Young Ladies Don't Play Fighting Games

Cafeore avança usando os projéteis como escudo!

Gekido agarra! Ele não vai deixar barato!

Isso me deixa bolado, Gekido.

Gekido!

Cancelou o chute médio e encaixou com precisão!

Sobre esse combo,

o Tenkukyaku após o Hakkei só entra se o chute médio acertar o oponente agachado,

então a escolha do combo após confirmar o acerto foi excelente!

Essa confirmação da situação e o ataque agressivo baseado no chute médio

são justamente o estilo de investida do Cafeore!

Por outro lado, o imperador Gekido está lutando com foco na defesa!

O que vai rolar nesta luta?!

Aya-san!

Teya-senpai.

Como você foi?

Passei pelo primeiro grupo pela pool dos winners.

Se eu passar da próxima pool, posso continuar até amanhã.

E você, Teya-senpai?

Enfrentei um rapaz que parecia assustador, mas ele também estava nervoso,

então consegui arrancar uma vitória por um milagre.

Não foi milagre.

Você esteve no modo treino o tempo todo,

e eu realmente vi o quanto você levou Street Fighter 6 a sério.

Se você ficar com tanta vergonha, vai ficar esquisito...

Não, é que...

Obrigada, Aya-san.

Ah, já que estamos aqui, não seria melhor almoçarmos enquanto podemos?

Desculpa, mas queria muito assistir a esta luta.

Realmente está recebendo muita atenção. São jogadores profissionais famosos, né?

É que eu fui olhar as combinações,

e parece que na próxima vou enfrentar quem vencer entre aqueles dois.

Ele vai com tudo até o fim! Cafeore leva a primeira partida!

MOCINHAS NÃO JOGAM

JOGOS DE LUTA

A propósito, Aya-san, você viu o Discord?

Por algum motivo, estou sem sinal. Deve ser porque está muito cheio aqui.

Aconteceu alguma coisa?

Parece que a Mio-san caiu para a pool de losers logo na primeira partida.

É igual à primeira vez que enfrentei ela...

Hã?

A variação no desempenho dela é absurda.

Essa garota não morre de jeito nenhum.

Mesmo encurralada no canto com só um fio de vida,

ela está aguentando com uma vitalidade absurda!

Quem é essa garota gamer?

É sério?

Nessa situação, ela anda pra agarrar?

Ela manda bem.

Jogadores que terminaram suas partidas, por favor, venham nos informar.

Obrigado pela partida.

Igualmente...

Nossa, mesmo encurralada no canto com só um fio de vida,

você aguentou até o fim. Foi impressionante.

E aquela agarrada andando no final...

Você morreria com um soco fraco, mas ainda veio andando daquele jeito...

Queria saber o que fez você achar que aquilo ia dar certo.

Quando estou lutando e estou concentrada,

às vezes chega um instinto: "Ah, agora a agarrada andando vai funcionar."

Não vai rolar.

Mesmo encurralado no canto com algumas barras de vida,

Gekido aguentou até o fim com uma vitalidade absurda!

O tio é bom demais em sobreviver! Agora está 1 a 1!

Gekido...

Não para de me irritar... e é assim desde aquele dia!

Sai daí, tio. Esse é o meu lugar especial, sabia?

É mesmo?

Então...

Tenta me tirar daqui, moleque.

Qual é a desse cara?!

Cafeore inicia uma sequência de combos!

Uma sequência desse combo leva ao SA, mas o Cafeore escolheu poupar a barra!

Com isso, a luta vai acabar dependendo de quem for pego primeiro!

Lá vem o sorriso assassino do Gekido: o Murder Smile!

Lá vem o sorriso assassino do Gekido: o Murder Smile!

É também o apelido de Gekido no exterior, o que mostra que ele está sério!

O Gekido, de repente começou

a usar o chute médio para manter distância...

Como se ele estivesse levando a luta para a especialidade do Cafeore!

Tá querendo que eu morda a isca?

Logo eu?!

Os dois entraram em burnout ao mesmo tempo! Que loucura!

Se acertar, é SA!

Só de encostar já dá dano residual!

Cada um desses chutes médios que cruzam a tela em alta velocidade! É de matar!

Eu fui levado a pensar isso...

Que coisa sem graça.

Que coisa de amador... dá até raiva.

FULL COMBO!

Taiko no Tatsujin

Não há nada para mim aqui.

Ryoya!

Guia de Qualificação

Soube que você dominou de novo o torneio de Street Fighter 5!

Corrida ou jogo, o Ryoya não brinca em serviço!

Talvez desse até pra você virar jogador profissional, não?

Naquele dia, você me fez pensar nisso.

Será que esse cara... esses jogos de luta,

são tão profundos a ponto de valer a pena levar a sério e se jogar de cabeça?!

Trocando chutes médios nas punições, eles encurtam a distância,

centímetro a centímetro...

É como se isso fosse...

Uma disputa de quem arrega primeiro!

É por isso que eu fico bolado, Gekido!

Os dois aceleraram ainda mais! Estão avançando para a zona da morte!

E aí? Isso é o seu limite, Gekido?!

Ei, Cafe... dá para ir?

Com você, para o outro lado... do monitor!

Tô chegando!

Ele andou?!

Não vou cair no mesmo truque duas vezes!

Ele deixou escapar um Super Art...

Um erro de confirmação...

Não, isso não foi um erro.

Ele o fez errar.

Empolguei demais...

Punindo com Critical Art com 100% de acerto!

Quem venceu o aguardado confronto entre colegas de equipe

foi Gekido!

Semifinal Chave Losers

Relâmpago Azul

Srta. Lírios Brancos

Para pool 93

KOBUSHI gekido

KOBUSHI Cafeore

Chaves Losers Para pool 93

Fim da Fila

Muito bem! Para celebrar que nós quatro passamos juntas da primeira pool...

Um brinde!

Sendo sincera, na inscrição eu pensei: "Alguém do meu nível deveria estar aqui?"

Eu também tinha medo de coisas como: "Será que vão me olhar torto?"

Iniciantes e participantes casuais são sempre bem-vindos em torneios abertos.

Mas, ainda assim, bate um nervoso, né?

Hoje eu usei muito aquele chute médio durante o salto...

Eu também. Só hoje fiquei errando várias vezes o comando do dash para frente...

Acontece.

Que tipo de erro você cometeu, Yuu-san?

Bom, eu quase nunca fico nervosa, sabe?

Não fica nervosa? Isso é possível?

Humanos...

Eu sou assim desde a época de Street Fighter 4.

Eu também não fiquei nervosa a partir da segunda luta.

Talvez eu seja boa em lidar com a tensão!

Mas na primeira luta você perdeu e chorou pra caramba.

Tinha que contar isso?!

Não acredito! Vai acabar com a minha imagem de garota fria e calculista!