Finland Papa (Finnish Papa / Pinlandeu Papa / 핀란드 파파)

Esse.

Oi.

O que te traz aqui?

Bem...

Eu trouxe a comida de gato para os gatos vadios.

O que?

Você não gostou de Mari cuidando dos gatos vadios.

Eu fiz.

Mas quando pensei que os gatos morreriam de fome se o café estivesse fechado,

Fiquei preocupado com eles.

Eu sabia que você seria!

Bom dia!

Oh meu Deus!

Quando pensei que não poderia mais vir aqui quando acordei esta manhã,

fiquei meio triste.

Você ainda não consegue entender Woo Hyun?

Você não se sente um pouco triste por Woo Hyun?

E ele?

Você tem saudades de pessoas, como sua avó e seu pai.

Mas Woo Hyun não tem ninguém.

Eu sei que é um pouco estranho dizer isso, mas se ele sente falta de uma pessoa,

será você.

Ele não tem para onde voltar.

Espero que isso ajude você a entender Woo Hyun.

Não abri o café para atrair você de propósito.

E não fiz isso de brincadeira, claro.

Mas se eu abrisse um café assim,

Talvez eu o veja um dia, pensei.

Depois daquele dia de incidente,

Eu não podia mais voltar para a escola.

Fui te ver, mas você não veio me ver.

Quando eu estava ficando encharcado na chuva,

sua avó inventou um guarda-chuva.

Woo Hyun.

Você...

Você deveria ir ver a aurora.

Esse é o meu sonho.

Quando estou exausto e com muitas preocupações,

Penso em ir ver a aurora.

Sempre que penso nisso, me faz recuperar minha energia.

De agora em diante, não pense em nada relacionado ao seu pai.

Concentre-se apenas em ver a aurora.

Avó...

Estou entregando meu sonho para você.

Estou te dando a maior coisa do mundo.

Depois de me formar, fiz uma longa viagem.

Fui ver a aurora que sua avó queria ver como primeira coisa.

Desde que herdei o sonho dela,

Eu tinha que realizar esse sonho.

Não, ao contrário,

Talvez eu tenha vagado por um tempo, já que não fazia ideia de onde deveria estar.

Nunca tive pena de você.

Além disso, o pensamento de que eu poderia ser perdoado por fazer algo por você

foi uma ideia imprudente e rude.

Se o que eu fiz te fez sofrer,

Lamento profundamente.

Eu continuo me tornando uma pessoa...

quem está arrependido de você.

Aproveitar.

Uma ordem de massa de frutos do mar.

Desde que ganhamos energia da Finlândia Papa,

poderíamos ter voltado para onde deveríamos estar.

Talvez encontrar o caminho de volta fosse uma busca mais difícil do que encontrar o caminho de volta para nós.

Às vezes, a coragem se torna sabedoria.

Isso é bom?

Nós somos... - Você não está comendo, Oppa?

agora corajoso. - Estou comendo.

Você e eu somos iguais.

Família é assim.

Como é?

É muito delicioso.

Também estou esperando alguém voltar.

É difícil cortar o repolho bem fino.

Espere, você secou bem a água antes de colocá-la na tigela?

Isso mesmo!

Ok, coloque isso na tigela. E o que eu faço a seguir?

Eu disse para colocar um pouco de farinha nisso.

Certo. Assim os ingredientes ficam bem grudados, né?

E o que eu coloco a seguir?

Coloco um pouco de água nele?

Por que você continua procurando água? A água vai para a massa de fritura.

Você entende agora?

Sim. E o que eu faço a seguir daqui?

Então, depois disso, você coloca um ovo nele.

OK.

Devo quebrar isso? - Sim.

O que você está fazendo aqui?

Eu estava ensinando-o a cozinhar.

Eu não tinha tempo, então liguei para Toto pedindo ajuda.

Cada dia é precioso para mim.

Vou abrir um food truck, pelo menos.

Vou usar esta cozinha por enquanto e depois conto ao papai.

Vai abrir um food truck?

Por que não estou incluído nisso?

Grande.

Eu me sinto deixado de fora.

São menos 50 pontos para você.

Totó, o que posso fazer?

Yu Ri, você também vai me ajudar?

Obrigado.

Somos realmente uma família.

Não chore. Ainda nem começamos.

Eu não estou chorando.

É uma lágrima feliz.

A proporção de açúcar e sal é a coisa mais importante da folha de ovo.

Além disso, você deve grelhar bem para dar vida à textura do repolho.

OK.

Grelhe.

Grelhar o quê?

Ah, deixe-me fazer isso.

Vou grelhar bem sozinho.

Mas temos que fazer isso?

Será difícil para você fazer isso se houver muitos menus.

Mas tenho que fazer o frango frito sem os ossos.

Porque meu filho adora.

Ele é tão teimoso.

Apenas ensine-o a fazer isso. Ele quer fazer isso.

Faça isso deste modo.

Entendi?

É tão legal!

Mas como vamos comer tudo isso?

Então eu disse a um dos meus amigos para vir.

Ele estará aqui em breve.

Quem vem?

O namorado dela vem?

Yu Ri!

Você está aqui!

Olá pessoal.

Olá.

Bem-vindo.

Por favor junte-se a nós.

Japchae está aqui.

Por que você cozinha tanto?

A comida tem um gosto melhor quando é abundante.

Mas ainda assim, como vamos comer tudo isso?

É por isso que estou aqui!

Está frio lá fora. Olá, vovó.

A comida também tem um sabor melhor quando você come com muitas pessoas.

Yu Ri, não coma sozinho mesmo quando eu não estiver mais por perto.

Você está dizendo isso de novo.

Não se preocupe com isso, vovó.

Sempre que Yu Ri está comendo, vou reunir muitas pessoas.

Como você irá fazer aquilo?

Venho aqui comer junto porque não quero comer sozinho.

Assim, posso pedir a todos que comem sozinhos na cidade que venham comer juntos.

Obrigado pela comida! - Obrigado pela comida!

Não sei por onde começar.