Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shounen ga Joban no Machi de Kurasu Youna Monogatari (Suppose a Kid from the Last Dungeon Boonies moved to a starter town?)

ها؟

!لوید

من برگشتم

شوما-نی چان

بازم بزرگتر شدی

بیا دیگه برگردیم،پدربزرگ منتظره

باشه

شوما-نی چان،بیرون از اینجا خوش میگذره؟

می خوای بیرونو ببینی؟

آره

پس،داداشی باید بیشتر تلاش کنه

اوه داشت یادم می رفت

بیا،اینم سوغاتی

ممنونم،شوما-نی چان

شوما-نی چان.عجله کن

باشه،باشه

فرض کن یه پسربچه از اهالی روستای روبروی آخرین سیاه چال توی شهر تازه کار ها زندگی می کنه؟

در بازه

عذر می خوام

آ-آنو شما جادوگر شرقی ماری-سان هستین،دیگه نه؟

آ-آنو...؟

از قدیم جادوگر ها به ازای درخواست پاداش ،آرزوها رو براورده می کردن

اگه آماده از دست دادن چیزی نیستی،پس فورا اینجارو ترک کن

اینکه هنوز اونجا وایسادی به معنای اینه که میدونستی دیگه نه!بسیار خب

آرزوت چیه که انقدر شجاعت به خرج میدی؟

من از دهاتمون اومدم تا سرباز بشم

من مدت کوتاهی رو می خوام باهاتون بمونم.اسمم لوید بلادوناست

-از زمان قدیم جادوگرا در ازای

آه،دفعه قبلی شنیدم

برو یه مسافر خونه پیدا کن و تابلو اعلانتو تو میدون شهر نگاه کن،احمق خان

واقعا که!من یه جادوگرم،خیر یا مهمون خونه که نیستم؟

چجوری این ایده به ذهنت اومد؟ اهل کدوم دهاتی تو؟

اتو یه جایی که بهش میگن کونلون

"...که اینطور.وقتی برگشتی ،بهشون بکو که"جادوگران از زمان قدیم

کونلون؟

اسم کدخداتون چیه؟

آلکا

آه،راستی،یه چیزی یادم اومد

بهم گفتن که این کریستالو نشونتون بدم

او-اون-اون-اون کریستال،مطمعا بودم

خیلی وقته که ندیدمت،ماری

منم استادت،آلکا.یادت اومد؟

و اینم شرح قضیه

لطفا به خوبی،از کوچیک ترین عضو روستای من مراقبت کن.خب،ماری-چان؟

بسپرینش به خودم

اگه بی ادبی نباشه،یه سوال کوچیکی برام پیش اومده

آه درضمن، تصاویر روی این کریستال ضبط شدس، پس نمی تونم به هیچ سوالیت پاسخ بدم.منو ببخش ماری

چی؟پس الکی منو ترسوندی کوتوله

که در اینباره دروغ گفتم

مثل همیشه اون ذات کثیفتو خیلی زود نشون میدی،ماری-چان

حالا اون مهم نیستش

لوید،هروقت احساس تنهایی کردی بهم بگو تا باهم بخوابیم

بعدا میبینمتون

لعنتی

فکر کردم که بالاخره از دستش راحت شدم، نگو که حالا باید درخواست احمقانشو انجام بدم

پیرزن لولی

آنو من واقعا عذر می خوام

تو کاره بدی انجام ندادی

اتو،لوید-کون بودی دیگه نه؟

بله

چاره نیست دیگه،خودم تا موقع امتحان مواظبتم

می تونی از اون اتاق پشت استفاده کنی

ازتون ممنونم

آنو

از الان روتون حساب می کنم

ماری-سان

با اینکه از آدمای اون پیرزن لولیه ولی پسر حرف گوش کن آرومیه

برای همینم بهت میگم،بهش دست نزنی

اگه ببینم یه همچین کاری بکنی،یه کاری می کنم که تا آخر عمرت یه قورباغه بمونی

واقعیت!چرا؟

تلپورت.از این کریستال به عنوان یه دروازه استفاده کردم

از جادوی فرا انسانی جوری استفاده نکن که انگار معمولیه

خب به هرحال،همونطور که دیدی لوید یه پسر بچه نازو معصومو خوبه،به معنای واقعی یه فرشته

دوباره بهت میگم ماری چان ،خوب مراقبش باشی که اتفاقی براش نیوفته

بله بسپرینش به بنده

راستی چون امروز منو هی لولی صدا می کردی ، نفرینت کردم تا یه اتفاق کوچیکی برات به عنوان مجازات بیوفته

با خط رومانی باستانی

این چه کاری بود که کردین؟

اون پیرزن لولی

چرا هی از اون استفاده می کنه؟ اگه از اون اینجوری استفاده کنه دنیا نابود میشه؟

استفاده کردنش اینجوری..."اتفاقای کوچیک؟"مگه اونقدر ک.چیکم داریم؟

تف تو روحت

ها؟آع،یه پتو...؟

صبحتون بخیر

صبح توام بخیر

منو ببخشید،آشپزخونتونو یکمی قرض گرفتم

آه اشکالی نداره

من فقط بلدم چیزای ساده درست کنم.ببخشید اگه خوب درنیومده

نمی دونم خوشتون میاد یا نه!بفرمایید

ممکنه که پنکیک دوست نداشته باشین؟

نه ،برعکس

پس با اجازه

خوش مزه است

لوید-کون؟

واقعا دوست داری سرباز بشی؟

بله،ببخشید

آه،لازم به عذر خواهی نیست

بنظرتون عجیبه نه؟

اع نه

من ضعیف ترین فرد تو روستام

نه می تونم هیطم جمع کنم نه ماهی بگیرم

یه روز که داشتم با داداشم بازی میکردم ،بعدش به مدت یک روز کامل خوابیدم

ولی

از وقتی بچه بودم، مجذوبه یک نفر شدم

یه آدم قوی و شرافتمند که توی یه داستان بود

...اون یه سرباز قوی و خفن بود

به خاطر همین می خوای سرباز بشی؟

قصد ندارم تسلیم بشم

هرجی آرزو هم داشته باشم،تا وقتی که سعیمو نکنم که نمی فهمم

میدونی سر فصلای امتحانیه آزمون افسری پادشاهی آزامی چی هستن؟

عملی هنر های رزمی و کتبی جادو

و آخریش هم مصاحبه است

درسته و از همه مهم تر عملی هنر های رزمیه

پس واقعا همین طوره

فکر نمی کنم بدنم دووم بیاره

شش روز طول کشید تا من بیام اینجا

خب قطعا از کونلون تا آزامی فاصله زیادیه

شیش روز با قطار همچینم بد نیست،باید سفر راحتی داشته باشی

من با قطار ایتجا نیومدم،دویدم

یه لحظه صبر کن!دویدی؟

بله

ولی در حالت آدی آدم زود تر میرسه

نه نه،لوید-کون قدرت بدنین به اندازه کافیشم بالا هست

ولی پدربزرگم میگه که دو روزه میرسه

یه لحظه دقت کن،من یه سوالی برام پیش اومده

بله؟

تو راهت احتمالا با هیولاها مواجه نشدی؟

نه،خیلی خوش شانس بودم که با اونا مواجه نشدم

که اینطور

ولی کلی حیوونه گنده دیدم

ملخ های غول پیکر،سوسماری که نفس آتشین داره

همونا هیولا هستن،خیلی هم خطرناکن

بیخی بابا ، دیگه من که فرق بین هیولا و حیوونو که می فهمم

هیولاها اونا هستن دیگه نه؟

دنیا ازان منه

که اینجوری میگن

اون که پادشاه شیاطینه

ماری-سان

لوید-کون،قدرت تو به اندازه کافی زیاد هست

شما خیلی مهربونین

از اینکه دلداریم میدین ممنونم

واقعا اعتماد به نفس نداری نه؟

نمی دونم چرا احساس می کنم که پوستم صاف و لطیف شده

امکان نداره،چجوری پوستم یه دفعه ای اینقدر جیگر شده

ممکنه کار این باشه

این چیه؟ ممکنه یجور آیتم زیبا کننده باشه؟

راستیتش یکم تغییرات بهش اضافه کردم

این همونیه که بهش میگن درمان خوونگی؟

یه چیزی تو همون مایه هاست

برای مثال اگه یه نوشته به خط رونی روش بنویسیم

حتی کثیف ترین جاهارو هم مثل روز اولش می کنه

!این که یه چیز دیگه است

تازشم اوی که استفاده کرد طلسم خط رونی بود که

که هر نفرینی رو باطل می کنه،تازشم من سه سال وقت گذاشتم یادش بگیرم

!...این!...این

منو ببخشید

...خودمم میدونم که چیز زیادی نبود اما

تنها کاری که می تونم بکنم اینه که بارون بوجود بیارم

این کاریه که هر کسی نمی تونه انجام بده

حالتون خوبه ماری-سان؟

لوید-کون

جان؟

بیا فردا یکم

روی اطلاعات عمومی کار کنیم

چشم

روتون حساب می کنم

فوق العاده ست