Lucky

젠장, 젠장

"루스 터너"

저기요, 좀 도와주세요 저희 할머니가 다치셨어요

침착하세요 - 잘못되시면 어떡해요?

할머니는 저희가 볼게요 아가씨도 들것에 누우세요

저는 괜찮은데… 할머니 곁에 있어야 해요

지금 쇼크 상태인데 내상이 심각할 수도 있어요

제발 같이 가게 해 주세요 저 없이 돌아가시기라도 하면…

부탁이에요

알겠어요 - 감사합니다

71세 여성 다발성 외상 환자입니다

두부 손상 의심 폐가 주저앉았습니다

혈압은 50대였으나 아드레날린 투여 후 80이에요

괜찮아요 제 손 쥐어 보실래요?

꽉 쥐어 보시겠어요?

저기요! 실례합니다 손녀분이시죠?

네? 네

할머니 성함이 어떻게 되죠?

루스 터너요 - 손녀분은요?

어맨다… 터너 - 네

할머님이 복용 중인 약이 있나요?

잘 모르겠어요

아는 병력이 있나요?

아니, 저는… 몰라요

지병 있어요?

그냥 일주일 뵈러 온 거라고요 알겠어요? 저는…

할머니는 괜찮으실까요?

최선을 다할 겁니다

알겠어요

아가씨도 검사받아야 해요 - 전 괜찮아요

쇼크 상태예요 - 괜찮아요

혹시 식수대 있나요? 물 좀 마시고 싶어서요

가져다드릴게요 여기 계세요, 금방 올게요

안 돼!

더 빨리, 럭키, 어서! - 노력 중이라고

"응급실"

괜찮으세요?

"마리사 스태플리 소설 원작"

럭키

좀 괜찮아졌어요?

제가 얼마나 여기 있었죠? - 얼마 안 됐어요

어떻게 된 거예요? - 기절하셨어요

당신 같은 상황에서 꽤 흔한 일이죠

아드레날린으로 버텼던 거예요

루스 씨는 수술 중입니다

누구요?

할머님요

아직 위독하시지만 의료진이 최선을 다하고 있어요

좀 쉬세요, 네?

맙소사, 빌리

자, 괜찮으실 겁니다

여기요

괜찮아요

안 괜찮아 보여요

사랑하는 사람이 죽을지도 몰라요

그런데 제가 마지막으로 한 말이 '진짜 싫어'였거든요

나도 아빠한테 맨날 싫다고 했어요

진심은 아니었지만요

아빠를 위해서라면 뭐든 했을 거고 아빠도 알았던 것 같아요

어쩌면 그 점을 싫어했을지도요

어떻게 해야 할지 모르겠어요

가서 진심이 아니었다는 걸 알려 줘요

괜찮으세요?

네

괜찮아요, 하루 묵으려고요 제일 싼 방으로요

물론이죠 신분증 주시겠어요?

네

안녕하세요, 저는 피터 커쇼예요 빌리의 상사입니다

네, 저는 앨리슨이에요 전에 뵀었죠

빌리… 빌리 상태는 어때요?

두개골 타박상이래요

며칠 더 입원시키고 경과를 지켜본대요

빌리가 쫓던 놈들은 잡았나요?

한 명은 도착 시 사망 상태였고 나머지 한 명은 추적 중이에요

누구요? 누가 죽었어요?

캐리 매스터슨 총상이야

럭키는요? - 못 잡았어

그러면 여기서 뭐 하고 있어요?

자네가 죽지는 않았나 확인하러 왔지

물 좀 줘

멀리 못 갔을 거예요

분명 다쳐서 숨어 있겠죠 근처에 있을 때 찾아야 해요

그래, 자네는 집착 그만하고 좀 쉬게

동의해요

게이츠는요? - 할 일 하는 중이지

질문은 거기까지만 해, 응?

자네 걱정해서 온 거지 싸우러 온 거 아니야

알겠어? 진전 있으면 바로 연락 줄게

여기요

캐리는 화장하고 싶어

추모식도 최대한 서두르고

그 차갑고 깜깜한 영안실에 혼자 두고 싶지 않아

제가 처리할게요

난 걔 친구들도 몰라

있기는 한 건지도

내 사람들만 오겠네

그 사람들도 얼마 안 남았겠지만

생각하시는 것보다 많습니다

웨인한테도 알려야 해

그쪽 사람들에게 연락하죠

그 사람이 올까?

이제 캐리를 보내 주죠 자유롭게요

그 외에 다른 건 전부… 뭐, 부차적인 문제니까요

그래, 자네 말이 맞아

혼자만의 시간 좀 드릴게요

앉아도 돼, 부탁할게

그래, 지금 전화해 봐

웨인이 뭐라고 하는지 보자고

아무것도 아니에요 무슨 말을 하려는 건지 모르겠어요

잘 알잖니

우린 나쁜 사람이에요?

왜 그런 생각을 했어?

좋은 사람이 아닌 건 분명한 것 같아요

고민 많이 했구나?

지구 열기의 원천은 뭐지?

태양요

그러면 냉기의 원천은?

남극?

냉기의 원천이란 없어

냉기는 열이 부재한 상태야

결국 태양에서 얼마나 멀리 떨어져 있느냐의 문제야

그냥 정도의 차이일 뿐이지

그러면 악은 없다는 거예요? 단지 선에서 떨어졌을 뿐이고요?

선과 악은 인간이 만든 개념이야

인간이 만든 모든 게 그렇듯 아주 불완전하지

사자가 영양을 죽일 때

그게 선인지 악인지 1초라도 고민할 것 같니?

그저 살아남기 위해 할 일을 할 뿐이야

그런데 우리는 동물이 아니잖아요

우리가 아니라고 말하는 것뿐이지

뭘 드릴까요?

제일 싼 버번 한 잔이랑 각설탕 주세요

서비스입니다

고마워요

진짜 짜증 나지 않아요? 운 좋은 놈 따로 있다니까

"복권 당첨자 섬 매입 계획"

미안해요 기분이 좀 안 좋아서요

괜찮아요

집으로 가는 비행기가 취소됐어요

저도 꽤 짜증 나는 하루를 보낸 참이라서요

그러면 우리의 지독한 불운을 위해 건배하죠

저 자식은 엿 먹으라고 하고요 - 네

엿이나 먹어라

비행기 때문에 딸아이 생일에 함께하지 못해요

애한테 평생 상처 주고 싶진 않은데 말이죠

그런 걱정을 한다는 자체가

걱정할 필요 없다는 뜻일 거예요

당신은 무슨 일이 있었어요?

호텔 직원이 실수로 남의 가방을 줬어요

그 말은 누군가 내 가방을 가져갔다는 거겠죠

찾아주겠다고 약속은 하던데 그때까지는, 뭐…

지금 생판 남의 옷을 입고 있는 거예요?

아니요

이건 남편 옷이에요 남편은…

오늘 죽었어요

내 옷은 피범벅이라 이걸 입은 거예요

차 사고가 났었고 남편은 죽었어요

그리고 난 여기서 당신과 잡담이나 하고 있죠

미안해요, 솔직하게 말하는 데 영 서툴러서요

평소였다면 가방이 바뀌었다는 뻔한 거짓말로

딸에 관한 당신 죄책감을 자극해서 제 방값을 내게 하고

돈까지 뜯어냈을 거예요

그런데 그중에서 제일 구린 게 뭔지 알아요?

당신한테 구걸할 필요도 없었을 거예요

억지로라도 쥐여 줬겠죠

딸 걱정하는 남자한테 어떤 말이 통하는지

난 너무 잘 알거든요

그런데 지금은 안 한다고요?

네

왜요?

그렇게 사는 데 너무 지쳐서요

그리고…

오늘은 내가 그렇게 쓰레기는 아니라고 믿고 싶어요

전에 한 현명한 사람이 이런 말을 하더군요

'그걸 걱정한다는 사실 자체가'

'걱정할 필요가 없다는 뜻이에요'

별로 현명한 사람이 아니었네요

그 사고와 남편 얘기

사실이에요?

우린 싸우는 중이었어요

내가 한 말이 너무 후회돼요

그게 마지막 말이 아니어도 돼요

알겠습니다, 요다 선생님

고마워요 - 한 잔 더 할까요?

네, 네 - 괜찮아요?

여기 한 잔 더 주세요

젠장, 프리실라

프리실라!

프리실라

속이 시원하네

내가 죽인 걸까, 더치? 내가 이런 거야?

당연히 아니죠 - 내가 걔를 그 차에 태운 건가?

당신이 시키는 대로만 했어도 지금 살아 있었을 겁니다

그래, 하지만 내가 이 바닥으로 끌어들였어

내가 너무 몰아붙였어 - 왜 그러세요

이런 식으로 말해 봤자 좋을 게 없어요

그렇지만 내가 그랬어 그냥…

그냥 기숙학교에 보낼 수도 있었는데

더 잘해 줄 수 있었는데

원래 최악의 순간에는 과거를 돌아보면서…