The Golden Spoon (Geumsujeo / 금수저)

THE GOLDEN SPOON

I THINK I KNOW. YOU'RE… NOT HWANG TAEYONG, ARE YOU?

I THINK I KNOW. YOU'RE… NOT HWANG TAEYONG, ARE YOU?

-Is it yours? -No.

Who turned on their phone?

I'm sorry, ma'am.

What was that?

Hwang Taeyong, why are you standing? What's the matter?

It's nothing, ma'am.

TO HWANG TAEYONG

That envelope? I put it there.

-It was you? -Yeah.

I saw it at your party and it looked too nice to trash.

But it was empty.

Really? You didn't see what was inside?

Are you suspecting me?

I don't know how much was in there, but it wasn't me.

Jeez. Is this the treatment that I get for returning it?

Where are you going? Jeez, he's sulky.

He doesn't know about the letter.

Taeyong, I know Dongkyung well.

He's not the type who'd steal money.

His family is pretty well-off.

Hey, sulky boy!

Jeez.

EPISODE 4

So I lost the letter.

But who sent those texts?

Does someone here know about the golden spoon?

Could this person have switched parents with the golden spoon like me?

Oh Yeojin.

BASED ON THE NAVER WEBTOON THE GOLDEN SPOON BY HD3

Park Janggun.

Jeong Yunsu. Kwon Minho.

What do you want?

What? Don't be intimidated by him.

-Hurry up. -Whose turn is it?

Lee Dongkyung. Park Jaedon.

I doubt it's Na Juhee.

Darn it. Cham, cham, cham!

Hey, be quiet.

Hold on.

Why do I consider Juhee an exception?

-I'm sorry, ma'am. -She sure was strange.

She's too easygoing to be from a rich family.

How could that happen?

Her intense guilt for Jeong Nara's death.

Some old woman asked me to give this to you.

It was also Juhee who gave me the letter.

Jeez. Science experiment for a senior?

Tell me about it. The CSAT is just around the corner.

-Jeez. -Jeez.

Wasn't Taeyong odd today?

He was glaring at Lee Seungcheon pretty hard.

You're right. I wonder why.

I think it's because of you.

-Since you're close with Lee Seungcheon. -What?

Don't tell me you're flirting with both guys.

Yeojin, don't hurt my feelings like that. That's not me.

Sorry. Then I hope you won't cross the line from now on.

I've become interested in Hwang Taeyong.

I'm near the science lab. I'll be there soon.

My phone.

3 NEW MESSAGES DRAW YOUR PATTERN

Hwang Taeyong.

Why are you going through others' stuff? It's not like you.

Who called you this morning?

Why do you care?

What's wrong? Is it someone I shouldn't know?

It was my dad. Happy?

I'm sorry, I really am. I must've gotten the wrong idea.

You can't go like this. Tell me the reason.

Why are you looking at me like that?

Isn't this cooling?

What? It is.

Come on. What's your problem?

Where's Juhee?

Hey, where's Taeyong?

I don't see Juhee either.

-Maybe they're together. -How interesting.

What? A prank text?

That's why you searched my backpack?

I'm Hwang Taeyong.

Someone could have been blackmailing me for money.

Anyway, I shouldn't have searched your bag. I'm sorry.

A prank text?

Is there anyone you suspect?

I THINK I KNOW. YOU'RE… NOT HWANG TAEYONG, ARE YOU?

You're not Hwang Taeyong, are you?

Who sent that cheesy text?

Beats me.

Think long and hard.

Who would want to tease you like that?

It's not me, by the way.

I'd say it to your face.

Hwang Taeyong, I saw you and Juhee come in late together.

I couldn't care less whether you studied or not but…

-Juhee. -Seungcheon.

But you shouldn't drag my Juhee down as well.

Remember what I said.

"My Juhee"?

Let's get some snacks.

I'll let you treat me to some bread.

Hwang Taeyong, join us. It's on me.

Forget it, why would you invite him? Let's go.

Hwang Taeyong, that little…

Who could it be?

Who would send such texts?

Ms. Gong, a cup of coffee for me.

Taeyong, did you tell your father

that you wanted to attend the shareholders' meeting?

I did.

I see.

I completely understand how much you want to please him.

But then, shouldn't your priority be your studies instead?

Right.

I'll keep that in mind, Mother.

Please bring me a cup of coffee to my room.

Ms. Gong, did he just ask for some coffee?

Yes, ma'am. He never consumes caffeine.

How odd.

JUHEE

Hey, Juhee.

What?

That's the guy, right?

Yes, it's him.

You won't need to worry anymore since we caught him.

WRITTEN STATEMENT JEONG EUINAM

How did you catch him?

He sneaked into his former house.

His excuse was that he missed his dead daughter.

The house owner's daughter reported him.

The house owner's daughter?

-Yes. -That's Yeojin.

Oh Yeojin?

Nara's family rented a room in Yeojin's house.

REST IN PEACE

After a few months, she suddenly died.

It was acute leukemia.

She was so healthy.

How could that happen?

Nara's family rented a room in Yeojin's house.

What if Oh Yeojin is actually Jeong Nara?

What if she used the golden spoon like I did?

Oh Yeojin.

This is a surprise. Why did you call me here?

You told me before that a girl died because of Na Juhee.

And her name was…

What was it again?

-Jeong Nara. -Right. Jeong Nara.

I heard her ashes are here.

I thought you of all people would tell me the truth about her.

Why are you curious about Nara?

If Juhee really was the reason why she died, how could I marry her?

Don't you think so?

So this is about Na Juhee, not Nara.

Let's visit Nara first.

I wonder why Taeyong wanted to see Yeojin.

YOU'RE… NOT NA JUHEE, ARE YOU?

What?

JEONG NARA

I don't know what Juhee told you about her,

but I always felt bad for Nara.

I still remember.

On sports day, we were given bread and drinks.

But she said she was too full.

It turns out, she wanted to give them to her dad.

He didn't deserve them.

That's all I remember. We weren't that close either.

I was too ill, so I barely went to school.

I see. But that's not what I heard.

I heard you and Na Juhee were the only ones who hung out with her.

Most importantly,

I heard her family rented a room in your house.

Na Juhee even told you that? How heartless of her.

It's true. Her family lived in our house.

And Nara was so embarrassed by that and wanted it to be a secret.

She's gone, but she still deserves respect.

Then why did you report your close friend's dad?

Why did you do that when he just missed his late daughter?

Because he's a bad person.

He doesn't deserve to be called a dad.

Nara didn't even have her mom.

Do you know how much her dad hit her and abused her?

I only reported him for Nara's sake.

Is this why you called me here?

How pathetic.

Jeong Nara.

You're Jeong Nara, aren't you?

NEW MESSAGE YOU'RE NOT LEE SEUNGCHEON, ARE YOU?

What is that?

YOU'RE NOT LEE DONGKYUNG, ARE YOU?

YOU'RE NOT PARK JAEDON, ARE YOU?

What did you just say?

You're not Oh Yeojin, are you?

Hwang Taeyong, so it was you?

What?

I was curious who was behind such a ridiculous joke.

YOU'RE NOT OH YEOJIN, ARE YOU?

Is this funny to you? Why are you even doing this?