Roswell, New Mexico

Roswell, New Mexico

Download English Subtitle

Season 2

Release info

Roswell, New Mexico - 02x13 - Mr Jones NTG
Roswell New Mexico S02E13 WEBRip x264-ION10
Roswell New Mexico S02E13 Mr Jones NTG
A Commentary by Okaztle
HI - Addic7ed.com

Tags

webrip
web
x264
BRip
Published on: 2020-06-16
Downloads: 30
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 194 lines.

Previously on Roswell, New Mexico...

I've seen that thing before.

It is definitely explosive.

It can be killed. I got to get back to my lab.

They're shooting the fireworks into the wind.

All it's gonna take is one tiny spark,

and this whole place is gonna blow.

You don't know what he is, son.

I know what he means to Alex.

No.

Max!

Hey, hey.

Liz, what happened?! Let me take over.

I can't lose him again.

You are the only one who can save an entire

carnival of people from a bomb!

Isobel!

Liz... I'm trying to keep the fire away from it, but...

I think there might be too much!

I have to activate the ingredients first, but

once I introduce my solution to this system,

it should kill the cellular matrix.

And-and deactivate the bomb?

Yes.

Aah!

It's hot.

I have less time than I thought.

: Oh, God.

Please, I'll do anything.

I'll... I'll be better.

- Please... - (GASPS)

Oh, God.

Rosa, what happened?

Check on Flint... is he alive?

What did you do to him?

Rosa, help me get Flint to the hospital.

Okay.

What are you doing here?

I told you, you are free to go!

Jesse Manes was the only one who was supposed to get hurt.

Okay, okay, keep her conscious.

- We're almost there... down the hall. - Stay with us.

It's okay, you're gonna be okay.

Let's get an IV on her. Hang in there.

Is that supposed to happen?

Get as many families

out of here as you can and then run, Isobel, go!

There is no reason for both of us to die... go!

No!

I can't leave you.

Gregory, listen.

You and I have had our differences in the past,

but you should stand with me now.

You're not well, Dad.

Move, move!

Guerin, get the atomizer!

Get it away from my brother!

Alex, I can't.

At least you came prepared.

Liz, get back!

Liz!

Isobel! Liz!

You disabled it, you...

you saved everyone.

I-Is Flint dead?

Did you kill him?

Drop it, Guerin.

- Drop it! - (GUNSHOT)

Greg.

I should have defended you from him a long time ago.

There are no more Manes men left.

You're late, Liz... order up!

Oh, sorry, Javi, I just haven't really been sleeping.

You've said that every day since CrashCon.

Still having nightmares?

I'm fine.

Did you read the papers this morning?

Oh, I've, uh, kind of been trying to avoid the papers.

Did you hear about that veteran who died at the carnival?

They're going to have a parade, build a statue.

Did you know he was disabled?

Here, seats two and three.

I did know that, yeah.

The CrashCon discourse is saying

aliens invaded and killed the guy.

That should be good for tourism.

Newspaper said it was smoke inhalation, though.

He was making sure all the kids got out safely

and the smoke overwhelmed him.

We need more people like him.

Uh, yeah, so table six has been waiting forever.

Okay, thank you.

Oh, my God.

Oh, God.

Hi, your specials are Steak Me to Your Leader

and UnidentiFried Chicken.

What do you recommend?

I thought you went back to Denver.

I did go back, I just really missed

the Space Junk-Loaded Cheese Fries.

Uh, Elizabeth Ortecho,

- I'd like you to meet Doctor... - Margot Meyerson.

I've-I've read all your studies.

I'm assuming you're not here for the Space Junk.

What you doing?

Oh, they cut your bracelet off during surgery.

How are you?

You look better.

Liz has been stopping by every day to inject me

with witch serum.

Ooh, the synthetic nucleotide

excision repair genomogenate?

Mm-hmm. We're lucky.

You're only part alien, otherwise there wouldn't

have been enough left of you for her to save.

: Yeah.

Listen.

Do you think you could...

use your telekinesis to open this box?

Mimi left it when she visited.

It's a family heirloom, but she forgot the key.

Mimi hasn't exactly been leading you

in the right direction lately.

Her psychic visions led you

toward a bomb instead of away from it.

Seeing you like that... all sick

and pale and quiet... I-I started praying.

So, uh, I got to get to work, Iz, maybe we can...

I wish I understood why Louise and Nora would spent a year

building an alien weapon of mass destruction.

I don't think it was a bomb.

I... think it's a communication device.

It's like a remote, you know, it just happens to be combustible.

Are you mad at me, Max?

Did I do something wrong?

Is it that we're not related,

or are you upset about the abortion? Because I...

Whoa, whoa, uh, Iz, whoa, God, no.

Because you're not talking to me!

You're not... the only one.

I didn't want everyone to worry,

you know, 'cause I, uh...

I've been taking...

some of Liz's antidote.

And things are coming back to me.

Little flashes, sort of, mostly.

Vague memories.

Michael said that you kind of

zoned out when you touched that alien bomb... remote thing.

Did it trigger a memory?

When I touched the console, I heard

whispers that I could almost understand.

All right, it's like the same with those symbols.

I mean, it's like their meaning is, is just beyond reach.

Except for one word. I, uh...

I took this from Graham Green's

display at CrashCon. See that?

It's an aerial photo of some crop circles,

from Roswell in 1948.

This farm belonged to a guy

called Jones.

Pretty sure it says "savior."

I don't understand.

This is my name.

Maybe that means that you and Michael's parents

weren't the only ones that survived the crash.

Right, maybe I had a family, too.

You know, maybe, maybe my mom was just across town.

Max.

Max...

I really wish that you could...

just focus on the present.

You know, I mean, as a recently deceased man,

I really feel like you should be enjoying

the simple pleasures in life,

you know, like reading nerdy books,

the smell of leather, and...

that feeling when you wake up before your alarm

and... the person you love is

still asleep and they're kind of snoring a little bit.

It's like the best thing that's ever happened to you.

Stuff like that.

I want all those things, too.

But I feel like if I only

know half of myself, I'm only half living.

And I know you understand that, Iz,

because I've watched you this year

become your entire self.

And it is so beautiful.

Okay, I am... am not at all mad at you.

Are you kidding me? I am so proud of you.

I am... I am so proud

that you're my sister.

Oh, Max.

More English subtitles for Roswell, New Mexico

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left