Anne with an E

Mitä sinä haluat?

Sitokaa ne sinne.

Lopeta ihmettely.

-Tämä on upea paikka. -Tämä on vasta alkua.

-Tämä ei tee sinuun vaikutusta. -Pitäisikö minun tanssia?

-Siitä on kaksi vuotta. -On kivaa olla kotona.

Mutta sinä itket, kun sinun on lähdettävä. Trinidad uppoaa sieluusi.

Meidän on vietävä tynnyrit paikoilleen.

Meripäivien jälkeen on vaikea kävellä.

Minun pitää löytää tasapainoni.

-Se ei riitä. Kaadut, jos tuuli puhaltaa. -En ole niin laiha.

Etsitään sinulle trinidadilaista lääkettä.

Kävin täällä joka päivä, kun olin pieni.

En tiennyt tällaisista paikoista.

Et uskonut, että päätyisit näin kauas...

-Mistä olitkaan? -Avonleasta.

Kävin ostoksilla äitini puolesta. Kaiken piti olla tuoretta.

-Keittiössä ei ollut mitään pilaantunutta. -Tässä tulee nälkä.

Oliko teillä mitään hyvää syötävää?

-Tykkään perunoista. -Perunoistako? Kerro jotain parempaa.

Rouva Kincannon tarjosi rapuja aina silloin tällöin.

Nyt alkaa kuulostaa hyvältä. Miten ne valmistettiin?

Keittämällä ja suolaa lisäämällä.

Siinäkö se? Rapuja suolan kera?

Mitä vikaa siinä on?

Ei mitään. Ravusta saa hyvää.

Äitini callaloo. Sunnuntairuokaa.

Hän keitti tarolehtiä kookosmaidossa, lisäsi sipulia,

valkosipulia, okraa, siansaparon ja sitten ravut.

Ja kokonaisen chilin.

En ole koskaan syönyt chiliä.

Sinäkö? Kuiva vartalosi alkaisi sotia itseään vastaan.

Uskon, että kestäisin sen.

Äiti sanoi: "Tule maistamaan, Bash." Hän antoi minulle lusikallisen.

Voin melkein maistaa sen.

Se liukui kurkkuani pitkin kuin tulinen vihreä lääke.

-Kuulostaa herkulliselta. -Sitä se olikin.

Mutta sain vain yhden maistiaisen. Sitten hän tarjoili perheelle.

Minä sain vain tähteet.

-Mikset syönyt perheen kanssa? -Se ei ollut minun perheeni.

-Kenen sitten? -Valkoisten, joille hän työskenteli.

Olinpa idiootti. Anteeksi.

Älä pahoittele. Sain silti enemmän makuja joka sunnuntai -

kuin sinä olet saanut koko elämässäsi.

Rapujen salainen ainesosa.

Suola.

Onpa nätti.

Ratsastin ennen tällaisella.

-Tule vain, Bash. Se on kiltti. -En pidä hevosista.

Sinä, poju.

Koska tarkkailet hevostani, käyhän hakemassa sille ruokaa.

-Haluatko tipin ennen työn hoitamista? -En ole poju.

Olen ollut vapaa mies vuodesta 1834.

Hotellista löytyy varmasti auttaja.

Tuo oli kamalaa. Hän oletti, että olet palvelija.

Jos itkisimme aina, kun noin käy, Trinidad tulvisi.

Mennään paremmalle alueelle. Tarvitset yhä lääkettä.

NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA

HAAVEIDEN HAUTAUSMAA

VANNOTKO, ETTÄ OLET AINA YSTÄVÄNI?

ISOJEN AJATUSTEN KUVAILEMISEEN TARVITAAN ISOJA SANOJA

NUKKUA PUUSSA KUUNVALOSSA

Huomenta. Onneksi olet hereillä. En nukkunut lainkaan.

Olemme kävelleet kullan päällä Avonleassa.

Ymmärrän moraalisen pulmasi. Olemme todella kiitollisia ja innoissamme.

Kullasta lukeminen on hienoa, mutta olisi hienompaa nähdä sitä.

Tämä ei ole lasten juttu.

Muttet ole pelkkä tyttö, vai mitä?

Tässä.

Mahtavaa.

En...

Mitä...

Onhan tämä kultaa?

Anna silmiesi tottua. Älä kiirehdi. Se on kauniimpaa kuin kuvittelitkaan.

Näetkö kimaltelevat jutut punaisen seassa?

Miksen näe sitä?

Se ei ole sinun vikasi, vaan minun.

-Sinulla ei ole harjaantunut silmä. -Älä luovuta.

Nyt näen sen.

Olet oikeassa. Kulta on upeaa.

Marilla-neiti, sinäpä näytät suorastaan sädehtivältä tänään.

Herra Dunlop, kylläpä leipä tuoksuu erityisen hyvältä.

Kanelin takia. Nyt juhlitaan.

Meidän pitää juhlia joka aamu, kun emme ole haudassa.

Totta tosiaan.

Olen samaa mieltä. Saisinko juhlaleipää?

Matthew, voisin ottaa maanäytteet.

Teen sen mielelläni. Varmistetaan, että se tehdään oikein.

Mitään kultatestejä ei tehdä.

Ainakaan vielä. Emme ole tehneet päätöstämme.

Teidän on pakko. Meistä tulisi alueen rikkaimpia perheitä.

Matthew'n ei tarvitsisi...

Se on kallista. Olemme nähneet vaivaa rahojemme eteen.

Mielestäni on täysin oikein, että olette varovaisia.

Kultaa on lähes varmasti, mutta riskejäkin on.

Anna, nyt taitaa olla aika -

saada uusi taulu.

Kiitos, Matthew.

En halunnut pyytää, vaikka se menikin rikki itsepuolustuksen takia.

-Kuulostaa hyvältä tarinalta. -Hän ei ehdi kertoa sitä.

Voit hakea sen sekatavarakaupasta koulun jälkeen.

Syöhän nyt ja lähde.

Lapset ovat niin tärkeitä ja kalliita.

Mikset kertonut totuutta?

Luulin, että kulta näkyisi selvästi. Hän pitää minua lapsena.

Pelkkänä lapsosena.

Et voi luulla olevasi samalla tasolla. Hän on aikuinen ja tiedemies.

Sinä olet jo todistanut, että opit paljon kirjoista.

Osaat muutakin. Muistatko, kun helpotit Minnie Mayn kuumetta sipulien avulla?

-Se oli pelkkä taru. -Siihen uskominen vaatii mielikuvitusta.

Mielikuvituksesi on lahja, jota ei voi oppia.

Mitä hyötyä siitä on, jos en näe, mitä silmieni edessä on?

Tämä näyttää luurangon kädeltä.

Paha luuranko, joka asuu kummitusmetsässä.

Se syö viattomien henkiä.

Tuo on kamalaa.

Miksi ne tarttuvat meihin nyt? Yrittävätkö ne satuttaa meitä?

Tuulessa kulkevat aaveet varoittavat meitä!

-Ne ovat tulossa! -Meidän on paettava!

Kutsun mielelläni Cuthbertit puolestasi.

Toivottavasti saamme paljon aikaan.

-Nähdään. -Kiitos taas, Nathaniel.

Onko tuo Cole? Hän näyttää erilaiselta.

Hän näyttää aikuismaiselta. Toisin kuin ennen sadonkorjuuta.

Hei, Cole! Heitä pallo takaisin!

Hei, nahjus!

Niin, sinä.

Hyvä heittokäsi, Rembrandt.

-Haluatko pelata? -Ei kiitos.

...vastasi ritarien johtaja Lancelot

Millaisen ilmeen kera

Minun pitäisi tulla eteenne Oi kuningatar

Olen sanaansa kunnioittavan Kuninkaan edessä

Koko runo on häpeällinen.

-Heidät pitäisi tervata. -Josie?

Guinevere on naimisissa kuninkaan kanssa, ei Lancelotin.

Herra Phillips, voitteko hypätä kohtaan,

jossa Elainen puhdas rakkaus muuttuu traagiseksi?

En. Älkää keskeyttäkö minua uudestaan.

"Kyllä", sanoi kuningatar

"Moraalinen lapsi, joka ei osaa hallita..."

Cole?

Mitä siinä on?

-Cole! -Anteeksi, herra Phillips.

-Siivoan sen. -Piirteletkö sinä,

kun minä omistan elämäni sinun opettamisellesi?

Taululle!

Nyt!

EN PIIRRÄ TUNNILLA

Pidätkö piirtämisestä?

Piirrä tuo. Sitä pitää pystyä lukemaan.

Jatkakaa lukemista!

"Kyllä", sanoi kuningatar

"Moraalinen lapsi, joka ei osaa hallita Muuten hän ei olisi kadottanut minua"

EN PIIRRÄ TUNNILLA

Ei näin koristeellista. Tähän pitää mahtua 50 lausetta.

Kaipaan montaa asiaa täältä.

Toisia asioita en kaipaa lainkaan.

-Paljonko? -Paljonko sinulla on?

Ei mitään. Ei senttiäkään. Sanoin, että tämä on oikotie.

Miksi viet minut näiden herkkujen ohi?

Kärsivällisyyttä, maalaispoju.

Voisinko maistaa tätä?

Älä syö tuota.

Minä näännyn. Tuo näyttää hyvältä.

Tietysti. Osaamme kokata varsinkin asioita, joita muut eivät halua,

mutta sinun on maistettava oikeaa ruokaa.

Mitä jos haluan vertailukohdan?

Kärsivällisyyttä. Älä itke. Ota tästä.

Se on mango. Valmistaudu kokemukseen.

Hyvää, eikö? Älä niele kuorta.

Miksi tuhlaisin sen, jos siihen ei kuole?

Halusitko mieluummin pannuhuoneeseen?

Valinnanvapaus on tärkeää.

-Hei, äiti. -Sebastian!

Yritätkö tappaa minut, poika?

Näkikö kukaan sinua?

Tule.

Minkä raukan sinä oikein toit tänne?

Minkä nimen sinä sait?

Gilbert Blythe, rouva.

Enpä olisi uskonut.

Olet ensimmäinen, joka kutsuu minua rouvaksi.

-Mistä olet kotoisin? -Prinssi Edwardin saarelta.

Eikö laivalla anneta ruokaa, Gilbert Blythe?

Sebastian lupasi minulle parasta trinidadilaista lääkettä.

Vai niin.

Sebastian on paljon elegantimpi kuin Bash.

Ole hiljaa.

Tein tätä juuri.

Mieleni kertoi, että näkisin pian poikani.

Hazel!

-Varastaako hän? -Ei, Doux-Doux.

Jeesus sanoi, että ihmisiä on autettava.

Miehet ovat nälkäisiä.

Saitte ruokaa.

-Palaammeko huomenna? -Älkää. Saitte tarpeeksi.

Joudutte pulaan, jos palaatte.

Voi, Doux-Doux.

Mitä tämä on?