini? Siapa?

Yang pandai buat hantaran itu.

Oh. Saya tahu.

Minho, kita perlu yakin dan berusaha untuk baki permainan yang tinggal.

Jika musim ini berakhir dengan baik, saya akan dapatkan 2,500,000 won untuk FA kamu. Okay?

Tolong selesaikannya sebelum waktu makan tengahari. Boleh?

Baik!

Hei! Akhirnya kau datang juga.

Cepatlah! Cepat!

Hello?

Byung Hee, aku sibuk sekarang. Bagaimana kau dan Yoon Joo?

Hei, tunggulah aku.

Nampak cantik. Kau suka?

Hei, hei.

Budak ini.

Apa dia?

Tunggulah, aku beritahu nanti bila Soo Jung sampai.

Dah telefon dia? Itu dia dah sampai.

Ada apa ini?

Dua tiket pukul 10 pagi ke Busan.

Malam tadi kau balik dengan perempuan itu, kan?

Maaf, tapi encik berdua perlu ambil tempat duduk berasingan.

Tak apa.

Kau tidur dengan dia?

Boleh jika encik berdua duduk di koc yang berlainan?

Ya, tak apa.

Kau betul-betul dah tidur dengan dia?

Rupa-rupanya kau berminat dengan dia.

Apa? Hei.. aku tak bermaksud begitu.

Nah, dua tiket ke Busan.

Terima kasih ya, Cik Sol Ji.

Terima kasih, Cik Sol Ji.

Dia ini. Hei, kenapa semuanya sentiasa menjadi saja untuk kau?

Beraninya. Macam mana kau boleh kahwin dengan seseorang yang kau baru saja jumpa?

Hei, dengar sini. Jika kita patut kahwin dengan seseorang yang dah lama bercinta dengan kita, tentu Soojung..

Apa pun, tahniah. Bagaimana orangnya? Teringin nak tahu.

Oh ya. Kamu semua belajar di sekolah yang sama.

Betulkah? Siapa?

Min Seo. Oh Min Seo.

Kenal dia?

Tak kenal. Bagaimana pula aku boleh kenal? Kita tak kenal dia, kan?

Tak pastilah, aku tak berapa ingat. Oh Min Seo?

Oh ya, kau nak berangkat ke Busan, kan? Pergilah cepat.

Yoon Joo, gembira berjumpa kau. Aku akan belikan buah tangan nanti.

Ya, berilah nanti bila kau balik ke sini. Pergilah.

Horoskop hari ini.

Patah balik, jika tidak anda akan alami masa yang sukar.

Kau dah hantar pada mereka?

Ya ya, mari lihat horoskop kau juga.

Hei. Kau punya ialah 'dapat peluang sekali seumur hidup'.

Tentu ia tentang bertemu Jin Chul.

Hei, kenapa semuanya sentiasa menjadi saja untuk kau?

Cepatlah!

Hei Jae Hyun, tunggulah aku.

Tunggulah.

Nah. Jumpa nanti.

Kau tak apa-apa?

Apa?

Bukankah Oh Min Seok itu cinta pertama kau?

Bukankah Oh Min Seok itu cinta pertama kau?

Kau beritahu dia?

Tak lah. Perlukah aku beritahu dia?

Aku akan bunuh kau kalau kau beritahu dia.

Dia langsung tak cakap apa-apa lepas kamu berdua berpisah. Bagaimana dia boleh nak berkahwin dengan Yoon Joo tiba-tiba?

Mungkin dah jodoh mereka..

Ada sesuatu di luar sana?

Apa?

Awak asyik merenung ke luar. Saya ingat ada sesuatu yang menarik untuk dilihat.

Awak belum bersarapan lagi, kan?

Tak apa.

Makanlah.

Bagaimana saya boleh ambil sesuatu daripada orang yang tak dikenali?

Kenapa pula saya orang yang tak dikenali? Kita kan berjiran.

Jiran sebelah tempat duduk.

Makanlah.

Baik.

Adakah rasanya sedap?

Ya.

Awak nak pergi ke mana?

Ke Busan.

Seorang diri?

Saya pun.

Inilah yang dinamakan takdir.

Atau kebetulan?

Awak tak apa-apa?

Maafkan saya. Boleh saya dapatkan tisu?

Maaf, tak ada.

Ada susu pisang?

Tak ada, cik.

Bagaimana dengan kopi?

Tak ada juga, cik.

Sekejap, ya.

Abang Dong Wook ♥

Telefon awak berdering.

Hello?

Oh, saya minta maaf cik.

Tunggu sekejap!

Tak apa lah, bukannya awak cedera pun.

Makcik!

Telefon awak..

Hello? Sekejap ya.

Oh, abang..

Saya lakukan macam-macam hari ini. Semuanya baik-baik saja sejak pagi tadi.

- Sekarang ini.. - Soo Jung..

Oh?

Hantar komputer riba awak pada saya.

Ah.. bukankah pagi tadi saya dah beritahu saya ada trip bisnes.

Oh. Baiklah kalau begitu.

Awak sibuk?

Saya sibuk sekarang, kita berbual lagi nanti.

Baiklah.

Ini..

..adakah awak sedang cuba mengurat saya?

Kenapa?

Tak boleh?

Saya ada teman lelaki.

Ah, begitu.

Tetap minum lepas tanya jika saya cuba nak mengurat awak. Jadi, ia okay lah, kan?

Salahkah?

Tentulah tak!

Nah, ambil balik.

Saya tak kisah pun.

Sebab saya sukakan awak. Terutamanya..

..perasaan yang ini.

Biar saya berterus terang saja.

Saya betul-betul tak suka orang yang terlalu terbuka seperti awak.

Jadi, bukanlah sebab awak ada teman lelaki. Tapi, sebab awak tak suka cara saya.

Saya suka kejujuran awak.

Kalau begitu, biar saya berterus terang pula.

Hari ini.. kalau sudi, saya nak tidur dengan awak.

Saya dah jatuh cinta dengan awak.

Tak boleh jadi. Tak boleh jadi ini.

Ambil ini.

- Maaf, ini tempat saya. - Maafkan saya.

- Maaf, itu tempat saya. - Ah, begitu..

Di sini.

Kenapa?

Tumpang lalu. Maaf.

Tolong jangan cakap apa-apa sehingga kita tiba di Busan.

Baiklah.

Jadi, siapa yang mula bercakap dulu, kena belanja makan di Busan. Okay?

Byung Hee

Sebenarnya, di antara kita bertiga, aku ingat kau yang akan kahwin paling awal.

Di kolej, ramai lelaki yang cuba mengurat kau.

Hei, mungkin aku tak pernah cakap. Tapi, sekarang ini pun ramai lelaki cuba mengurat aku.

Hei Bae Soo Jung, apa yang kau mengarut ini?

Kenapa kau ketawa?

Betul ini!

Aku tak percaya.

Lelaki yang duduk sebelah aku tadi pun minta aku tidur dengan dia.

Apa? Kau tidur dengan lelaki yang duduk sebelah kau?

- Bae Soo Jung. - Apa yang seddang berlaku?

Hei. Awak fikir awak ini Kang Jin Chul?

Apa pun, jika kita gagal hantar dia ke NBA, habislah kita!

Faham? Tolong sahkannya dan hubungi saya semula.